Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Deklamation" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DEKLAMATION

Deklamation  [Deklamatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DEKLAMATION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DEKLAMATION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Deklamation» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

декламация

Deklamation

Декларации были упражнениями, благодаря которым ораторы обучались урокам риторики. В сегодняшнем смысле означает декламацию, а также хитроумные поэтические тексты, а также: провести убедительную речь. «Декламация» также используется в смысле театральной чрезмерной конкреции. Deklamationen waren Übungsreden, durch die sich die angehenden Redner im Rhetorikunterricht ausbildeten. Im heutigen Sinne bedeutet deklamieren so viel wie kunstvoll dichterische Texte vortragen, auch: eine überzeugende Rede halten. „Deklamation“ wird auch absprechend gebraucht, im Sinne theatralischer Überbetonung.

Значение слова Deklamation в словаре немецкий языка

Тщательная лекция об эффективности рассматривается, часто также патетически выраженное высказывание, подчеркивание мнения и артикуляция музыкальной фразы или содержание смысла и выражения текста, установленного в тексте. хитроумная лекция родной латинской декламации. kunstgerechter Vortrag auf Wirksamkeit bedachte, oft auch pathetisch vorgetragene Äußerung, Meinung Hervorhebung und Artikulation einer musikalischen Phrase oder des Sinn- und Ausdrucksgehaltes eines vertonten Textes. kunstgerechter Vortrag Herkunftlateinisch declamatio.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Deklamation» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DEKLAMATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEKLAMATION

Dekatron
Dekatur
Deklamator
Deklamatorik
Deklamatorin
deklamatorisch
deklamieren
Deklaration
deklarativ
deklaratorisch
deklarieren
deklariert
Deklarierung
deklassieren
Deklassierung
deklinabel
Deklination
Deklinationsendung
Deklinator
Deklinatorium

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEKLAMATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Синонимы и антонимы слова Deklamation в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DEKLAMATION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Deklamation», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Deklamation

Перевод слова «Deklamation» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DEKLAMATION

Посмотрите перевод слова Deklamation на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Deklamation с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Deklamation» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

大演说
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

declamación
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

declamation
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

शब्दपांडित्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

خطابة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

декламация
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

declamação
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অলঙ্কারপুর্ণ আবৃত্তি
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

déclamation
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

deklamasi
190 миллионов дикторов

немецкий

Deklamation
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

デクラメーション
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

낭독
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

declamation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

lối khoa trương
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

உணர்ச்சி அமைந்த பேச்சு
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

declamation
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

çatma
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

declamazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

recytacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

декламація
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

declamație
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

δημηγορία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

deklamasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

deklamation
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

deklamasjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Deklamation

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DEKLAMATION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
50
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Deklamation» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Deklamation
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Deklamation».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DEKLAMATION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Deklamation» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Deklamation» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Deklamation

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DEKLAMATION»

Известные цитаты и высказывания со словом Deklamation.
1
Ludwig Börne
Auf der Weltbühne ist's wie auf dem Theater und umgekehrt. Nur ein Unterschied waltet ob – zwischen den Souffleuren. Der Souffleur der Weltbühne – wir nennen ihn Schicksal – liest das Stück ruhig und leise ab, ohne Gestikulation und Deklamation, ganz unbekümmert um die Mitspielenden und ob es ein Trauerspiel oder Lustspiel ist. Das Zappeln, Schreien u.s.w. thun die Menschen dazu.
2
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Ein Verseschmied anerkennt keinen Richter: wenn man selbst keine Verse macht, versteht man nichts davon, und macht man welche, ist man der neidische Nebenbuhler. Und er glaubt auch die Sprache der Götter zu sprechen, während er doch nur die der Menschen mäßig handhabt, wie ein schlechter Schauspieler, der sich in hohler Deklamation gefällt und die natürliche Sprache verachtet.
3
Johann Wolfgang von Goethe
So wie in der Musik das richtige, genaue und reine Treffen jedes einzelnen Tones der Grund alles weiteren künstlerischen Vortrages ist, so ist auch in der Schauspielkunst der Grund aller höheren Rezitation und Deklamation die reine und vollständige Aussprache jedes einzelnen Worts.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DEKLAMATION»

Поиск случаев использования слова Deklamation в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Deklamation, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Als Bürger leben, als Halbgott sprechen: Melodram, ...
CD enthält Tondokumente von 1901-1938.
Matthias Nöther, 2008
2
Disputation, Deklamation, Dialog: Medien und Gattungen ...
Anita Traninger geht der Frage nach, in welcher Weise die Disputation die Herausbildung der von Humanisten präferierten Gattungen des theoretischen Diskurses prägte, allen voran der Deklamation und des Dialogs.
Anita Traninger, 2012
3
Athenäum Für Freunde Der Deklamation: Mit Göthes Bildniß
This is a reproduction of a book published before 1923.
Friedrich Kramer, 2011
4
Allgemeine musikalische Zeitung
Gluck setzte sich lieber, zu seiner und seiner Freunde Er- quickung, an das Instrument, legte sein Exemplar von Klopstocks Oden, in welches er nur kleine Zeichen in Absicht auf Deklamation gemacht halte, vor sich, und sang nun selbst die ...
5
Kompositionsproblem Klassik: antikeorientierte Versmetren im ...
Deklamation Dieses Kapitel skizziert Grundlagen und Konzepte sprecherischer Realisation von Lyrik und die daraus entspringenden Folgerungen für die Komposition zur Zeit Reichardts. Im ersten Teil des Kapitels (5.1.-2.) geht es um den ...
Roman Hankeln, 2011
6
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
WortG: Deklamation (dt. seit dem 16. Jh.) ist abgeleitet von lat. declamatio .Rede- Übung, Vortragen zum Zweck der Übung' (griech. ueA-étn. [meléte]), Rezitation aus lat. recitatio ,Vorlesen, Vortragen'. BegrG: Der mündliche Vortrag als fünfter ...
7
Grundriß der allgemeinen und besondern reinen Rhetorik
unmöglich machen. Also alle schöne Deklamation muß (subjektiv) natürlich seyn (§, z6.). Sie enthält also in sofern immer natürlichen Ausdruck (§.?.), nämlich natürliche Zeichen von einem vorhandenen Zustande des Redenden. Anmerkung.
Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1798
8
Allegemeine real-encyclopädie für die gebildeten stände
Deklamation «olortt «««geführt sein müsse. Die Figure» müssen so gezeichn« s daß ste au« dem Standpunkte de« Betrachter«, vsn unten bin, «irklich die Ansicht über uns schwebender Figuren , darbieten, «der müssen , nach dem ...
9
Versuch über den Ursprung der menschlichen Erkenntnis: ein ...
Aber das Vorhaben, die übrige Deklamation auch zu notieren, ist undurchführbar ; denn die Tonveränderungen der Stimme sind dabei so schwach, daß man, um die Töne erkennen zu können, die Intervalle in einem Maße verändern müßte, ...
Etienne Bonnot de Condillac, Angelika Oppenheimer, 2006
10
Allgemeine Theorie der schönen Künste in einzeln: nach ...
Die Alten unterscheid««« diese dre,» Gattungen des Vortrages so, daß sie dein Gesang «bgestne Töne zuschrieben, der Deklamation ancinänöerhangende, das Recitativ aber mitte» zwischen beyde sezten. Martianus Capella nennt diese  ...
Johann Georg Sulzer, 1774

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DEKLAMATION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Deklamation в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kritik: "The exterminating Angel" bei Salzburger Festspielen
Tomlinson treibt den Gestus der Musik weiter in die bizarre Deklamation. Anne Sofie von Otter ist ganz Grande Dame, die ihre Derangierung ungläubig erlebt. «Merkur.de, Июл 16»
2
Chormusik - Ökumenisch vereint
... dritte Chor lebte zunächst von Flexibilität und Lebendigkeit in der Deklamation, geriet aber dann auf schwankendem harmonischen Grund etwas schwammig. «Süddeutsche.de, Июл 16»
3
SHMF 2016: Klangbilder einer romantischen Welt mit Sir András ...
Beiden merkte man in der beherrschten Art ihrer Darstellung, auch in der Deklamation ihre Erfahrung als Opernsänger an. Es war ein Konzert ohne Pause, ... «Unser Lübeck, Июл 16»
4
Blick in den Abgrund
Die Deklamation des Protestes aus europäischen Staaten, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit zu wahren, doch nicht die Todesstrafe einzuführen, mit dem ... «Junge Freiheit, Июл 16»
5
I have a dream: Freiheitsträume aus Übersee
... Martin Luther Kings „I have a dream“ (1963) bis hin zu Ansprachen von Barack Obama wurden in emphatischer Deklamation von Karl Markovics dargeboten. «Kleine Zeitung, Июл 16»
6
Musikfestspiele Potsdam Sanssouci 2016: Zauberische ...
Es basiert auf der Kunst der Deklamation – sowohl instrumental als auch vokal. Und da ist ebenfalls alles zum Besten bestellt, denn die Sänger beherrschen die ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Июн 16»
7
"Feuersprüche" bei Bücherverbrennungen
Zu deren Deklamation werden die Werke von Philosophen, Wissenschaftlern, Lyrikern, Romanciers und politischen Autoren in die Flammen geworfen. «NDR.de, Май 16»
8
Countertenöre Sabadus und Jaroussky im Konzerthaus: Süße Worte ...
Insbesondere Jaroussky begeistert dabei durch eine Deklamation, die auch komplexen Gedankengängen fiebernde Emotion sowie Passagen voll gedrängter ... «Tagesspiegel, Апр 16»
9
Chorklang vom Feinsten
... den Ausdruck anbetrifft ebenso wie im Hinblick auf die ausgesprochen präzise Deklamation. Da war beim Bonner Vokalensemble wirklich alles vom Feinsten, ... «General-Anzeiger, Апр 16»
10
Kondition und Nerven – „Riemannoper“ an der HMT Leipzig
Die genrespezifisch mit Floskeln aufgeladenen Nummern von „Deklamation“ bis „Rezitativ“, von „Primadonna“ bis „Soubrette“ entfalten ihren trockenen Witz ... «nmz - neue musikzeitung, Апр 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Deklamation [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/deklamation>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на