Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Dosha" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DOSHA

englisch dosha, aus dem Sanskrit.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOSHA

Dosha  [ˈdoːʃa]  , auch: [ˈdɔ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DOSHA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DOSHA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Dosha» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Dosha

Dosha

Доша - важный термин в Аюрведе и описывает три различные жизненные энергии: Вату, Питту и Капху. Они дают человеку свою индивидуальную конституцию, и они регулируют свою физическую и умственную функцию. Каждый человек рождается с собственной конституцией, то есть смесью трех дошей, которая является только его собственной. Это определяется конституцией родителей, а также временем зачатия и другими факторами. Конституция, которая фиксируется при рождении, представляет собой индивидуальную норму сбалансированного состояния для соответствующего человека. Однако одна из трех дошей может быть сильно перешагнута, например, в конституции Ваты. Только если равновесие дошей относительно конституции становится несбалансированным, что может быть вызвано плохими привычками, неправильным питанием, перегрузкой и т. Д., Возникает неестественное, потенциально плохое производственное состояние, и мы становимся уязвимыми. Поэтому в Аюрведе он стремится поддерживать состояние Пракрити. Dosha ist ein entscheidender Begriff im Ayurveda und bezeichnet die drei verschiedenen Lebensenergien Vata, Pitta und Kapha. Sie verleihen dem Menschen seine individuelle Konstitution, und sie regulieren seine körperliche und geistige Funktion. Jeder Mensch wird danach mit einer ihm eigenen Konstitution, das heißt einer nur ihm eigenen Mischung der drei Doshas geboren. Diese wird durch die Konstitution der Eltern sowie durch den Zeitpunkt der Empfängnis und weiteren Faktoren bestimmt. Die bei der Geburt festliegende Konstitution stellt für die jeweilige Person die individuelle Norm eines ausgeglichenen Zustandes dar. Dabei kann durchaus eines der drei Doshas stark überwiegen, zum Beispiel bei einer Vata-Konstitution. Erst wenn das Gleichgewicht der Doshas relativ zur Konstitution ins Ungleichgewicht gerät, was durch schlechte Angewohnheiten, falsche Ernährung, Überarbeitung usw. geschehen kann, entsteht ein unnatürlicher, potentiell krank machender Zustand, und wir werden anfällig. Im Ayurveda wird daher gestrebt, den Zustand der Prakriti aufrechtzuerhalten.

Значение слова Dosha в словаре немецкий языка

одной из трех жизненных энергий. eine von drei Lebensenergien.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Dosha» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DOSHA


Geisha
[ˈɡeːʃa]  , auch: [ˈɡa͜iʃa] 
Kasha
[ˈkaʃa] 
Moksha
Mọksha, Mọkscha […ʃa]
Shisha
[ˈʃiːʃa] 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOSHA

Dosengemüse
Dosenhersteller
Dosenlibelle
Dosenmilch
Dosenöffner
Dosenpfand
Dosensuppe
Dosenwerfen
Dosenwurst
dosierbar
Dosierbarkeit
dosieren
Dosierpumpe
Dosiersystem
Dosierung
dösig
Dosimeter
Dosimetrie
Dosimetrist

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOSHA

Alpha
Buddha
Captcha
Doha
Gotha
Kambodscha
Mancha
Martha
Micha
Mocha
Piranha
Praha
Reha
Sascha
aha
aloha
ha
haha
hahaha
oha

Синонимы и антонимы слова Dosha в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Dosha» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DOSHA

Посмотрите перевод слова Dosha на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Dosha с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Dosha» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

dosha的
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

dosha
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Dosha
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

दोष
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

Dosha
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Dosha
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

dosha
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

দশা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

dosha
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

dosha
190 миллионов дикторов

немецкий

Dosha
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ドーシャ
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

도샤
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Dosha
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Dosha
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

தோஷம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

दोष
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Dosha
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

dosha
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

dosza
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Dosha
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Dosha
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

dosha
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

dosha
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

dosha
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

dosha
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Dosha

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOSHA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Dosha» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Dosha
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Dosha».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOSHA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Dosha» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Dosha» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Dosha

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOSHA»

Поиск случаев использования слова Dosha в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Dosha, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Alternativ heilen
Dosha. Bleibt das Ungleichgewicht bestehen, nehmen die oben beschriebenen Beschwerden mehr und mehr zu und werden nachdrücklicher spürbar. Vata kann nun durch die zunehmende Verstopfung Bauch- krämpfe verursachen, die  ...
Christof Jänicke, Jörg Grünwald, 2006
2
Ayurveda: ein Weg zu Gesundheit und Lebensfreude ; wie wir ...
Ungleichgewicht der Doshas Bei Ihrer Empfängnis haben Sie eine einzigartige, ausgeglichene Dosha-Kombination - Ihre Konstitution - mit auf den Weg bekommen. Weicht das gegenwärtige Verhältnis Ihrer Doshas von dieser Konstitution ab, ...
Judith H. Morrison, 1995
3
Wechseljahre - ja natürlich!: sanfte Begleitung mit ...
Das holistische Weltbild des Ayurvedas findet seinen Ausdruck unter anderem in der Lehre von den fünf Elementen und den drei Dosha, genannt Vata, Pitta und Kapha. Das Konzept von den drei Dosha ist ein wichtiger Schlüssel zum ...
Angela Krogmann, Birgit Frohn, 2012
4
Yoga typgerecht
Dosha bedeutet wörtlich übersetzt nämlich „Fehler“ oder Makel“. Das Wort Dosha deutet also immer auf etwas hin, das nicht ganz harmonisch funktioniert. Hinter jedem Dosha wirken jedoch Kräfte, die Vitalität, Gesundheit und Harmonie ...
Isabella Welsch, 2013
5
Reinigen und Entgiften mit Ayurveda: Reinigungskuren, ...
Zweiter. Zyklus. von 18 bis 22 Uhr Kapha-Dosha von 22 bis 2 Uhr Pitta-Dosha von 2 bis 6 Uhr Vata-Dosha Um ein gesundes Leben im Sinne des Ayurveda zu führen, sollte man die persönliche Tagesgestaltung nach diesen Zyklen ausrichten ...
Frohn, Birgit, 2014
6
Ayurveda: Grundlagen und Anwendungen
Sind schließlich alle drei Bioprogramme ähnlich stark in der Natur eines Menschen ausgeprägt (Samadosha), dann sind von jedem Dosha wichtige Merkmale vertreten. Tridosha-Personen können abhängig von der Art einer spezifischen ...
Ernst Schrott, Wolfgang Schachinger, 2012
7
Vedische Astrologie in sieben Tagen: Mit einfachen Analysen ...
Je enger der jeweilige Aspekt hierbei ist, desto größer der Anteil des durch den aspektierenden Planeten repräsentierten Dosha. Beispiel: Ein Mensch mit Aszendent Wassermann, dessen Saturn in der Jungfrau steht, besitzt damit eine  ...
Marcus Schmieke, 2002
8
Ayurveda für Gesundheit, Glück und langes Leben: Finden Sie ...
Neben den allgemeinen Prinzipien einer ausgewogenen ayurvedischen Ernährung ist es wichtig, bei der Auswahl der Nahrungsmittel den eigenen Konstitutionstyp bzw. ein aus dem Gleichgewicht geratenes Dosha zu berücksichtigen.
Ernst Schrott, 2009
9
Babymassage
... kleinen Lämmchen wieder. Je mehr Charaktermerkmale auf Ihr Baby zutreffen, desto leichter fällt es, seinen Dosha-Typ zu bestimmen. IIH Massage für kleine Persönlichkeiten 43 WELCHER DOSHA-TYP IST IHR 42 Die »Baby-Doshas«
Christina Voormann, Govin Dandekar, 2012
10
Yoga und Meditation
Wenn dieses Vata-Dosha jedoch zu stark vorherrscht, so leiden diese Menschen unter zu viel Bewegung in und um ihren Körper. Dies führt zu Blähungen, Nervosität, Unruhe, Schlaflosigkeit, Schmerzen, Kältegefühl, trockener und rauer Haut ...
Annapûrnâ K. Martinelli, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DOSHA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Dosha в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Quiz: Know your dosha for fabulous skin
The first step to treating your skin is knowing it. Ayurveda classifies people under three doshas: vata, pitta and kapha. You might also be a combination of two ... «Femina, Июл 16»
2
Dosha Pops Launches New Flavors For National Lollipop Day
"Here at Dosha Pops, we like to think that every day is lollipop day but, today, we're celebrating the honor of National Lollipop Day. To partake in the festivities, ... «PR Newswire, Июл 16»
3
Eat for your dosha
The elements – ether, air, fire, water, and earth – come together to form doshas, or constitutions, that help us to understand when the body is in or out of balance. «The New Times, Июл 16»
4
Nithya Menen Performs Shani Dosha Nivarana Puja for Marriage?
Going more into the details, the actress was seen doing a Rahu-Ketu Sarpa Dosha pooja at a temple. We have learnt that this is pending for a long time, and as ... «Chitramala, Апр 16»
5
Know the Vata Dosha to Get Over Health Issues
One of Ayurveda's fundamental principles for maintaining good health is in retaining a balance of doshas along with a few other precautions. Many of my articles ... «The New Indian Express, Фев 16»
6
Arthritis Caused by Vata Dosha
According to Siddha, pains are caused by the aggravation of vata (air) dosha. Arthritis is described as keel vayu in Siddha. There are 10 varieties of keel vayu ... «The New Indian Express, Фев 16»
7
Dosha Prakriti, Genome Analysis of Yore
For the very first time, they were able to discover that the 'dosha prakriti' or phenotypic classification of traditional Indian medicine, has indeed a genetic basis. «The New Indian Express, Ноя 15»
8
Dosha-Test: Welcher Ayurveda-Typ bist du?
Vata, Pitta oder Kapha? Die Ayurveda-Lehre konzentriert sich auf diese 3 Dosha-Typen. Finde bei unserem Test heraus, welcher Typ du bist. Und wie du dich ... «WOMAN.at, Сен 15»
9
Let Food Be Your Medicine at Dosha Ayurveda Cafe & Juice Bar
Dosha Ayurveda Cafe & Juice Bar, now open in Hallandale Beach, is here to help people heal—all through the power of plant-based eats. Founders Sonia ... «New Times Broward-Palm Beach, Май 15»
10
Dealing with Doshas
Today let us understand the deficiencies or the doshas that form the fabric of our present karmic life. There are three types of doshas, which we knowingly or ... «The New Indian Express, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dosha [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/dosha>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на