Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "durchfallen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DURCHFALLEN

durchfallen  [dụrchfallen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DURCHFALLEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DURCHFALLEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «durchfallen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

проваливаться

Durchfallen

Это означает необычайный провал. Это включает в себя, помимо прочего, следующее: • отсутствие экзамена или полный класс в школе; • несоблюдение требований к качеству с вещами; • отказ от исполнителя, постановка или игра на сцене или • отсутствие отбора на выборах. Проникновение основного глагола происходит в описанном разговорном слове, означающем, например, прохождение через отверстие. С 18-го века это слово было показано поносом, особенно на студенческом языке. Мотив средневековой литературы литературы дается как источник его значения, «экзамена не существует», так как после этого девушка должна оставить корзину с таким легким полом для своего любовника, что он проваливается через разбитое отверстие земли. Этот тезис подтверждается тем фактом, что уже в 16 веке, Durchfallen steht für einen außergewöhnlichen Misserfolg. Diese Verwendung beinhaltet unter anderem ▪ ein Nichtbestehen einer Prüfung oder einer ganzen Klassenstufe in der Schule, ▪ das Nichteinhalten von Qualitätsanforderungen durch Dinge, ▪ die Ablehnung eines Schauspielers, einer Inszenierung oder eines Stückes auf der Bühne, oder auch ▪ das Nichtgewähltwerden bei einer Wahl. Das substantivierte Verb Durchfallen kommt in der beschriebenen umgangssprachlichen Wortbedeutung von hindurchfallen, beispielsweise von durch eine Öffnung hindurch fallen. Seit dem 18. Jahrhundert ist das Wort als Durchfall vor allem in der Studentensprache nachweisbar. Als Herkunft seiner seit damals geläufigen Bedeutung „eine Prüfung nicht bestehen“ wird ein Motiv der mittelalterlichen Schwankliteratur angegeben: Nach diesem soll ein Mädchen seinem Liebhaber einen Korb mit so leichtem Boden herablassen, dass er beim Hinaufwinden durch die zerbrechende Bodenöffnung hindurch fällt. Diese These wird dadurch gestützt, dass bereits im 16.

Значение слова durchfallen в словаре немецкий языка

проваливать через его провал до неуспеха не сохраняются, не выбирайте, чтобы быть избранным. падают вниз через отверстие, например, маленькие камни проваливаются. Трек потерял трек за одну секунду. durch eine Öffnung hindurch nach unten fallen keinen Erfolg haben nicht bestehen verlieren, nicht gewählt werden. durch eine Öffnung hindurch nach unten fallenBeispieldie kleinen Steine fallen durch. eine Strecke fallend zurücklegenBeispielder Stein hat die Strecke in einer Sekunde durchfallen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «durchfallen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DURCHFALLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich falle durch
du fällst durch
er/sie/es fällt durch
wir fallen durch
ihr fallt durch
sie/Sie fallen durch
Präteritum
ich fiel durch
du fielst durch
er/sie/es fiel durch
wir fielen durch
ihr fielt durch
sie/Sie fielen durch
Futur I
ich werde durchfallen
du wirst durchfallen
er/sie/es wird durchfallen
wir werden durchfallen
ihr werdet durchfallen
sie/Sie werden durchfallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin durchgefallen
du bist durchgefallen
er/sie/es ist durchgefallen
wir sind durchgefallen
ihr seid durchgefallen
sie/Sie sind durchgefallen
Plusquamperfekt
ich war durchgefallen
du warst durchgefallen
er/sie/es war durchgefallen
wir waren durchgefallen
ihr wart durchgefallen
sie/Sie waren durchgefallen
conjugation
Futur II
ich werde durchgefallen sein
du wirst durchgefallen sein
er/sie/es wird durchgefallen sein
wir werden durchgefallen sein
ihr werdet durchgefallen sein
sie/Sie werden durchgefallen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich falle durch
du fallest durch
er/sie/es falle durch
wir fallen durch
ihr fallet durch
sie/Sie fallen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchfallen
du werdest durchfallen
er/sie/es werde durchfallen
wir werden durchfallen
ihr werdet durchfallen
sie/Sie werden durchfallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei durchgefallen
du seiest durchgefallen
er/sie/es sei durchgefallen
wir seien durchgefallen
ihr seiet durchgefallen
sie/Sie seien durchgefallen
conjugation
Futur II
ich werde durchgefallen sein
du werdest durchgefallen sein
er/sie/es werde durchgefallen sein
wir werden durchgefallen sein
ihr werdet durchgefallen sein
sie/Sie werden durchgefallen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fiele durch
du fielest durch
er/sie/es fiele durch
wir fielen durch
ihr fielet durch
sie/Sie fielen durch
conjugation
Futur I
ich würde durchfallen
du würdest durchfallen
er/sie/es würde durchfallen
wir würden durchfallen
ihr würdet durchfallen
sie/Sie würden durchfallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre durchgefallen
du wärest durchgefallen
er/sie/es wäre durchgefallen
wir wären durchgefallen
ihr wäret durchgefallen
sie/Sie wären durchgefallen
conjugation
Futur II
ich würde durchgefallen sein
du würdest durchgefallen sein
er/sie/es würde durchgefallen sein
wir würden durchgefallen sein
ihr würdet durchgefallen sein
sie/Sie würden durchgefallen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchfallen
Infinitiv Perfekt
durchgefallen sein
Partizip Präsens
durchfallend
Partizip Perfekt
durchgefallen

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DURCHFALLEN


Gefallen
Gefạllen 
abfallen
ạbfallen 
anfallen
ạnfallen 
auffallen
a̲u̲ffallen 
ausfallen
a̲u̲sfallen 
ausgefallen
a̲u̲sgefallen 
ballen
bạllen [ˈbalən]
befallen
befạllen [bəˈfalən]
einfallen
e̲i̲nfallen 
entfallen
entfạllen 
fallen
fạllen 
gallen
gạllen
gefallen
gefạllen 
hallen
hạllen 
knallen
knạllen 
kristallen
kristạllen
mallen
mạllen
umfallen
ụmfallen 
verfallen
verfạllen [fɛɐ̯ˈfalən]
wallen
wạllen [ˈvalən]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DURCHFALLEN

durchfahren
Durchfahrgleis
Durchfahrt
Durchfahrtsgleis
Durchfahrtshöhe
Durchfahrtsrecht
Durchfahrtsstraße
Durchfahrtsverbot
Durchfall
Durchfaller
Durchfallerin
Durchfallerkrankung
Durchfallquote
durchfärben
Durchfärbung
durchfaulen
durchfaxen
durchfechten
durchfegen
durchfeiern

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DURCHFALLEN

Nichtgefallen
Sankt Gallen
Strohballen
anschnallen
eingefallen
herausfallen
herunterfallen
hinfallen
korallen
krallen
metallen
missfallen
prallen
schallen
schnallen
stallen
zufallen
zurückfallen
zusammenfallen
überfallen

Синонимы и антонимы слова durchfallen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DURCHFALLEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «durchfallen», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова durchfallen

Перевод слова «durchfallen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DURCHFALLEN

Посмотрите перевод слова durchfallen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова durchfallen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «durchfallen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

砸锅
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

fracasar
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

fall through
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

अनुत्तीर्ण हो जाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

متخلف
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

проваливаться
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

cair
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ব্যর্থ হত্তয়া
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

échouer
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

jatuh melalui
190 миллионов дикторов

немецкий

durchfallen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

フォールスルー
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

실패로 끝나다
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

tiba liwat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

thất bại
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

மூலம் விழும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

durchfallen
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

suya düşmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

naufragare
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

nie dojść do skutku
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

провалюватися
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

cădea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

πέσει μέσα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

val deur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

falla igenom
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

faller gjennom
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова durchfallen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DURCHFALLEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
74
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «durchfallen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова durchfallen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «durchfallen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DURCHFALLEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «durchfallen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «durchfallen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове durchfallen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DURCHFALLEN»

Известные цитаты и высказывания со словом durchfallen.
1
Friedrich Hebbel
Es gibt Bühnenstücke, denen gegenüber nur das Publikum durchfallen kann.
2
Arthur Schopenhauer
Unser Gedächtnis gleicht einem Siebe, dessen Löcher anfangs klein, wenig durchfallen lassen, jedoch immer größer werden und endlich so groß sind, daß das Hineingeworfene fast alles durchfällt.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DURCHFALLEN»

Поиск случаев использования слова durchfallen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову durchfallen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Lassen Sie mich nicht durchfallen, Herr Professor!:
Lauren Summer. LAUREN SUMMER LASSEN SIE MICH NICHT DURCHFALLEN, HERR PROFESSOR! Lassen Sie mich nicht durchfallen, Herr Professor! Lauren Summer Published. Front Cover.
Lauren Summer, 2013
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Der Durchfall, des —eS, Mz. die —fälle, i) Da« Durchfallen; selten und ohne Mehrzahl. 2) Eine Krankheit bei Menschen und Thieren bei welcher die Ausleerungen häufiger al« gewöhnlich erfolgen und von flüssiger Art sind. Den Durchfall ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Mischnah oder der Text des Talmuds: Das ist, Sammlung der ...
sd« Olivm bestimmt gewesen, wenn diese durchfallen^. Das Maß bey den Körben l^Ruo phsrh^j der Gärtner ist, wenn ein Büschel Kohl-Kraut durchfallen kan; bey denen Badern aber, wenn die Stoppel»/ swelche sie unter den Mist mengen ...
Johann Jakob Rabe, 1763
4
Programmieren mit C#
Um gegen einen Bereich zu testen, müssen Sie auf jeden einzelnen Wert testen und dann in einen gemeinsamen case-Block »durchfallen«. Unter dem Wert LiberalRepublican steht keine auszugebende Nachricht: Er fällt zur nächsten ...
Jesse Liberty, 2005
5
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
An dem Kranze einer Thee» Maschine wird die durchbrochene Arbeit D. genannt . durchdämmern, wie durchbrennen : durch» schlagen, durchstoßen, durchstürzen; durchfallen, in einer Prüfung. dürchdienen sich, im Dienste durch alle ...
W. von Gutzeit, 1864
6
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
Ich glaube, dass der hatte durchfallen will/wollte ihn nicht durchfal- hat/hatte ihn nicht durchfallen der Prüfer ihn nicht hat/ lassen wollen. Wenn zu einem modalverbähnlichen Verb in Verbindung mit einem Vollverb noch ein Modalverb  ...
Karin Hall, 2001
7
Codename Einstein Band I: Betrogen, verraten und verkauft
Ich rechnete mit einer 5 rn Russrsch, womrt rch durchs Abrtur durchfallen würde und keine Studrenchancen mehr hatte. Mit diesem Zeugnis hatte rch gar keine andere Wahl mehr, als nach Westberlrn zu gehen. Russrsch zählte da nrcht.
Wolfhart Willimczik, 2012
8
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Existenz – durchfallendurchfallen in einem Examen durchfallen durchs Examen fallen/rauschen ins Examen gehen/steigen ugs Wie war das noch, Gerd ? Wann steigst du ins Examen? – Das Schriftliche beginnt im März. durchs Examen ...
Hans Schemann, 2011
9
Java 7 für Dummies
Zunächst sieht der Output verwirrend aus, aber dann erinnert sich der Programmierer an das Durchfallen. Dieser Begriff beschreibt, was passiert, wenn ein case nicht mit einem break-Befehl beendet wird. Das Programm fällt gewissermaßen ...
Barry Burd, 2012
10
Anleitung wie man nach bestimmten Verhältnissen die ...
Ladenhöhe, Diefesift allein die gehörige Höhe; 7 wodurch die Stange die richtige Wirkung erhält; fie verhindert fowohl das Steigen der Kinnkette; als das Durchfallen der Stange. 'Die Urfachen von dem Durchfallen fo vieler Stangen; und von ...
Maxmilian von Weyrother, 1826

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DURCHFALLEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин durchfallen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bankenstresstest kein Urteil über Bestehen oder Durchfallen
„Es geht bei diesem Stresstest nicht um Bestehen oder Durchfallen“, sagte Bundesbank-Vorstand Andreas Dombret der Deutschen Presse-Agentur in Frankfurt. «Tiroler Tageszeitung Online, Июл 16»
2
Land OÖ würde bei Banken-Stresstest durchfallen
Nach der Kritik des Landesrechnungshofes am Budget des Landes, legt nun die SPÖ nach. Das Argument: Mit einer Eigenkapitalquote von nur sechs Prozent, ... «Heute.at, Июл 16»
3
Beim Einbürgerungstest kann man gar nicht durchfallen ...
Beim Einbürgerungstest kann man gar nicht durchfallen – Kandidaten erscheinen unvorbereitet. az. Zuletzt aktualisiert am 22.4.2016 um 13:30 Uhr. Muss man ... «az Aargauer Zeitung, Апр 16»
4
Aus für Durchfallen: Für Praktiker kein "Meisterstück"
Volksschuldirektorin Michaela Schmiege winkt ab: "Dass die Kinder in den ersten drei Jahren nicht mehr durchfallen können, ist für mich nur ein Aufwärmen ... «Kurier, Апр 16»
5
Sommerreifen 2016: ÖAMTC lässt drei Modelle durchfallen
ÖAMTC-Sommerreifentest 2016: Weil die getesteten Reifensätze des Pirelli Cinturato P1 Verde gravierende Unterschiede aufwiesen, gab der ÖAMTC keine ... «meinbezirk.at, Фев 16»
6
Durchfallen in Volksschule soll zum Ausnahmefall werden
Durchfallen in Volksschule soll zum Ausnahmefall werden. Bildungsministerin Gabriele Heinisch-Hosek (SPÖ) will in den ersten drei Volksschulklassen das ... «Salzburger Nachrichten, Фев 16»
7
Durchfallen in Volksschule soll Ausnahmefall werden
Durchfallen in Volksschule soll Ausnahmefall werden. Nur noch verbale Leistungsbeurteilungen an Volksschulen bis zur dritten Klasse sieht ein dem ... «NÖN Online, Фев 16»
8
MDR-Verwaltungsrat: Rundfunkrat lässt Thüringer Kandidatin ...
Affront im MDR-Rundfunkrat: Das Gremium hat bei der Wahl zum MDR-Verwaltungsrat die Thüringer Kandidatin Karin Kaschuba (Die Linke) durchfallen lassen. «Flurfunk Dresden, Фев 16»
9
Note 6 für Pulverdiäten : Öko-Test lässt Diät-Shakes glatt durchfallen
Für zwölf von 16 Diät-Shakes aus Apotheken, Drogerien und Onlineshops hagelte es die schlechtesten Noten von Öko-Test. Der Grund: Schad- und Süßstoffe, ... «FOCUS Online, Янв 16»
10
Wenn Konzerne Start-up spielen Warum Siemens und Deutsche ...
Teil: Warum Siemens und Deutsche Bank beim Gründer-Pitch durchfallen würden; 2. Teil: Auch für Industriegiganten wie Siemens wandelt sich das Marktumfeld ... «manager-magazin.de, Дек 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. durchfallen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/durchfallen>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на