Значение слова "Distrikt" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DISTRIKT

spätlateinisch districtus = Umgebung der Stadt.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISTRIKT

Distrikt  [Distrịkt]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISTRIKT

район

Distrikt

Район является элементом пространственной или административной структуры. Слово происходит от латиноамериканского меньшинства, в частности «требование», юридически «препятствует, арестовывает» и первоначально относится к территории под особой юрисдикцией в смысле «Sperrzzirk», а позднее также «Sonderverwaltungszone» за пределами обычного административного подразделения. В этом смысле это и сегодня; но и как общий перевод обозначения на иностранном языке провинции или административной единицы или в буквальном переводе. Примеры: ▪ Административная разбивка, главным образом в странах с официальным языком на английском или французском языках, см. В списке официальных языков, в основном ниже федерального и провинциального уровней. ▪ В Великом Герцогстве Люксембург верхняя административная единица, см. Люксембургское административное подразделение; ▪ во Франции в 1790-х годах подразделение ...

Ein Distrikt ist ein Element einer räumlichen oder verwaltungstechnischen Gliederung. Das Wort leitet sich aus dem lateinischen distringere, unter anderem „beanspruchen“, rechtlich „behindern, festnehmen“ ab, und bezeichnet ursprünglich ein unter besonderer Gerichtsbarkeit stehendes Gebiet im Sinne „Sperrbezirk“, später auch „Sonderverwaltungszone“ außerhalb der regulären Verwaltungsgliederung. In diesem Sinne steht es auch heute; jedoch weiterhin als allgemeine Übersetzung einer fremdsprachlichen Bezeichnung einer Provinz bzw. Verwaltungseinheit oder in wörtlicher Übertragung. Beispiele: ▪ Verwaltungsgliederung, vor allem in Ländern mit englischer oder französischer Amtssprache, siehe Liste der Amtssprachen, zumeist unterhalb von Bundesstaaten und Provinzen ▪ im Großherzogtum Luxemburg die obere Verwaltungsgliederung, siehe Verwaltungsgliederung Luxemburgs ▪ in Frankreich in den 1790er Jahren eine Untergliederung eines...

Значение слова Distrikt в словаре немецкий языка

Район, область, районный административный округ.

Bereich, Gebiet, Region Verwaltungsbezirk.

СИНОНИМЫ СЛОВА «DISTRIKT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Distrikt», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Distrikt

Bereich · Bezirk · Fläche · Gebiet · Gegend · Gelände · Kreis · Landstrich · Provinz · Region · Sektor · Sprengel · Terrain · Zone

ПЕРЕВОД СЛОВА DISTRIKT

Посмотрите перевод слова Distrikt на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Distrikt с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Distrikt» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 区
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: distrito
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: district
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: ज़िला
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: منطقة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: район
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: distrito
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: জেলা
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: quartier
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: daerah
• немецкий: Distrikt
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 地区
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 지방
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: distrik
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: khu vực
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: மாவட்டத்தில்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: जिल्हा
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: ilçe
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: quartiere
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: dzielnica
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: район
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: district
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: περιοχή
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: distrik
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: distrikt
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: distrikt

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISTRIKT»

Поиск случаев использования слова Distrikt в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Distrikt, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Großherzoglich badisches Verordnungsblatt für den ...

Distrikt: Bernau, Todtmoos, Jbach. 2. Distrikt: Menzenschwand, Schluchsee, Häusern , Höchenschwand, Amrigschwand, TiesenhSusern. 3. Distrikt: Urberg, Wittenschwand, Wolpadingen, Wilsingen, Jmmeneich, Schlageten, Ct. Blasien, ...

Baden, 1852

Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22

*934 25 Distrikt Whakatane Einsehliesslich: Urewera-Nationalpark Für Urewera- Nationalpark im Distrikt Wairoa siehe —93462 —934 26 Distrikt Kawerau Hier auch: Kawerau —934 28 Distrikt Opotiki —934 4 Region Gisborne (Distrikt ...

Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005

Dalmatien in seinen verschiedenen Beziehungen dargestellt: ...

Distrikt Ragusaveechia . . . . . . .1 . . . . III. Distrikt Stagno . . . . . . . . . . IV. Distrikt Orebieh oder Sabbioncello . . .' . ‚ V. Distrikt Curzola ‚ ‚ . . ‚ . . ‚ . . . ‚ . 118 Seite 22 23 31 34 36 37 42 45 47 80 87 90 93 ' 96 97 99 . 135 . 148 _ 218 141 169 196 214 ...

Franz Petter, 1857

Wochenblatt für den Königlich-Bayerischen Gerichtsbezirk ...

Distrikt Garrenberg. I eichen Ban> und NnyKolzstami» Ferner an Winnfall, :c. Hölzer (au< dem Monate Juni «.) Forst Hangart. Distrikt Götzenberg. l eichen Bau - »nd Nnyholzflamm. Distrikt Schwandrech. t Klakter buche» Scheitholz. Distrikt ...

Der Neue schweizerische republikaner

7,««« - — Schafhaus. 6,o«« - > c Einzelnen Gemeinden zur Entstbä- digung wegen starken Einquarlie« , rungen. . : s. Gemeinde St. Gallen. ;««« > > b. Distrikt Werdenberg. 4««« > > c. Distrikt Livenen. > 64« - ^ ci. Gem. Wettingen C Baden.

Die Vegetationsverhältnisse des Bayerischen Waldes: Nach den ...

Schönberg Riedlhütt« Revier. Schernberg. Riedlhütte. Schönau. Beeitzthum - Distrikt. Distrikt VII. Abthl. 4. b. Klein- Steinerau. Distrikt III. Abthl. 5b. Neuhütte, Distrikt VIII. Abthl. 2. a. Distrikt VIII. Abthl. 8. e. Behau. Distrikt VI. A. 6. Weitau. Distrikt II ...

Otto Sendtner, Ludwig Radlkofer, Wilhelm Theodor Gümbel, 1860

Geographisches Lexikon

Ijegglo , Lomhardie , Provinz Como und Distrikt XIX, Arcisate; siehe Viggiu. Iiegglunn, liombardie, Provinz Como und Distrikt XVI , Gavirate , ein Oe- meindedorf mit einer eigeueu Pfarre S. Stefano Prolo-Marlire, einer Gemeinde- Deputation ...

Franz Raffelsperger, 1853

Die Vegetations-Verhältnisse des Bayerischen Waldes nach den ...

I Grünerbrunn auf d.KuIt. unterhalb des Fnehsbaus. Kalterbrunn. Musirbrunn. Wirthsbrunn. i Sulzwiesbrnnn. Dicbsbrunn. Bruderbrunn. Grenzbachel- II ' quelle. Floribrunn. Försterbrunnen. AIterDiensthansbrnnnen. Forsthansbrunn. Distrikt VII.

Otto Sendtner, 1860

Jahresbericht des Historischen Vereins von Schwaben und Neuburg

Steuer Distrikt Agawang: er enthält eben so: " 6.) Agawa^g (auch dir Geschichte des Geschlechts der Ritter von Agawang), - 7.) Ober-NeH- ried, - 8.) U nte r.Nefz rieb,'- 9.) Rommeltsrted,- «nd 10.) Kehlbach (abgegangen). III. Steuer-Distrikt Alt-  ...

Historischer Verein für Schwaben und Neuburg, Augsburg, 1836

Das Konzentrations- und Vernichtungslager Majdanek: ...

Judenverfolgung im Distrikt Lublin 1939-1941 Das Konzentrationslager Majdanek wurde am Rande der Stadt Lublin errichtet, etwa fünf Kilometer vom Stadtzentrum entfernt.1 Lublin war die Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts, der zum ...

Barbara Schwindt, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISTRIKT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Distrikt в контексте приведенных ниже новостных статей.

Der neue Governor der Rotarier im Distrikt kommt aus Aachen

Aachen. In diesem Monat hat weltweit das neue rotarische Jahr begonnen. Neuer Governor des Distrikts 1810 ist Hans-H. Kasten. Der Jurist gehört seit 2003 ... «Aachener Zeitung, Июл 16»

25 Jahre Partnerschaft des Dekanats Biedenkopf-Gladenbach mit ...

... Partnerschaft des evangelischen Dekanats Biedenkopf-Gladenbach, zu dem auch das obere Edertal gehört, mit dem Kituntu-Distrikt im ostafrikanischen Staat ... «HNA.de, Май 16»

FW-PI: Schenefeld: Distrikt 34 wird in wenigen Tagen eröffnet

Schenefeld - Das Pfingstwochenende steht vor der Tür und mit diesem zugleich das jährliche Pfingstzeltlager der Jugendfeuerwehren im Kreis Pinneberg. «Presseportal.de, Май 16»

Alexa Chessex ist ab dem 1. Juli neue Ansprechpartnerin für ...

Alexa Chessex übernimmt ab dem 1. Juli 2016 die Medienarbeit bei Schweiz Tourismus für den Distrikt Mitte. Sie ist damit neue Ansprechpartnerin für alle ... «Presseportal.de, Май 16»

Super Food und iPhone im Distrikt Coffee

Aufgeklappte MacBooks auf fast jedem Tisch, pro Besucher mindestens ein iPhone – dieses Café könnte auf den ersten Blick ein Apple-Store sein. Distrikt ... «B.Z. Berlin, Фев 16»

Dieser Bauplan für Tokio sieht aus wie aus einem Anime

Jetzt schlagen die Architekten vor, einen neuen Distrikt vor der Küste Tokios zu errichten. „Next Tokyo 2045“ heißt der Entwurf, der glatt aus „Ghost in the Shell“ ... «WIRED, Фев 16»

Rainer Laugwitz führt SPD-Distrikt Harburg-Mitte

Harburg. Die Organisationswahlen des SPD-Distrikts Harburg-Mitte am Montag haben personelle Veränderungen ergeben. Nach zwei Abstimmungen setzte ... «Hamburger Abendblatt, Фев 16»

Car crashes into Victoria nightclub 0:38

The car then slams into the front entrance of the Distrikt nightclub adjacent to the Strathcona Hotel and plunges partway down the stairs, sending debris flying ... «CBC.ca, Янв 16»

Südafrika: Uni-Stipendium nur für Jungfrauen

Das Stipendium richte sich an jungfräuliche Schulabsolventinnen mit ausgezeichneten Noten, sagte ein Behördensprecher im südöstliche Distrikt Uthukela am ... «Kurier, Янв 16»

US-Industrieriese zieht von Fairfield nach Boston GE zieht um - in ...

Für Boston bietet der Umzug von GE dagegen eine große Chance, denn General Electric zieht ausgerechnet in den berüchtigten "Bulger-Distrikt" - ein Stadtteil, ... «manager-magazin.de, Янв 16»