Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "entblößen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ENTBLÖSSEN

mittelhochdeutsch enblœʒen, zu ↑bloß.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENTBLÖSSEN

entblößen  entblö̲ßen [ɛntˈbløːsn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENTBLÖSSEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENTBLÖSSEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «entblößen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова entblößen в словаре немецкий языка

снять одежду, чтобы освободиться от чего-то; грабят. Например, снять одежду, обнажить грудь обнаженной головой, он стоял у могилы в переносном смысле: я разоблачил себя, свою внутреннюю перед собой. die Bekleidung entfernen bloß legen von etwas frei machen; berauben. die Bekleidung entfernenBeispielesich, die Brust entblößenmit entblößtem Kopf stand er am Grabe<in übertragener Bedeutung>: ich habe mich, mein Innerstes vor dir entblößt.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «entblößen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ENTBLÖSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entblöße
du entblößt
er/sie/es entblößt
wir entblößen
ihr entblößt
sie/Sie entblößen
Präteritum
ich entblößte
du entblößtest
er/sie/es entblößte
wir entblößten
ihr entblößtet
sie/Sie entblößten
Futur I
ich werde entblößen
du wirst entblößen
er/sie/es wird entblößen
wir werden entblößen
ihr werdet entblößen
sie/Sie werden entblößen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entblößt
du hast entblößt
er/sie/es hat entblößt
wir haben entblößt
ihr habt entblößt
sie/Sie haben entblößt
Plusquamperfekt
ich hatte entblößt
du hattest entblößt
er/sie/es hatte entblößt
wir hatten entblößt
ihr hattet entblößt
sie/Sie hatten entblößt
conjugation
Futur II
ich werde entblößt haben
du wirst entblößt haben
er/sie/es wird entblößt haben
wir werden entblößt haben
ihr werdet entblößt haben
sie/Sie werden entblößt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entblöße
du entblößest
er/sie/es entblöße
wir entblößen
ihr entblößet
sie/Sie entblößen
conjugation
Futur I
ich werde entblößen
du werdest entblößen
er/sie/es werde entblößen
wir werden entblößen
ihr werdet entblößen
sie/Sie werden entblößen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entblößt
du habest entblößt
er/sie/es habe entblößt
wir haben entblößt
ihr habet entblößt
sie/Sie haben entblößt
conjugation
Futur II
ich werde entblößt haben
du werdest entblößt haben
er/sie/es werde entblößt haben
wir werden entblößt haben
ihr werdet entblößt haben
sie/Sie werden entblößt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entblößte
du entblößtest
er/sie/es entblößte
wir entblößten
ihr entblößtet
sie/Sie entblößten
conjugation
Futur I
ich würde entblößen
du würdest entblößen
er/sie/es würde entblößen
wir würden entblößen
ihr würdet entblößen
sie/Sie würden entblößen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entblößt
du hättest entblößt
er/sie/es hätte entblößt
wir hätten entblößt
ihr hättet entblößt
sie/Sie hätten entblößt
conjugation
Futur II
ich würde entblößt haben
du würdest entblößt haben
er/sie/es würde entblößt haben
wir würden entblößt haben
ihr würdet entblößt haben
sie/Sie würden entblößt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entblößen
Infinitiv Perfekt
entblößt haben
Partizip Präsens
entblößend
Partizip Perfekt
entblößt

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENTBLÖSSEN


Außen
A̲u̲ßen
abschließen
ạbschließen 
anschließen
ạnschließen 
außen
a̲u̲ßen 
begrüßen
begrü̲ßen 
draußen
dra̲u̲ßen 
einflößen
e̲i̲nflößen [ˈa͜infløːsn̩]
einschließen
e̲i̲nschließen 
flößen
flö̲ßen
genießen
geni̲e̲ßen 
gießen
gi̲e̲ßen 
gleichermaßen
gle̲i̲cherma̲ßen [ˈɡla͜içɐˈmaːsn̩]
grüßen
grü̲ßen 
heißen
he̲i̲ßen 
schießen
schi̲e̲ßen 
schließen
schli̲e̲ßen 
süßen
sü̲ßen [ˈzyːsn̩] 
verschließen
verschli̲e̲ßen [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩]
verstoßen
versto̲ßen 
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENTBLÖSSEN

entbehrungsreich
entbehrungsvoll
entbeinen
entbergen
entbieten
entbinden
Entbindung
Entbindungsabteilung
Entbindungsheim
Entbindungspfleger
Entbindungspflegerin
Entbindungsstation
entblättern
entblöden
Entblößung
entbreiten
entbrennen
entbündeln
entbürokratisieren

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENTBLÖSSEN

Bogenschießen
Meißen
Preußen
Rechtsaußen
abgießen
abreißen
anstoßen
ausschließen
bekanntermaßen
beschließen
einigermaßen
erschließen
fließen
folgendermaßen
gestoßen
maßen
reißen
stoßen
zugegebenermaßen
zugießen

Синонимы и антонимы слова entblößen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «entblößen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ENTBLÖSSEN

Посмотрите перевод слова entblößen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова entblößen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «entblößen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

剥夺
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

desnudar
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

bare
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

उघाड़ना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

خلع ملابسه
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

оголять
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

desnudar
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

নগ্ন করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

dénuder
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Menelanjangi
190 миллионов дикторов

немецкий

entblößen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

denude
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

발가 벗기다
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

denude
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

làm trụi
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ஆக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

नग्न करणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

soymak
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

denudare
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

obnażać
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

оголяти
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

dezgoli
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

απογυμνώνω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

beroof
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

beröva
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

denude
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова entblößen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENTBLÖSSEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «entblößen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова entblößen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «entblößen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENTBLÖSSEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «entblößen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «entblößen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове entblößen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ENTBLÖSSEN»

Известные цитаты и высказывания со словом entblößen.
1
Friedrich Hebbel
Nicht sein Herz zu entblößen ist die Keuschheit des Mannes.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Die menschliche Gestalt kann nicht bloß durch das Beschauen ihrer Oberfläche begriffen werden, man muss ihr Inneres entblößen, ihre Teile sondern, die Verbindungen derselben bemerken, die Verschiedenheiten kennen, sich von Wirkung und Gegenwirkung unterrichten, das Verborgene, Ruhende, das Fundament der Erscheinung sich einprägen, wenn man dasjenige wirklich schauen und nachahmen will, was sich als ein schönes, ungetrenntes Ganze[!] in lebendigen Wellen vor unserm Auge bewegt.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENTBLÖSSEN»

Поиск случаев использования слова entblößen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову entblößen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die heiligen Schriften des Alten Testaments: mit ...
Niemand soll zu seinem Blutsverwandten sich nahen, seine Schaam zu entblößen; ich bin Iehova! ?. Die Schaam deines Vaters, und die Schaam deiner Mutter sollst du nicht entblößen; deine Mutter ist es; d.u sollst ihre Schaam nicht ...
Leander van Ess, 1822
2
Die heiligen Schriften des Alten und neuen Testamentes nach ...
Kein Mann nahe sich einer eigenen Blutsverwandten , zu entblößen ihre Scham.'' ) Ich bin der Herr! ?. Die Scham deines Vaters, und die Scham deiner Mutter wirst du nicht entblößen, es ist deine Mutter :°) ihre Scham wirst du nicht entblößen.
Valentin Loch, 1867
3
Die grausame Wahrheit der Bibel
Die Scham deines Vaters, nämlich die Scham deiner Mutter, darfst du r entblößen. Sie ist deine Mutter, du darfst ihre Scham nicht entblößen. Die Scham der I deines Vaters darfst du nicht entblößen; sie ist die Scham deines Vaters. Die Scham ...
Günter Schulte, 2014
4
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeinde, von C.C.J. Bunsen ...
Welcher Mensch dieselben thut, der wirb dadurch leben; Ich bin der Ewige. t> Niemand soll zu irgend einer seiner nächsten Blutsfreundinnen nahen, ihre 7 Scham zu entblößen; Ich bin der Ewige. Du sollst die Scham deines Vater« und ...
Christian Carl J. freiherr von Bunsen, 1858
5
"Heiligkeitsgesetz" und "Priesterschrift": ...
K1 K2 K3 ( Die Scham der Tochter deines Sohnes oder der Tochter deiner Tochter - du sollst ihre Scham nicht entblößen, denn deine Scham sind sie. ( Die Scham der Tochter der Frau deines Vaters, der Verwandten deines Vater - deine  ...
Andreas Ruwe, 1999
6
Die Familie in der Nachexilszeit: Untersuchungen zur ...
15. 16. Er lautet in der Übersetzung: Die Scham deiner Mutter sollst du nicht entblößen. Deine Mutter ist sie, du sollst ihre Scham nicht entblößen. Du sollst die Scham der Frau deines Vaters nicht entblößen; die Scham deines Vaters ist sie.
Friedrich Fechter, 1998
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
In der Pflanzenlehre ist die widernatürliche Entblätterung eine Krankheit der Pflanzen , wenn sie die Blätter nicht zu der gewöhnlichen Zeit sondern früher verlieren (vekolistio notks). s><>ic Entblecken, V. trs. entblößen. Der Wasser Kluft und ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Testamentes
Niemand soll zu seinem Blutsverwandten sich nahen, seine Scham zu entblößen : ich bin Jehova. 7. Die Scham deines Vaters, und die Scham deiner Mutter sollst du nicht entblößen; deine Mutter ist es; du sollst ihre Scham nicht entblößen. g.
Leander van Ess, 1858
9
Die Bibel: das ist alle Bücher der ganzen Heiligen Schrift ...
Niemand soll sich zu leiner nächsten blutsfreundin thun, ihre schäm zu entblößen: l^denn) Ich bin der Herr. ?. d Du sollst die schäm deines vaters und deiner mutter nicht entblößen. Es ist deine mutter/ l darum ) sollst du ihre scnam nicht ...
‎1772
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
In der Pflanzenlehre ist die widernatürliche Entblätterung «ine Krankheit der Pflanzen , wenn sie die Blätter nicht zu der gewöhnlichen Zeit sondern früher verlieren (O«5olislio uotka). ?ir>i< Entblecken, V. ti-5. entblößen. ' Der Wasser Kluft und ...
Joachim Heinrich Campe, 1807

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENTBLÖSSEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин entblößen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fünf Exhibitionisten entblößen sich am Heiligen See
Die Großmutter wollte mit ihrem Enkel einen schönen Tag am Heiligen See verbringen – und dann das: Fünf Jugendliche entblößten sich vor den Badegästen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Авг 16»
2
Zwei Männer entblößen sich in Nürnberg - Polizei sucht Hinweise
Zwei Männer entblößen sich in Nürnberg - Polizei sucht Hinweise. Zwei Unbekannte haben am Wochenende Frauen in Nürnberg belästigt, indem sie sich vor ... «inFranken.de, Июн 16»
3
Nackt gegen Krieg: Tausende Kolumbianer entblößen sich für einen ...
Über 6000 Menschen haben sich in der kolumbianischen Hauptstadt Bogotá für den US-Fotografen Spencer Tunick im Stadtzentrum ausgezogen. «Sputnik Deutschland, Июн 16»
4
Exhibitionisten in Siegen entblößen sich in Öffentlichkeit
Zwei Exhibitionisten haben sich am Sonntagabend entblößt. Gegen 19.20 Uhr entledigte sich ein etwa 40 Jahre alter Mann in einem Waldgebiet in der Nähe ... «Derwesten.de, Май 16»
5
Prozess gegen "S-Bahn-Pinkler": Im Zug vor Migranten entblößt ...
„Alles bis auf das Entblößen“, erklärte einer seiner beiden Verteidiger. Dem 33-Jährigen sei „nur die Hose heruntergerutscht“. Zeugen aber sagten, es sei ... «Tagesspiegel, Апр 16»
6
Achtung Nacktradler! Australier entblößen sich für Fahrradsicherheit
In Australien sind 160 Menschen splitternackt durch das Dorf Nimbin im Bundesstaat New South Wales geradelt. Diese Nackt-Aktion soll die Bevölkerung auf ... «Sputnik Deutschland, Мар 16»
7
In Mexiko: Er wollte sich entblößen: Justin Bieber fliegt hochkant aus ...
Er ist eben doch noch ein Kind: Justin Bieber wurde in Mexiko aus einer Maya-Ruinenstadt verwiesen. Der Grund: Er kletterte über eine Absperrung und wollte ... «FOCUS Online, Янв 16»
8
Entblößen, Dunkelkammer, Extremsport: Zeitzeugin berichtet: So ...
Kerstin Gueffroy verbrachte mehrere Jahre ihres Lebens in DDR-Erziehungsheimen. Was sie dort erlebte, beschreibt sie drastisch als "Kinder-KZ". Mit FOCUS ... «FOCUS Online, Окт 15»
9
Ein Exhibitionist packt aus: Warum sich manche Männer vor ...
"20min.ch" interviewte den Exhibitionisten Alfred Esser (Name geändert) und fragte ihn, was Männer dazu bringt, sich vor Fremden zu entblößen. Und vorweg: ... «news.de, Авг 15»
10
Männer entblößen sich
In Ulm und Umgebung sind gestern gleich zwei Exhibitionisten aufgetaucht. Am Filzinger Badesee zeigte sich ein etwa 50 Jahre alter Mann mit dickem Bauch ... «DONAU 3 FM Nachrichten, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. entblößen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/entbloben>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на