Скачать приложение
educalingo
dröhnen

Значение слова "dröhnen" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DRÖHNEN

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch drönen = mit Erschütterung lärmen, lautmalend.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DRÖHNEN

drö̲hnen 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DRÖHNEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DRÖHNEN

резонанс

Резонансом в физике и технике является повышенный резонанс вибрационной системы. Для периодического возбуждения частота возбуждения должна быть близка к резонансной частоте системы. Если система не слишком затухает, она может быть гораздо более выраженной, чем в случае, если это возбуждение не будет действовать периодически, но с постоянной силой. Это явление может иметь место во всех колебательных физико-технических системах, а также часто встречается в повседневной жизни, B: ▪ дать «качели» качанию ребенка; ▪ наложить кофе в чашку или суп на тарелке, если вы пройдете с ними несколько шагов; ▪ согласовать радио с определенным передатчиком; ▪ внезапно толкнуть или покачивать стиральной машины, если скорость вращения проходит через неблагоприятное значение в начале или конце центробежной скорости, а влажное белье вызывает большой дисбаланс. ▪ когда компрессор вибрирует в холодильнике ▪ при определенных оборотах двигателя при запуске или выбеге.

Значение слова dröhnen в словаре немецкий языка

пронзительно громкое и тупое звучание, эхом от громкой, вибрирующей реверберации наполняло его однообразные разговоры о несущественных вещах, чтобы взять наркотический наркотик, чтобы кто-то в состоянии опьянения. Например, звон колоколов, рев двигателей и их голоса, будящиеся из громкого шума, который барабанил по громкоговорителям, гремели в их задыхающемся смехе.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DRÖHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dröhne
du dröhnst
er/sie/es dröhnt
wir dröhnen
ihr dröhnt
sie/Sie dröhnen
Präteritum
ich dröhnte
du dröhntest
er/sie/es dröhnte
wir dröhnten
ihr dröhntet
sie/Sie dröhnten
Futur I
ich werde dröhnen
du wirst dröhnen
er/sie/es wird dröhnen
wir werden dröhnen
ihr werdet dröhnen
sie/Sie werden dröhnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedröhnt
du hast gedröhnt
er/sie/es hat gedröhnt
wir haben gedröhnt
ihr habt gedröhnt
sie/Sie haben gedröhnt
Plusquamperfekt
ich hatte gedröhnt
du hattest gedröhnt
er/sie/es hatte gedröhnt
wir hatten gedröhnt
ihr hattet gedröhnt
sie/Sie hatten gedröhnt
Futur II
ich werde gedröhnt haben
du wirst gedröhnt haben
er/sie/es wird gedröhnt haben
wir werden gedröhnt haben
ihr werdet gedröhnt haben
sie/Sie werden gedröhnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dröhne
du dröhnest
er/sie/es dröhne
wir dröhnen
ihr dröhnet
sie/Sie dröhnen
Futur I
ich werde dröhnen
du werdest dröhnen
er/sie/es werde dröhnen
wir werden dröhnen
ihr werdet dröhnen
sie/Sie werden dröhnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedröhnt
du habest gedröhnt
er/sie/es habe gedröhnt
wir haben gedröhnt
ihr habet gedröhnt
sie/Sie haben gedröhnt
Futur II
ich werde gedröhnt haben
du werdest gedröhnt haben
er/sie/es werde gedröhnt haben
wir werden gedröhnt haben
ihr werdet gedröhnt haben
sie/Sie werden gedröhnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dröhnte
du dröhntest
er/sie/es dröhnte
wir dröhnten
ihr dröhntet
sie/Sie dröhnten
Futur I
ich würde dröhnen
du würdest dröhnen
er/sie/es würde dröhnen
wir würden dröhnen
ihr würdet dröhnen
sie/Sie würden dröhnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gedröhnt
du hättest gedröhnt
er/sie/es hätte gedröhnt
wir hätten gedröhnt
ihr hättet gedröhnt
sie/Sie hätten gedröhnt
Futur II
ich würde gedröhnt haben
du würdest gedröhnt haben
er/sie/es würde gedröhnt haben
wir würden gedröhnt haben
ihr würdet gedröhnt haben
sie/Sie würden gedröhnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dröhnen
Infinitiv Perfekt
gedröhnt haben
Partizip Präsens
dröhnend
Partizip Perfekt
gedröhnt

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DRÖHNEN

abgewöhnen · angewöhnen · argwöhnen · aufstöhnen · aussöhnen · beargwöhnen · eingewöhnen · entwöhnen · erdröhnen · föhnen · gewöhnen · höhnen · löhnen · stöhnen · umgewöhnen · verhöhnen · versöhnen · verwöhnen · volldröhnen · zudröhnen

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DRÖHNEN

drohen · drohend · Drohgebärde · Drohkulisse · Drohn · Drohne · Drohnendasein · Drohnenschlacht · dröhnig · Dröhnung · Drohpotenzial · Drohung · Drohverhalten · Drohwort · Drolerie · drollig · drolligerweise

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DRÖHNEN

ablehnen · abrechnen · ahnen · aufdröhnen · ausgewöhnen · bahnen · berechnen · bezeichnen · bohnen · entdröhnen · erwähnen · ihnen · kennzeichnen · lehnen · rechnen · trocken föhnen · unterzeichnen · verzeichnen · wohnen · zeichnen

Синонимы и антонимы слова dröhnen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DRÖHNEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dröhnen», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «dröhnen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DRÖHNEN

Посмотрите перевод слова dröhnen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова dröhnen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dröhnen» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

怒吼
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

rugido
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

roar
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

गर्जन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

هدير
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

рев
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

rugido
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

গর্জন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

rugir
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

bergelora
190 миллионов дикторов
de

немецкий

dröhnen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

とどろき
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

으르렁 거리는 소리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

nggero
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

kêu la
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கர்ஜனை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

गर्जना
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kükreme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

ruggito
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

ryk
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

рев
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

hohote
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

βρυχηθμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

brul
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

dån
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

brøl
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dröhnen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DRÖHNEN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dröhnen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dröhnen».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове dröhnen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DRÖHNEN»

Известные цитаты и высказывания со словом dröhnen.
1
Fernando Pessoa
Meine Seele ist ein verborgenes Orchester; ich weiß nicht, welche Instrumente, Geigen und Harfen, Pauken und Trommeln es in mir spielen und dröhnen läßt. Ich kenne mich nur als Symphonie.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DRÖHNEN»

Поиск случаев использования слова dröhnen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dröhnen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Monatsblatt über die gesammte Bienenzucht
Im Herbste kann er dieß nicht schon gewesen scyn, denn er trieb die Dröhnen") zur rechten Zeit ab und überstand den Winter. Dieß würde er nicht, wenn er schon im Herbste verwaiset gewesen wäre. Mir wenigstens gingen alle Stöcke zeitig ...
2
Sieben Tage
Die Tatsache dass es sich bei diesem Dröhnen in Wirklichkeit um unerträgliche Kopfschmerzen handelte, sollte ihm wohl nie bewusst werden. Dafür war er zu weit von der fühlbaren Realität entfernt. Man könnte seinen jetzigen Zustand am  ...
Andreas Marti, 2014
3
Geteilte Sprache: Festschrift für Rainer Marten
Durch die Entdeckung von Deutschland als Totenland, u.zw. in der Dichtung als der "Unendlichsprechung von lauter Sterblichkeit und umsonst" (200). Diese Dichtung ist nämlich Eingravierung des '20. Jänner'. (2) Das Dröhnen der Wahrheit ...
Utz Maas, Willem van Reijen, 1988
4
Die nichtlineare Erzählstruktur des postmodernen Films am ...
Ich muß noch woanders hin. Ich hab's Sie verabschiedet sich und rennt einer Freundin versprochen. Äm, ich bitte, ich davon. Adam schaut ihr lang bitte um Verzeihung. Ich muss gehen." Rauschen, Dröhnen hinterher. XXIV In der Wohnung ...
Nadine Jügling, 2004
5
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
Worte bleiben isoliert. dhiien-, dhun- „dröhnen, tönen". Ai. dhvánati „tönt, rauscht" , dhvani- m. „Laut, Hall, Donner, Wort", dhvaná- m. „Laut, ein bestimmter Wind", dhvanita- n. „Ton, Hall, Donner", dhúni- „rauschend, brausend, tosend", dhumgati  ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
6
Indonesisch-deutsches Wörterbuch
Dröhnen; Schallen; Widerhall; 2. Aufwand, (viel) Aufheben(s); 3. übertriebene ( laute) Propaganda dengus, berdengus, mendengus -.□ dengkus dengut, berdengut-dengut lang nachklingen denjar, denjaran blitzen; aufblitzen; den jar kilat ...
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
7
Werkpolitik: Zur Literaturgeschichte kritischer ...
Keiner vernimmt noch genau, was Schuler kündet; doch aus dem Dröhnen seiner Stimme wächst ein Vulkan, der glühende Lava schleudert, und aus der Lavaglut steigen purpurne Bilder, besinnungraubend, entrückend. – Wann es vorbei ist, ...
Steffen Martus, 2007
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
dröhnen)/ stachellose Brutbiene, nur zur Fortpflanzung dienend, (entg. Arbeitsbiene) ; die Drohnenbrut, diejenige Bienenbrut, aus welcher Drohnen ' werden; die Drohnenwürgung, die Vertilgung der Drohnen durch die Arbeitsbienen nach der ...
Johann Christian August Heyse, 1833
9
Verskonkordanz zu Goethes „Faust, Zweiter Teil“
/dröhnen/ Siehe: dröhnen, durchdröhnen dröhnen (4) 7069 Homu das Glas dröhnt und leuchtet gewaltig. 7319 Fans ist mir doch, als dröhnt' die Erde, 9788 Hefa über Tal und Wälder dröhnend; 11425 Sarg müßt' es doch im Herzen dröhnen; ...
‎1989
10
Signale aus der Bleecker Street 2: neue Texte aus New York
Die Motoren dröhnen. Die Müllwagen fahren vor, in einer Reihe. Das Dröhnen fängt sich zwischen den Häuserfronten. Es schwillt an und ab und wieder an. Es dauert seine Zeit, bis die langen Reihen schwarzer Müllsäcke beseitigt und die ...
Bernd-Rüdiger Hüppauf, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DRÖHNEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dröhnen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Formel 1 am Hockenheimring: Die Motoren dröhnen wieder
Nach einem Jahr Pause ist die Formel 1 wieder zu Gast auf dem Hockenheimring. Neben dem Sport an sich geht es dabei auch ums große Geld. Und genau ... «SWR Nachrichten, Июл 16»
2
Enduro Cross Club Schönau: Es dröhnen die Motoren
Und auch ein Blick auf die nahe Zukunft lohnt sich: Am 6. und 7. August dröhnen im Motodrom in Oberndorf beim MX-Weekend 2016 wieder die Motoren. «Tips - Total Regional, Июл 16»
3
Bohrer dröhnen auf der Mädchen-Toilette
Bohrer dröhnen auf der Mädchen-Toilette. Baddeckenstedt Es sind vor allem Verschönerungsarbeiten, die der Landkreis Wolfenbüttel während der ... «Salzgitter Zeitung, Июл 16»
4
Formel 1: Das Dröhnen der Motoren
Vergleiche mit der MotoGP – die Motorräder dröhnen am 14. August vor 200.000 Fans in Österreich – scheut er. Er sagt: „Wir kommen immer wieder gern zurück ... «DiePresse.com, Июн 16»
5
Dröhnen der Motoren bis ins Mark: Traktoren-Gebrüll donnert durch ...
Das einzige Rennen mit Traktoren in Europa, die „Bison-Track-Show 2016“, hat am Wochenende im südrussischen Gebiet Rostow stattgefunden. Sehen sie ... «Sputnik Deutschland, Июн 16»
6
Motoren dröhnen am Lausitzring
Ein volles Programm mit Besuch der Fahrerlager und vieles mehr erwartet am Wochenende die Besucher des Eurospeedways Lausitz. Bildrechte: ... «MDR, Июн 16»
7
Fluglärm Das Dröhnen, das vom Himmel kommt
04.06.2016 Das Dröhnen der Maschinen über den Dächern der Opelstadt zerrt am Nervenkostüm zahlreicher Rüsselsheimer. Beim Thema Fluglärm kochen ... «Rüsselsheimer Echo, Июн 16»
8
1.200 Biker dröhnen für einen guten Zweck
Passauer Benefiz-Motorradkorso am Sonntag: 1.200 Biker dröhnen für einen guten Zweck. Über tausend Biker werden auch beim 6. Benefizkorso dabei sein. «Wochenblatt.de, Июн 16»
9
Sendung - Das steckt wirklich hinter dem Dröhnen von Schwabing
Es war ein lautes, tiefes Dröhnen, und es schien aus dem Nirgendwo zu kommen: Schwabing rätselte vergangene Woche über ein mysteriöses Geräusch, ... «Süddeutsche.de, Май 16»
10
Geräusch - Merkwürdiges Dröhnen: Schwabinger Apokalypsesound
Man darf gespannt sein, was dem Dröhnen folgt. Wenn es nicht doch eine simple Erklärung gibt. "Vielleicht hat der Nachbar einen Thermomix?", vermutet ein ... «Süddeutsche.de, Май 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. dröhnen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/drohnen>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU