Значение слова "Direktive" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DIREKTIVE

Direktive  Direkti̲ve [dirɛkˈtiːvə]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIREKTIVE

инструкция

Weisung

Инструкция в смысле обязательной команды заказа для: ▪ юридической договоренности, см. Порядок ▪ образовательная мера, см. Правила образования. В конкретных областях это включает: ▪ в трудовое право, осуществление права работодателя на руководство обязанностями работника. На предприятиях, нанятых работодателем, работодатель обычно представляется руководителями при выдаче инструкций. ▪ в законодательстве о гражданской службе Германии, акте о служебной деятельности начальника или выше должностного лица или судьи. Государственный служащий обязан соблюдать такое постановление в соответствии с законом о государственной службе. § 62 BBG. Если директивы являются незаконными, должностное лицо должно устранить статью 63 BBG. См. Также: Einliniensystem, Mehrliniensystem ▪ В Швейцарии директива является официальной Такие, как требования к планированию приложений, компенсация властям, сборы, налоговые оценки, подготовка транспортных сигналов и т. Д.

Die Weisung steht, im Sinne einer verbindlichen befehlsähnlichen Aufforderung, für: ▪ eine rechtliche Anordnung, siehe Anordnung ▪ eine erzieherische Maßregel, siehe Erziehungsmaßregel In speziellen Bereichen umfasst das: ▪ im Arbeitsrecht eine Ausübung des Direktionsrechts des Arbeitgebers, das die Pflichten des Arbeitnehmers konkretisiert. In arbeitsteiligen Unternehmen lässt sich der Arbeitgeber bei der Erteilung von Weisungen in der Regel durch Vorgesetzte vertreten. ▪ im deutschen Beamtenrecht einen innerdienstlichen Akt des Dienstvorgesetzten oder Vorgesetzten gegenüber einem Beamten oder einem Richter. Der Beamte ist nach dem Beamtenrecht verpflichtet, einer solchen Weisung Folge zu leisten § 62 BBG. Ist die Weisung nach Ansicht des Weisungsempfängers rechtswidrig, muss der Beamte remonstrieren § 63 BBG. Siehe auch: Einliniensystem, Mehrliniensystem ▪ In der Schweiz ist eine Weisung eine behördliche Anleitung, etwa betreffend Anforderungen an Baugesuche, Entschädigungen an Behördenmitglieder, Gebühren, steuerrechtliche Einschätzungen, das Aufstellen von Verkehrssignalen usw.

Значение слова Direktive в словаре немецкий языка

инструкции, данные высшим органом, руководством, правилами поведения. Примеры. Директоры строго соблюдаются чьей-то директивой.

von einer übergeordneten Stelle gegebene Weisung, Richtlinie, VerhaltensmaßregelBeispieleDirektiven erhaltensich strikt an jemandes Direktive halten.

СИНОНИМЫ СЛОВА «DIREKTIVE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Direktive», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Direktive

Anordnung · Befehl · Bestimmung · Instruktion · Leitlinie · Order · Regelung · Richtlinie · Verfügung · Verhaltensmaßregel · Verordnung · Vorgabe · Vorschrift · Weisung

ПЕРЕВОД СЛОВА DIREKTIVE

Посмотрите перевод слова Direktive на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Direktive с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Direktive» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 指示
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: directiva
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: directive
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: आदेश
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: توجيهات
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: директива
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: directiva
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: নির্দেশ
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: directive
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: arahan
• немецкий: Direktive
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 指令
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 지령
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: arahan
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: chỉ thị
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: உத்தரவு
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: दिशा दाखवणारा
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: yönerge
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: direttiva
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: dyrektywa
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: директива
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: directivă
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: οδηγία
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: richtlijn
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: direktivet
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: direktiv

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIREKTIVE»

Поиск случаев использования слова Direktive в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Direktive, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Non-direktive Pädagogik: Eine Einführung in Grundlagen und ...

Es wird ein Konzept pädagogischer Arbeit entwickelt, dessen zentrales Anliegen darin besteht, Lernprozesse im institutionellen und außerschulischen Bereich von erzieherischer Lenkung und Vereinnahmung zu befreien.

Wolfgang Hinte, 1990

Die nicht-direktive Beratung

Rogers ist überzeugt, daß wir eher zu wenig als zuviel Vertrauen in die Wachstumsmöglichkeiten des Individuums haben, und er möchte mit seinem Buch dazu beitragen, die im Individuum beschlossenen Wachstums- und Entwicklungspotentiale zu ...

Carl R. Rogers, 1994

Grammatik und Höflichkeit im Sprachvergleich: Direktive ...

The study describes and compares politeness in 'directive' language games in German and Korean.

Yongkil Cho, 2005

Star Trek: Die Erste Direktive: Roman

Sie haben Ihr Kommandoverloren. Vielleicht durch Ihreeigene Schuld, vielleichtauch nicht. Wie dem auch sei:Hier gehtesum mehr.« »Alles läuftaufdieErste Direktive hinaus. Unddie Präsenzvon anderen Fremden bedeutet: Die Bestimmungen ...

Judith Reeves-Stevens, Garfield Reeves-Stevens, 2014

Lexikalische Strukturen

75 monoseme Verben sind Direktive. Zu ihnen gehören die in der folgenden Liste aufgeführten Verben: Verb Paradigma abbestellen (Direktive, ABBESTELLEN) abfragen (Direktive, ABFRAGEN) abkommandieren (Direktive, ...

Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007

Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen

Lexikalische Strukturen Kristel Proost, Edeltraud Winkler 56 Der \\ 'ort sl -li.it/ aussch n it t der deutschen Kommunikationsverben. Verb Paradigmen anordnen (Direktive, BEFEHLEN) (Direktive, ANWEISEN) (Direktive, AUFTRAGEN) anweisen ...

Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007

Informatik für Ingenieure: Grundlagen und Programmierung in C

Bei der Interpretation werden die Direktiven-Zeilen aus der Quelle entfernt. Im Folgenden werden wir behandeln: #include-Direktive - symbolische Konstanten vordefinierte Symbole Makros bedingte Compilierung include def ine ifdef ifndef  ...

Axel Böttcher, Franz Kneißl, 2001

Führungsverhalten und Führungserfolg: ein Beitrag zu einer ...

4. Direktive. Führung. im. Musiktheater. -. Ausgangsbeobachtung. und. Erklärungsansatz. 4.1 Einleitung Bisher wurden die Rahmenbedingungen der künstlerischen Produktion im Musiktheater skizziert (Kapitel 2) sowie eine Konzeption zur ...

Sabine Boerner, 2002

Einführung in die Sprechakttheorie: Sprechakte, ...

4. Direktive. Sprechakte. Im Folgenden soll nun versucht werden, eine der von Searle vorgeschlagenen fünf Sprechaktklassen exemplarisch zu beschreiben. Als Gegenstand der Analyse sollen die direktiven Sprechakte dienen.

Götz Hindelang, 2010

Direktive Sprechakte im Deutschen und Russischen

Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem Thema „Direktive Sprechakte“.

Victor Ugorets, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DIREKTIVE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Direktive в контексте приведенных ниже новостных статей.

USA: Wieder eine farbcodierte Skala für Cyberbedrohungen

US-Präsident Obama hat vor dem Ende seiner Amtszeit dieses Problem in einer seit Direktive zur Cybersicherheit (U.S. Cyber Incident Coordination) geklärt. «Telepolis, Июл 16»

Hackerangriffe in den USA: Obama plant neue Regeln

Präsident Barack Obama erlässt dazu per Direktive neue Regeln. ... Die Direktive soll erstmals regeln, wie die verschiedenen Bundesbehörden wie FBI oder ... «SPIEGEL ONLINE, Июл 16»

ePrivacy-Richtlinie: EU-Datenschutzbeauftragter spricht sich für ...

Der EU-Datenschutzbeauftragte Giovanni Buttarelli hat seine offizielle Stellungnahme (PDF) zur geplanten ePrivacy-Direktive vorgelegt. Darin spricht er sich ... «ZDNet.de, Июл 16»

EU-Parlament arbeitet an »löschen UND sperren«-Direktive

Der Innenausschuss des EU-Parlaments arbeitet weiterhin an der Einführung von Netzsperren: ein geänderter Entwurf für die EU-Terrorismusrichtlinie sieht ... «domain-recht, Июл 16»

Izrael odustao od direktive Hanibal: Ubiti sopstvenog uhvaćenog ...

Organizacija za građanska prava u Izraelu pozvala je vojsku da odustane od direktive Hanibal jer dovodi u opasnost i živote vojnika i civila. Jedan anonimni ... «Вечерње Новости, Июн 16»

The Division Untergrund-DLC: Story-Integration, Ziele, Gefahren ...

Direktiven: Zusätzliche Hürden, die einzigartige Mechaniken für die Operation festlegen. Nebel des Krieges: Entfernt das Radar und die Anzeigen, sodass man ... «MYDIVISION.NET - Deine The Division Fanseite!, Июн 16»

Alibaba verbietet Tmall-Shops den Verkauf von Medikamenten

Die Direktive beziehe sich nur auf den Medikamentenverkauf auf Online-Marktplätzen und Shoppingseiten, sagte Alibaba. Über derartige Webseiten verkaufen ... «China Internet Information Center, Май 16»

US-Staaten wehren sich gegen Obamas Direktive

US-Staaten wehren sich gegen Obamas Direktive. Die Transgender-Diskussion in den USA nimmt kein Ende. Unter Beschuss steht Präsident Barack Obama. «20 Minuten, Май 16»

Direktive des Landes: Diese Kennzeichen-Zusätze nach dem GL ...

Der Kreis hält sich damit an eine Direktive des Landes. Die Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) untersagt landesweit diese fünf Kürzel aus der NS-Zeit auf ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Май 16»

Direktive der US-Regierung: Transgender sollen selbst aussuchen ...

(ap) Transgender sollen sich nach einer neuen Direktive der US-Regierung in Zukunft selbst aussuchen können, welche Toiletten sie an öffentlichen Schulen ... «Neue Zürcher Zeitung, Май 16»