Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Déjà-vu" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DÉJÀ-VU

aus französisch déjà = schon und vu, 2. Partizip von: voir = sehen.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DÉJÀ-VU

Déjà-vu  [deʒaˈvyː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DÉJÀ-VU

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DÉJÀ-VU

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Déjà-vu» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Дежавю

Déjà-vu

Дежа-ву - это психологическое явление, которое проявляется в том, что новая ситуация уже испытана, но не снилась. Другими именами этого опыта являются разочарование в памяти, известность, разведка, феномен Дежа-entendu или феномен Дежа-écouté или опыт Дежа-веку. Дежа-вю происходит спонтанно у здорового человека, он высыпается в состоянии истощения или отравления. Опыт Дежавю также часто встречается в качестве сопровождения неврозов, психозов или органических пасторальных заболеваний, особенно височной доли. Согласно опросам, от 50 до 90 процентов всех людей имели по крайней мере один опыт Дежа-вю, но они в основном забывали через определенное время, когда и когда это происходило в последний раз. Противоположность опыту Дежа-вю, ощущение странности в знакомой среде, называется опытом Ямайского ву и может происходить при сходных обстоятельствах. Als Déjà-vu bezeichnet man ein psychologisches Phänomen, das sich in dem Gefühl äußert, eine neue Situation schon einmal erlebt, gesehen, aber nicht geträumt zu haben. Weitere Bezeichnungen für dieses Erlebnis sind Erinnerungstäuschung, Bekanntheitstäuschung, Fausse reconnaissance , Déjà-entendu-Phänomen bzw. Déjà-écouté-Phänomen oder Déjà-vécu-Erlebnis . Ein Déjà-vu tritt beim gesunden Menschen vereinzelt spontan, im Zustand der Erschöpfung oder bei Vergiftungen gehäuft auf. Als Begleiterscheinung von Neurosen, Psychosen oder organischen Hirnerkrankungen, vor allem des Temporallappens, können Déjà-vu-Erlebnisse ebenfalls gehäuft auftreten. Nach Umfragen hatten 50 bis 90 Prozent aller Menschen mindestens einmal ein Déjà-vu-Erlebnis, vergessen aber meist nach einer gewissen Zeit, wo und wann es zuletzt auftrat. Das Gegenteil des Déjà-vu-Erlebnisses, das Gefühl von Fremdheit in einer vertrauten Umgebung, heißt Jamais-vu-Erlebnis und kann unter ähnlichen Umständen auftreten.

Значение слова Déjà-vu в словаре немецкий языка

Обман памяти, создающий впечатление, что вы уже испытали то, что вы испытали так же, как раньше. Пример: Дежа-ву. Erinnerungstäuschung, bei der der Eindruck entsteht, gegenwärtig Erlebtes in gleicher Weise schon einmal erlebt zu habenBeispielein Déjà-vu haben.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Déjà-vu» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DÉJÀ-VU

Deinking
deinstallieren
Deismus
Deist
Deistin
deistisch
Deiwel
Deixel
Deixfigur
Deixis
Déjà-vu-Erlebnis
Dejekt
Dejektion
Dejeuner
dejeunieren
Deka
Dekabrist
Dekade
dekadent
Dekadenz

Синонимы и антонимы слова Déjà-vu в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Déjà-vu» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DÉJÀ-VU

Посмотрите перевод слова Déjà-vu на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Déjà-vu с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Déjà-vu» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

似曾相识
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

deja vu
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Déjà-vu
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

डेजा वू
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ديجا فو
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Дежавю
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

deja vu
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Deja Vu
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Deja vu
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Deja vu
190 миллионов дикторов

немецкий

Déjà-vu
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

既視感
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

데자뷰
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Deja vu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Deja vu
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

தேஜா வு
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

स्मरण शाक्तीची चलबिचल
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

aynı anı daha önce de yaşadığını hissetme
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Deja vu
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Deja vu
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Дежавю
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Deja vu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Deja vu
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

deja vu
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

deja vu
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

deja vu
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Déjà-vu

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉJÀ-VU»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Déjà-vu» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Déjà-vu
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Déjà-vu».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DÉJÀ-VU» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Déjà-vu» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Déjà-vu» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Déjà-vu

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DÉJÀ-VU»

Известные цитаты и высказывания со словом Déjà-vu.
1
Yogi Berra
Es ist schon wieder wie ein Déjà-vu.
2
Anonym
Ich schlage im Lexikon nach, was Déjà-vu bedeutet. Da steht: Haben Sie nicht schon einmal nach diesem Begriff gesucht?

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DÉJÀ-VU»

Поиск случаев использования слова Déjà-vu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Déjà-vu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Déjà-Vu: Eine Reise in die Rätsel von Geist, Gedächtnis und Zeit
Verblüffende Bewusstseinsphänomene: das wissenschaftliche und spirituelle Erklärungsmodell Jeder kennt es: das Gefühl, sich an einen Ort zu erinnern – obwohl man sicher ist, noch nie dort gewesen zu sein.
Marie D. Jones, Larry Flaxman, 2010
2
Carlo Maria Mariani - Alles Déjà-Vu?
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 2,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Kunstgeschichte ), Veranstaltung: Phanomene der Verfremdung ...im Falle eines Falles wirbt grosse Kunst fur alles.
Thusinta Mahendrarajah, 2011
3
Déjà-Vu:
In seinen spannungsvoll erzahlten Geschichten schildert Drehmann - mit seiner Vorliebe furs Makabere und Mystische und einer guten Portion Eigenwitz - von den Schicksalen und Muhen des Miteinanders seiner Zeitgenossen.
Jürgen Drehmann, 2012
4
Die Weichen stellt das Déjà-vu
Achim Hofmann, ein gesellschaftlicher Versager - pleite, verschuldet, versoffen -, vegetiert in der sozialen Hängematte des Staates.
Werner Koschan, 2013
5
Deja-vu mit Pocahontas ; Raritan River
Michael Stavarics Erzählstücke "Déjà-vu mit Pocahontas" und "Rarität River" sind die unmittelbaren Produkte eines literarischen Alltags: autobiografisch und phantastisch, gewitzt und sprachmächtig zeugen sie von literarischem ...
Michael Stavarič, 2010
6
Déjà-vu mit Pocahontas - Literatur-Quickie
Der Literatur-Quickie – das schnelle Lesevergnügen für Zwischendurch von Deutschlands besten Autorinnen und Autoren. Jetzt als eBook: „Déjà-vu mit Pocahontas“ von Michael Stavaric. dotbooks – der eBook-Verlag.
Michael Stavaric, 2013
7
Déjà Vu
Die Weichen stehen auf unaufhaltsames Wachstum.
Christian Brückner, 2013
8
Déjà-vu!? - Die Wirtschaftskrisen der Bundesrepublik ...
Eine der ersten schweren globalen Krisen der Weltwirtschaft war die so genannte „Große Depression“ in den dreißiger Jahren des 20.
Torsten Hänel, 2007
9
die Realität der Träume = die Welt der Quantenmechanik: ...
Ziel des Buches ist eine verständliche Integration einer uns fremden Realität in unser bestehendes Weltbild.
Carsten Richter, 2013
10
Déjà-Vu:
Noch einmal will die Familie gemeinsam in Urlaub fahren, die Eltern und die (fast) erwachsenen Kinder: nach Frankreich, ans Meer!
Christiane Gewohn, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DÉJÀ-VU»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Déjà-vu в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nouri, Kazior und das Déjà-vu
Die neue Spielzeit begann für Werder Bremen II mit einem Déjà-vu: Eine durchaus ordentliche Leistung wurde am Ende nicht mit Zählbarem belohnt. Trotzdem ... «kicker, Авг 16»
2
Dogan Akhanli über die TürkeiErleben Sie ein Déjà-vu?
1980 hat der Schriftsteller Dogan Akhanli einen Militärputsch in der Türkei miterlebt. Genau wie heute wurden damals Intellektuelle und Menschenrechtler in ... «Deutschlandradio Kultur, Июл 16»
3
Déjà-vu: West Ham blamiert sich auf Euro-Bühne
War da nicht was? Zum zweiten Mal innerhalb eines Jahres steht Premier-League-Klub West Ham United vor einem peinlichen Aus in der ... «sport.de, Июл 16»
4
Ayciceks schönes Déjà-Vu mit dem BVB
Ein Spiel vor 12.500 Zuschauern im ausverkauften Stadion an der Grünwalder Straße, ein Erfolg gegen den deutschen Vizemeister und das Siegtor erzielt: Viel ... «kicker, Июл 16»
5
Nach der Terrorattacke in Nizza: Ein Gefühl des Déjà-vu in Israel
Nach der Terrorattacke in Nizza. Ein Gefühl des Déjà-vu in Israel. von Ulrich Schmid, Jerusalem 16.7.2016, 13:01 Uhr. Kontrollen und Sicherheitstechnik helfen ... «Neue Zürcher Zeitung, Июл 16»
6
EM-Titel als Trost: Ronaldos Tränen-Déjà-vu
William Shakespeare hätte es nicht dramatischer schreiben können: Cristiano Ronaldo verletzte sich im Finale der Europameisterschaft früh und konnte nicht ... «kicker, Июл 16»
7
DFB-Elf siegt oder fliegt: Bloß kein Plitschplatsch-Déjà-vu bei der EM!
Beim Testspiel in Augsburg trafen Deutschland und die Slowakei bei schwierigen Witterungsbedingungen aufeinander. Deutschland verlor 1:3. «n-tv.de NACHRICHTEN, Июн 16»
8
EM 2016 - Déjà-vu im DFB-Trikot: Mario Götze rückt bei Joachim ...
Um sich bei Löw wieder ins Spiel zu bringen, muss Götze aber Druck machen, um aus dem zweiten Glied zu rücken und ein Déjà-vu wie in München zu ... «Eurosport.de, Июн 16»
9
Déjà-vu für Bencic – Hammerlos für Debütantin Sadikovic
Belinda Bencic bekommt es in der 1. Runde von Wimbledon mit der gleichen Kontrahentin zu tun wie im Vorjahr. Amra Sadikovic trifft auf die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Июн 16»
10
Mabel von Oranien-Nassau - Schmerzhaftes Déjà-vu: Sie trauert ...
Wir hatten so gehofft, diese Farbe nie wieder an Mabel von Oranien-Nassau zu sehen: Gut eineinhalb Jahre lang trug die niederländische Prinzessin die Farbe ... «BUNTE.de, Июн 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Déjà-vu [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/deja-vu>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на