Скачать приложение
educalingo
edieren

Значение слова "edieren" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА EDIEREN

lateinisch edere  = herausgeben.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EDIEREN

edi̲e̲ren


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EDIEREN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EDIEREN

Значение слова edieren в словаре немецкий языка

редактировать править. ПримерыSchillers Работы редактируют тома.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА EDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ediere
du edierst
er/sie/es ediert
wir edieren
ihr ediert
sie/Sie edieren
Präteritum
ich edierte
du ediertest
er/sie/es edierte
wir edierten
ihr ediertet
sie/Sie edierten
Futur I
ich werde edieren
du wirst edieren
er/sie/es wird edieren
wir werden edieren
ihr werdet edieren
sie/Sie werden edieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ediert
du hast ediert
er/sie/es hat ediert
wir haben ediert
ihr habt ediert
sie/Sie haben ediert
Plusquamperfekt
ich hatte ediert
du hattest ediert
er/sie/es hatte ediert
wir hatten ediert
ihr hattet ediert
sie/Sie hatten ediert
Futur II
ich werde ediert haben
du wirst ediert haben
er/sie/es wird ediert haben
wir werden ediert haben
ihr werdet ediert haben
sie/Sie werden ediert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ediere
du edierest
er/sie/es ediere
wir edieren
ihr edieret
sie/Sie edieren
Futur I
ich werde edieren
du werdest edieren
er/sie/es werde edieren
wir werden edieren
ihr werdet edieren
sie/Sie werden edieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ediert
du habest ediert
er/sie/es habe ediert
wir haben ediert
ihr habet ediert
sie/Sie haben ediert
Futur II
ich werde ediert haben
du werdest ediert haben
er/sie/es werde ediert haben
wir werden ediert haben
ihr werdet ediert haben
sie/Sie werden ediert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich edierte
du ediertest
er/sie/es edierte
wir edierten
ihr ediertet
sie/Sie edierten
Futur I
ich würde edieren
du würdest edieren
er/sie/es würde edieren
wir würden edieren
ihr würdet edieren
sie/Sie würden edieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ediert
du hättest ediert
er/sie/es hätte ediert
wir hätten ediert
ihr hättet ediert
sie/Sie hätten ediert
Futur II
ich würde ediert haben
du würdest ediert haben
er/sie/es würde ediert haben
wir würden ediert haben
ihr würdet ediert haben
sie/Sie würden ediert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
edieren
Infinitiv Perfekt
ediert haben
Partizip Präsens
edierend
Partizip Perfekt
ediert

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EDIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EDIEREN

ediert · Edikt · Edinburg · Edinburgh · Edison · Edisonfassung · Edith · Editha · editieren · Editio castigata · Editio princeps · Edition · Editor · Editorial · Editorin · editorisch

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EDIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Синонимы и антонимы слова edieren в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «EDIEREN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «edieren», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «edieren» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА EDIEREN

Посмотрите перевод слова edieren на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова edieren с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «edieren» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

编辑
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

editar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

edit
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

संपादित करें
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تحرير
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

редактировать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

editar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সম্পাদন করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

éditer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

edit
190 миллионов дикторов
de

немецкий

edieren
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

編集します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

편집
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

sunting
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

chỉnh sửa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

தொகு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

संपादित करा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

düzenlemek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

modifica
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

edit
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

редагувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

edita
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

επεξεργασία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

wysig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

redigera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

redigere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова edieren

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EDIEREN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова edieren
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «edieren».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове edieren

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «EDIEREN»

Известные цитаты и высказывания со словом edieren.
1
Ulrich Erckenbrecht
Es gibt nur eine einzige sinnvolle Aufgabe der Literaturwissenschaft: Sie soll die lesenswerten Primärtexte ordentlich edieren und ansonsten die Tinte halten.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EDIEREN»

Поиск случаев использования слова edieren в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову edieren, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Edieren in der elektronischen Ära
Grußwort (Manfred Koltes) Vorwort Programm WIELAND CARLS: Tustep und der >Rechte Weg
Gottfried Reeg, 2004
2
Software-Ergonomie
Beispiele für Teilaufgaben beim Edieren eines Manuskripts sind Text einfügen, Text kopieren oder Text versetzen. Die konkreten Teilaufgaben sind Exemplare von häufig vorkommenden Aufgabentypen. Nach Card et al. (1983) dauert die ...
Jens Wandmacher, 1993
3
Wege zum Text: Überlegungen zur Verfügbarkeit ...
Setzt man voraus, dass Edieren heißt, einen Text mit philologischer Verantwortung zu präsentieren, so ist damit unweigerlich eine Methode – im Wortsinn: die Verfolgung eines Weges – verbunden. Wo ein solcher „Weg zum Text“ beschritten ...
Wernfried Hofmeister, Andrea Hofmeister-Winter, 2009
4
Philosophische Editionen: Erwartungen an sie - Wirkungen ...
Edieren hat also die Struktur der Praxis; es ist ein Besorgen, ein 'curare', und dies ist ja in der Tat eine klassische Bezeichnung für das Edieren. Das Edieren läßt sich vergleichen mit der restaurierenden bzw. bewahrenden Tätigkeit eines ...
Hans Gerhard Senger, 1994
5
Beiträge zum dritten Symposion Tübingen 17. - 19. Februar 1977
Es scheint nur zwei Editionsalternativen zu geben: entweder die Leithandschrift zu edieren als »Dokument der Überlicfcrungsgeschichte«13 mit allen »Fchlern« und Textausfällen oder den Fassungstext zu edieren unter Verzicht auf die ...
Paul Sappler, Erich Straßner, 1980
6
Philologie und Philosophie: Beiträge zur VII. ...
Edieren bedeutet nicht geistlase Beschäftigung mit toten Buchstaben. „Der Geist lebt vom Buchstaben“ betitelte programmatisch Wolfgang Klustcn, seinerzeit Präsident der Allgemeinen Gesellsciiaflfiir Piiiiosophie in Deutschland, seinen ...
Hans Gerhard Senger, 1998
7
COBOL: Strukturierte Programmierung mit COBOL 85
Natürlich hätten wir auch den zum Edieren erforderlichen Code direkt in Reihe in den Paragraphen B010-ZEILEN-PRUEFUNG stellen können, aber seine Aufnahme in einen getrennten (untergeordneten) Paragraphen ermöglicht es uns, ...
Daniel McCracken, Donald Golden, Donald G. Golden, 2001
8
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Dazu seit Mitte 16. Jh. aus lat. edere in seiner Bed. herausgeben; verbreiten, veröffentlichen; vorlegen' (aus e(x)- '(her-)aus' und dare 'geben') entlehntes edieren V. trans., in der Bed. einen Text, künstlerische Erzeugnisse (in gedruckter Form, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
9
Editing and publishing:
Edieren. oder. elektronisch. indizieren? Ungarische Erfahrungen mit der Zugänglichmachung der Massenquellen von der Frühneuzeit bis zum Ende des Staatssozialismus Imre Ress Die Entstehung der modernen historischen Quellenedition ...
Brigitte Merta, Andrea Sommerlechner, Herwig Weigl, 2005
10
Internationales Josephus-Kolloquium Dortmund 2002:
Josephus. edieren. -. was. alles. dazugehört. Ein vorzeitiger Rückblick Folker SIEGERT, Münster Den Josephus musst du lesen! F. SCHILLER, Die Räuber I 2 ( Antwort auf Karl Moors Ekel "vor diesem tintenklecksenden Säkulum"). Warum ...
Jürgen U. Kalms, Folker Siegert, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EDIEREN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин edieren в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ein einfacher Weg in die Cloud
Die Daten kann der User nicht nur mit Dritten teilen, sondern auch edieren. Es gibt ECAS in drei Hardware-Varianten. Zwei von diesen funktionieren im ... «SRWare IT-News, Июл 16»
2
Edieren im 21. Jahrhundert
Edieren im 21. Jahrhundert. Thomas Bein erstellt eine Bestandsaufnahme moderner deutschsprachiger Editorik und ihrer Bedeutung für die Erforschung der ... «literaturkritik.de, Июн 16»
3
Akademie-Juniorprofessur bringt neue Impulse für die ...
... des Komponisten Christoph Willibald Gluck (1714–1787) zu erforschen und zu edieren. Durch die Verstärkung mit einer zusätzlichen Arbeitsstelle an der JGU ... «Informationsdienst Wissenschaft, Май 16»
4
Wie HR-Redakteurin Esther Schapira die Kanzlerin beim Wort nimmt
... bei der ARD-Chefredaktion unter Thomas Baumann, sondern beim Hessischen Rundfunk liegt. Esther Schapira hat viel zu planen, zu sichten und zu edieren. «kress.de, Май 16»
5
200 Jahre vor Luther: Bibelübersetzung? Ein Österreicher war der ...
Luthers Bibel war nicht die erste Übersetzung der Heiligen Schrift: Berliner Forscher edieren jetzt eine aus Österreich stammende frühe Bibelübersetzung. «Tagesspiegel, Мар 16»
6
Debatte um die Geisteswissenschaften: Wie wissenschaftlich ist die ...
Sie edieren Texte, kommentieren und interpretieren. Eine illustre Germanisten-Runde in Berlin befand jetzt, schon das zeichne ihr Fach als wahre Wissenschaft ... «Tagesspiegel, Фев 16»
7
Neuauflage von Hitlers „Mein Kampf“ Anmerkung über Anmerkung
... eine Edition grundsätzlich nicht erschließen lasse, ja, dass es der Tradition entspreche, nur solche Texte zu edieren, die auch einen ethischen Wert besitzen. «taz.de, Янв 16»
8
"Mein Kampf"-Vorstellung in München: Auf einmal ist die Geschichte ...
... Literaturwissenschaftler Jeremy Adler hat dies in einem Aufsatz in der "Süddeutschen Zeitung" vehement verneint: "Das absolut Böse lässt sich nicht edieren. «n-tv.de NACHRICHTEN, Янв 16»
9
Kontroverse um "Mein Kampf" "Dieses Buch beinhaltet noch eine ...
Zitat: "Das Böse lässt sich nicht edieren." Vor dieser Sendung habe ich mit Jeremy Adler darüber gesprochen. Jeremy Adler: Prinzipiell bin ich dagegen, dass ... «Deutschlandfunk, Янв 16»
10
Die Mütterrechtlerin
... Archivs der deutschen Frauenbewegung Kerstin Wolff zusammengetan, um die unvollendeten und bislang unveröffentlichten Memoiren Stöckers zu edieren. «literaturkritik.de, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. edieren [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/edieren>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU