Значение слова "директива" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ДИРЕКТИВА

директива  [dyrektyva]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ДИРЕКТИВА

Директива (Европейский Союз)

Директива (Європейський Союз)

Директива - тип законодательного акта Европейского Союза. В отличие от постановления или решения, инструментов прямого действия, директива вводится через национальное законодательство. Она обязывает государства-члена в определенный срок принять меры, направленные на достижение определенных в ней целей. Директивы - подчиненный инструмент, они должны отражать положения договоров, но они так же, как и договоры, имеют верховенство над национальным правом. Поэтому если какая-то страна не ввела вовремя соответствующую директиву в национальное законодательство, она все равно имеет силу закона в этой стране, и ее нарушение может быть обжаловано в суде ЕС.

Директива  — тип законодавчого акта Європейського Союзу. На відміну від постанови чи рішення, інструментів прямої дії, директива запроваджується через національне законодавство. Вона зобов'язує державу-члена у певний термін вжити заходів, спрямованих на досягнення визначених у ній цілей. Директиви — підпорядкований інструмент, вони повинні відображувати положення договорів, але вони так само, як і договори, мають верховенство над національним правом. Тож якщо якась країна не запровадила вчасно відповідну директиву до національного законодавства, вона однаково має силу закону в цій країні, і її порушення може бути оскаржено в Суді ЄС.

Значение слова директива в словаре украинский языка

директива, и, ж. Руководящая установка высшей инстанции подчиненной. Ленинская резолюция «О Советской власти на Украине» стала директивой для всей партии и сыграла историческую роль в развитии украинской советской культуры (Комм. Укр., 12, 1968, 58); - Директива пришла, чтобы хуторян всех перетряхнуть, огнестрельное и холодное оружие изъять (Гончар, II, 1959, 156).

директива, и, ж. Керівна настанова вищої інстанції підлеглій. Ленінська резолюція «Про Радянську владу на Україні» стала директивою для всієї партії і відіграла історичну роль у розвитку української радянської культури (Ком. Укр., 12, 1968, 58); — Директива прийшла, щоб хуторян усіх перетрусити, вогнестрільну й холодну зброю вилучити (Гончар, II, 1959, 156).

ПЕРЕВОД СЛОВА ДИРЕКТИВА

Посмотрите перевод слова директива на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова директива с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «директива» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 指示
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: directiva
• Переводчик с украинский языка на английский язык: directive
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: आदेश
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تعليمات
• Переводчик с украинский языка на русский язык: директива
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: directiva
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: নির্দেশ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: directive
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: arahan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Direktive
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 指令
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 지령
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: arahan
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: chỉ thị
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: உத்தரவு
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: दिशा दाखवणारा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yönerge
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: direttiva
• Переводчик с украинский языка на польский язык: dyrektywa
• украинский: директива
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: directivă
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: οδηγία
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: richtlijn
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: direktivet
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: direktivet

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ДИРЕКТИВА»

Поиск случаев использования слова директива в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову директива, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Директива – уничтожить

Михаил Нестеров. — Я должен подумать над вашим предложением. — Часа вам хватит? Рябов прикинул, что за это время не успеет поговорить с Кравцом. К тому же ему необходимо было написать на имя Писарева еще один ...

Михаил Нестеров, 2015

Администрирование сервера NGINX - Сторінка 280

secure_link, модуль, 173 sendfile_max_chunk, директива, 39, 241 sendfile, директива, 39, 241 send_lowat, директива, 40, 241 send_timeout, директива, 40, 241 server (http), директива, 241 server (mail), директива, 241 server_name ...

Димитрий Айвалиотис, 2015

Европейское корпоративное право - Сторінка 62

Координация1 осуществляется посредством принимаемых Советом директив. К настоящему времени на основании п. „g“ абз. 2 ст. 44 ДЕС приняты следующие корпоративно-правовые директивы: – Первая директива 68/151/ЕЭС ...

Елена Алексеевна Дубовицкая, 2008

Разработка веб-приложений с использованием AngularJS

pagination, директива 261; тестирование 262 pagination, фильтр 162 params, аргумент 124 params, свойство 101 Passport, компонент поддержки безопасности 67 payloadData, аргумент 124 Plunker, инструмент 25 POST/login, ...

Павел Козловский, ‎Питер Бэкон Дарвин, 2015

Швейцарское финансовое право и международные стандарты: ...

чением, положения соответствующих директив ЕС104 по допуску ценных бумаг к торгам (котировке) на Швейцарской фондовой бирже105. Таким образом, имеет место материальная эквивалентность и возможность признания и ...

Петер Нобель, 2007

Директива Дженсона: [пер. с англ.]

Невероятные приключения героев и головокружительные повороты сюжета завораживают и не позволяют отложить книгу, пока читатель не ...

Роберт Ладлэм, 2011

Трудовое право Европейского союза: теория и практика

Защита прав наемных работников при ликвидации и реорганизации предприятий Защите прав наемных работников при реорганизации предприятий посвящены следующие директивы: Директива от 20 июля 1998 г. No 98/59/EC ...

Постовалова Т.А., 2015

Программирование

17. Директивы. препроцессора. Директивы препроцессора – это особые инструкции, которые записаны в текстепрограммы наСИи выполнены до трансляции программы. Директивы препроцессора дают возможность изменить ...

Ирина Козлова, 2015

Великая Отечественная: Приказы и директивы: народного ...

Директива о необходимости усиления борьбы с фактами проявления трусости и паникерства No 315/ш 29 43. 9 июля 1941 г. Директива о необходимости учета опыта первых дней войны No 316/Ш 29 44. 9 июля 1941 г. Директива ...

Владимир Антонович Золотарев, 1996

Директива Джэнсона: [пер. с англ.]

Wanneer een ex-commando annex geheim agent een biljonair bevrijdt die door Aziatische terroristen is gegijzeld, is dat het begin van vele internationale verwikkelingen.

Роберт Ладлэм, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ДИРЕКТИВА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин директива в контексте приведенных ниже новостных статей.

Директива №5 будет способствовать активной реализации …

Директива №5 будет способствовать активной реализации совместных проектов Беларуси и КНР. Это отметил Чрезвычайный и Полномочный Посол ... «Новости Беларуси, Сен 15»

Директива с прицелом. Беларусь готова на китайскую …

Перед вылетом в Пекин, 31 августа, президент Беларуси Александр Лукашенко подписал директиву № 5 о развитии двусторонних отношений с ... «TUT.BY, Сен 15»

Александр Аловров: Так гласит Директива Касабланки

Директива Касабланки кристаллизовала опыт английских колониальных войн и опыт истребления коренного населения Северной Америки и ... «Взгляд, Авг 15»

Президент: директива № 1 не соответствует нынешнему …

Директива от 11 марта 2004 года №1 "О мерах по укреплению общественной безопасности и дисциплины" может быть обновлена. Об этом сегодня ... «TUT.BY, Авг 15»

Источник: подготовлена директива об избрании Дворковича …

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 18 июня. /ТАСС/. Правительство подготовило директиву об избрании вице-премьера Аркадия Дворковича главой совета ... «Информационное агентство России ТАСС, Июн 15»

Директива о продлении полномочий Игоря Сечина на посту …

Директива о продлении полномочий Игоря Сечина на посту президента «Роснефти» внесена в правительство, сообщила руководитель Росимущества ... «Ведомости, Апр 15»

Директива ЕС заставит Эстонию строить принципиально новые …

С первого января 2021 года в Эстонии вступит в силу директива ЕС, согласно которой все новые здания должны будут сами производить столько же ... «Postimees, Апр 15»

Что Директива экодизайна означает для торговли …

Начиная с сентября 2015 года в связи с переходом Европейского союза на так называемую Директиву экодизайна для потребляющих энергию ... «DELFI.lv, Мар 15»

В Беларуси принята в новой редакции Директива №2 о мерах по …

23 марта, Минск /Корр. БЕЛТА/. В Беларуси принята в новой редакции Директива Президента от 27 декабря 2006 года №2 "О мерах по дальнейшей ... «Новости Беларуси, Мар 15»

Новая директива: правительство готовит для бизнеса светлое …

По поручению Совета министров подготовлен проект директивы о развитии предпринимательской инициативы. Документ предполагает всестороннюю ... «Белорусские новости, Фев 15»