Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Ehegatte" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EHEGATTE

Ehegatte  [E̲hegatte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EHEGATTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EHEGATTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Ehegatte» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Ehegatte

перед тем

Ehe

Брак или брак - это затвердевшая форма союза двух людей, основанная и признанная естественным правом, корпоративным правом и религиозной доктриной. Партнерами называются супружеские пары, супруги, мужья или супруги. Некоторые государства и религии допускают множественность. Окончательное решение брака - это развод. Традиционно брак понимается как прочная связь между мужчиной и женщиной. В некоторых странах институт брака также открыт для жизни партнеров одного и того же пола и называется в разговоре как однополый брак. Чаще всего институт, основанный на браке, был создан как «Партнерство с зарегистрированной жизнью», но с ограниченными правами по сравнению с браком. Важность брака сильно зависит от социальных и культурных условий и изменилась в процессе развития человека. Уставное имущество, предусмотренное в Германии, - это сообщество, набирающее обороты; Любые дополнительные или различные правила согласовываются в брачном контракте. Ehe oder Heirat bezeichnet eine durch Naturrecht, Gesellschaftsrecht und Religionslehren begründete und anerkannte, zumeist gesetzlich geregelte, gefestigte Form einer Verbindung zweier Menschen. Die Partner werden bezeichnet als Ehepaar, Ehepartner, Eheleute oder Ehegatten. Einige Staaten und Religionen erlauben die Mehrehe. Die rechtsgültige Auflösung der Ehe ist die Scheidung. Traditionell wird die Ehe als dauerhafte Verbindung zwischen einem Mann und einer Frau verstanden. In einigen Ländern ist die Institution der Ehe auch für Lebenspartner gleichen Geschlechts geöffnet und wird umgangssprachlich als gleichgeschlechtliche Ehe bezeichnet. Häufiger ist ein eheähnliches Institut als „Eingetragene Lebenspartnerschaft“ geschaffen worden, aber mit eingeschränkten Rechten im Vergleich zur Ehe. Die Bedeutung der Ehe ist stark von den gesellschaftlichen und kulturellen Rahmenbedingungen abhängig und hat sich im Zuge der menschlichen Entwicklung immer wieder verändert. Der in Deutschland vorgesehene gesetzliche Güterstand ist die Zugewinngemeinschaft; darüber hinausgehende oder abweichende Regelungen werden in einem Ehevertrag vereinbart.

Значение слова Ehegatte в словаре немецкий языка

Муж одного из двух партнеров брака. Ehemann einer der beiden Partner einer Ehe.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Ehegatte» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EHEGATTE


Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Chatte
Chạtte [k…]  , auch: [ç…] 
Debatte
Debạtte 
Festplatte
Fẹstplatte 
Fregatte
Fregạtte
Göttergatte
Gọ̈ttergatte
Latte
Lạtte 
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Matte
Mạtte 
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Mustergatte
Mụstergatte [ˈmʊstɐɡatə]
Patte
Pạtte
Platte
Plạtte 
Rabatte
Rabạtte [raˈbatə]
Ratte
Rạtte 
Satte
Sạtte
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Tratte
Trạtte
hatte
hatte

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EHEGATTE

Ehefrau
Ehefreuden
Ehefriede
Eheführung
Ehegattenbesteuerung
Ehegattensplitting
Ehegattin
Ehegelöbnis
Ehegelübde
Ehegemahl
Ehegemahlin
Ehegemeinschaft
Ehegenosse
Ehegenossin
Ehegesetz
Ehegespann
Ehegespons
Eheglück
Ehegut
Ehegüterrecht

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EHEGATTE

Abdeckplatte
Badematte
Caffè Latte
Druckplatte
Herdplatte
Holzplatte
Isomatte
Kochplatte
Krawatte
Käseplatte
Leseratte
Marmorplatte
Metallplatte
Ritratte
Seenplatte
Stahlplatte
Steinplatte
Tischplatte
Tischtennisplatte
Zuckerwatte

Синонимы и антонимы слова Ehegatte в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «EHEGATTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Ehegatte», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Ehegatte
Alte · Alter · Ehemann · Gatte · Gattin · Gemahl · Gemahlin · Mann

Перевод слова «Ehegatte» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EHEGATTE

Посмотрите перевод слова Ehegatte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Ehegatte с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Ehegatte» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

配偶
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

cónyuge
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Spouse
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

पति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الزوج
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

супруга
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

cônjuge
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

পত্নী
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

époux
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

pasangan
190 миллионов дикторов

немецкий

Ehegatte
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

配偶者
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

배우자
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Garwa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

vợ
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

வாழ்க்கைத் துணை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

जोडीदार
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

coniuge
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

małżonka
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

дружина
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

soț
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

σύζυγος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

eggenoot
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

make
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

ektefelle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Ehegatte

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EHEGATTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
69
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Ehegatte» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Ehegatte
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Ehegatte».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EHEGATTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Ehegatte» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Ehegatte» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Ehegatte

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «EHEGATTE»

Известные цитаты и высказывания со словом Ehegatte.
1
Pavel Kosorin
Geduld bringt Rosen öfters herbei als der Ehegatte.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EHEGATTE»

Поиск случаев использования слова Ehegatte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Ehegatte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Miet- und Mietprozessrecht: Kommentar zu den §§ 535 - 580a ...
Nur ein Ehegatte ist im Mietvertragsrubrum als Mieter aufgeführt und hat den Vertrag unterschrieben; der andere Ehegatte ist nicht aufgeführt und hat nicht unterschrieben = der nichtauftretende Ehegatte wird nicht Mieter (LG Berlin, Urteil v.
Harald Kinne, Klaus Schach, Hans-Jürgen Bieber, 2008
2
Examens-Repetitorium Erbrecht
Mithin ist festzuhalten: Wird der Ehegatte Erbe oder steht ihm ein Vermächtnis zu (Gegenschluss aus Q 1371 Abs. 2), berechnet sich die Pflichtteilsquote von Abkömmlingen oder Eltern nach dem erhöhten Ehegattenerbteil. II. Ehegatte ist ...
Martin Lipp, 2010
3
BGB-Erbrecht
Damit ist der enterbte Ehegatte stets auf den kleinen Pflichtteil beschränkt, neben dem der Ausgleich des tatsächlichen Zugewinns durchzuführen ist. 88 Die sog. Wahltheorie fasst das „in diesem Falle“ im zweiten Halbsatz des § 1371 Abs. 2 ...
Lutz Michalski, 2010
4
Sachenrecht: ein Lehrbuch
genstände im Alleineigentum eines Ehegatten stehen, ist der mitbesitzende andere Ehegatte regelmäßig Besitzmittler des Eigentümer-Ehegatten. Die eheliche Lebensgemeinschaft selbst gibt insoweit das Besitzmittlungsverhältnis ab4.
Harry Westermann, Karl-Heinz Gursky, Dieter Eickmann, 1998
5
Kirchensteuer kompakt: Strukturierte Darstellung mit ...
Q Beispiel: Ehepaar, Ehegatte 1 rk, Ehegatte 2 ev. Die Kirchensteuer der Ehegatten errechnet sich wie folgt: Dies gilt grundsätzlich auch, sofern eine Religionsgemeinschaft die Kappung vorsieht, die andere 10 aber nicht. Beispiel: Ehepaar ...
Jens Petersen, 2010
6
Alles Wissenswerte über Staat, Bürger, Recht: Staatsbürger- ...
Der überlebende Ehegatte erhält neben Verwandten der 1. Ordnung ( Abkömmlinge des Erblassers) ein Viertel der Erbschaft. Des Weiteren erhält er die Hochzeitsgeschenke und die zum ehelichen Haushalt gehörenden Gegenstände, soweit ...
Walter Hell, 2013
7
Codex des im Königreiche Sachsen geltenden Kirchen- und ...
Ein Ehegatte kann die Scheidung verlangen, wenn der andere seit wenigstens einem Jahre ihn böslicher Weise verlassen oder wenigstens ein Jahr lang die eheliche Gemeinschaft oder die Leistung der ehelichen Pflicht ohne ausreichenden ...
Eduard Schreyer, 1864
8
Das gesamte Familienrecht: mit den Neuerungen des ...
Der andere Ehegatte wird durch die Verwaltungshandlungen nicht persönlich verpflichtet. § 1423 Verfügung über das Gesamtgut im Ganzen Der Ehegatte, der das Gesamtgut verwaltet, kann sich nur mit Einwilligung des anderen Ehegatten  ...
Walhalla Walhalla Fachredaktion, 2009
9
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
solchen Verfügung auch nur mit Einwilligung seines Ehegatten verpflichten. Dasselbe gilt, wenn ein eingetragenes Schiff oder Schiffsbauwerk zum Gesamtgut gehört. §1425 Schenkungen (1) Der Ehegatte, der das Gesamtgut verwaltet, kann ...
Reidel Alexandra-Isabel, 2012
10
Das gesamte Betreuungsrecht 2014: Die Rechtsgrundlagen für ...
Abschluss des Vertrags bekannt war, dass der andere Ehegatte nicht eingewilligt hatte. §1428 Verfügungen ohne Zustimmung Verfügt der Ehegatte, der das Gesamtgut verwaltet, ohne die erforderliche Zustim- mung des anderen Ehegatten ...
Walhalla Fachredaktion, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EHEGATTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Ehegatte в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kritik am EU-Kommissionspräsidenten: "Juncker führt sich wie ein ...
... auch Europa schaden, heißt es in einem wenig schmeichelhaften "Tagesspiegel"-Kommentar: "Juncker und Schulz führen sich wie betrogene Ehegatten auf. «Luxemburger Wort, Июн 16»
2
Mitwirkung an Mietvertragsentlassung schon vor der Scheidung
Nach § 1568a Bürgerliches Gesetzbuch wird das Mietverhältnis nach der rechtskräftigen Scheidung nur mit dem Ehegatten fortgesetzt, der in der Wohnung ... «DATEV eG, Май 16»
3
Bilanzierung: Doppelte AfA bei Bebauung des ...
Der BFH hat zur Behandlung des eigenen Aufwands des Unternehmer-Ehegatten für die Errichtung eines betrieblich genutzten Gebäudes auf einem auch dem ... «nwb Verlag, Май 16»
4
Trennung: Darf ein Ehegatte das Familienauto verkaufen?
Nach der Trennung wird manchmal versucht, dem Noch-Ehegatten/der Noch-Ehegattin eins „auszuwischen“, indem sein/ihr Umgang mit den gemeinsamen ... «anwalt.de, Мар 16»
5
Trennungsunterhalt an den Ehegatten / eingetragenen Lebenspartner
Nachdem sich ein Ehegatte oder eigetragener Lebenspartner entschlossen hat, sich zu trennen, stellen sich natürlich weitere Folgefragen, wie zum Beispiel die ... «anwalt.de, Янв 16»
6
Wiederverheiratungsklauseln auf dem Prüfstand
In vielen Fällen entspricht es den Interessen von Ehegatten, dass beim Tod des Erstversterbenden dessen Vermögen im Wesentlichen auf den überlebenden ... «Noerr LLP, Ноя 15»
7
Zusammenveranlagung mit pflegebedürftigem Ehegatten trotz ...
Nach § 26 Abs. 1 Satz 1 EStG ist für eine Zusammenveranlagung Voraussetzung, dass die Ehegatten nicht dauernd getrennt leben. Ein dauerndes ... «Haufe - News & Fachwissen, Сен 15»
8
Zweiter Ehegatte kann Erbeinsetzung des ersten, geschiedenen ...
Setzt der nach Scheidung wiederverheirate Ehegatte in einem während seiner ersten Ehe errichteten Testament seinen ersten Ehepartner als ErbIn ein, kann ... «STB Web - Portal für Steuerberater, Янв 15»
9
Zugewinnausgleich im Erbfall
Besonders komplex sind dann die Folgen bei dem Güterstand der Zugewinngemeinschaft, da hier der hinterbliebene Ehegatte zwischen verschiedenen ... «Haufe.de, Июл 14»
10
Neuer Ehegatte, neues Kind – und der Unterhalt für die Ex
Ist der neue Ehegatte des Unterhaltspflichtigen gegenüber dem geschiedenen Ehegatten nach § 1609 Nr. 3 BGB nachrangig, ist dessen Unterhaltsanspruch im ... «Rechtslupe, Июн 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ehegatte [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/ehegatte>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на