ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENTEILEN
Значение слова enteilen в словаре немецкий языка
спешить, поспешно соскользнуть. поспешно спеша, кто-то поспешил через мост, в Мюнхен, в отпуске, в переносном смысле: время торопится.
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENTEILEN»
Поиск случаев использования слова
enteilen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
enteilen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Konzessivität von "wenn"-Konstruktionen
Renate Pasch. 0. Einleitung Folgende Konstruktionen lassen sich ohne spürbare
Veränderung ihrer Interpretation durcheinander ersetzen: (1) (a) Wenn auch die
Jahre enteilen, bleibt die Erinnerung doch. (b) Auch wenn die Jahre enteilen, ...
2
Wörterbuch zum Rig-Veda
Es steht mit is in nächster Berührung; die Grundbedeutung ist „eilen", welche sich
beim einfachen Verb zu dem Begriffe „enteilen, fliehen" umgestaltet hat, mit à,
upa, aber regelrecht den Begriff „worauf loseilen" bildet. Also 1) enteilen, fliehen;
...
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Dahinfliegen (sliugan) i. im Iluge schnell vergeben, bald verfliessen, enteilen,
verfliegen. sieben, entschwinden. DaKinftiehen (fflugan) i. wegfliehen, entfliehen,
schnell ver- Dahinfliessen (fleozzan) >. sich sanft ergieffen, geräuschlos und
ruhig ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt,
1854
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Dahinfliegen (klingen) i. im Fluge [Quell vergeben. bald verfliefi'en. enteilen.
verfliegen. [gehen. entfchcoinden. Dahinflieben (fllnhan) j. wegfliehen. entfliehen.
fchnell verDahinflieffen (fleozzan) i. fich kanft ergiefi'en. geräufchlos lind _ruhig ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt,
1851
5
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
... sich seiner Ehre verlustig machen; die Entehrung, enteilen, unbez., mit sein zu
conj,, sich eilig entfernen, schnell verfließen: Die Studenten enteilen dem
Collegium; die Zeit enteilt auf Wndesflügcln ; sie sind dem Ueoel enteilt; das
Enteilen; ...
Josef Alois Ditscheiner,
1870
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Dahinfahren (farnn) i. enteilen. vergehen. frechen. verflieflen. Daher-fliegen (
fllunan) i. im Fluge nahen. heranfchiefien. Daherflieffen (fleozzan) i. herbei-.
heranflteffen. -anftrömen. Dahiniliegen (tlinaan) i. im Fluge fchnell vergeben. bald
ver.
Jacob Heinrich Kaltschmidt,
1854
7
Praktisches Handwörterbuch des deutschen Sprachgebrauchs: A - J
enteilen. «7« entgegen. enteilen cb-t), fort-, dahineilen, entgehen: ich suchte dem
Gewitter zu e,is)sch»ell vergehen. verfließen, verschwinden, entfliegen, entflie»
Heu: die Zeit e. Enteilung. enteisen, vom Eise befreien : die enteis'te Flur.
Johann Baptist Weyh,
1843
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Dahinfahren (s«r»n) >. enteilen, vergehen, sterben, velssiessen. Dahinfallen (
falan) l. vergehen, abfallen, hinsinken, abnehmen. Dahinfliegen (fiinnan) i. im
Fluge schnell vergehen, bald vei- siiessen, enteilen, verstiegen. (gehen ...
9
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Vahinfahren (faran) i. enteilen, vergehen, sterben, »erflieffen. Dahinfallen (s»l»n)
i. »ergehen, abfallen, hinsinken, abnehmen. Dahinfliegen (slinnan) i. im Fluge
schnell vergehen, bald »er« siiessen, enteilen, verstiegen. lgehen, entschwinden
.
Jacob Heinrich Kaltschmidt,
1865
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Dahinfliegen (llingan) i. im Fluge [chnell vergehen. bald verflieifen. enteilen.
verfliegen. [gehen. entfchwinden. Dahinfliehen (fllnhan) i. wegfliehen. entfliehen.
flhnell ver: Dahinflieflen (ficozzan) i. fich fanft ergieffen. geräufchlos und ruhig ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt,
1834
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENTEILEN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
enteilen в контексте приведенных ниже новостных статей.
Drei grandiose Reizfiguren
Wenn die Mittelstrecklerin in diesem Jahr über die 400, 800 oder 1500 Meter antrat, dann dachten die Konkurrentinnen, ein Mann würde dem Feld enteilen. «DIE WELT, Авг 16»
Rekordsummen für neue Spieler: Inflation auf dem Transfermarkt
Bayern und Dortmund enteilen der Bundesliga-Konkurrenz: Mehr als 100 Millionen Euro für neue Spieler könnten die beiden Marktführer in diesem Sommer ... «Handelsblatt, Авг 16»
Gebt Gummi!
... an alleinerziehende Mütter oder Komödiantisches über das Kondom mit dem falschen Pfefferminzgeschmack, das die Geliebte angeekelt enteilen lässt. «DIE WELT, Авг 16»
Die Lehren aus dem Großen Preis von Deutschland
Hamilton droht aber zu enteilen, Rosberg im dritten Jahr nacheinander das Titelduell zu verlieren. Seine Überzeugung: Er hat genug Möglichkeiten, sich selbst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Июл 16»
Nico Rosberg: «Verlor den Sieg in der ersten Kurve»
... das schon am kommenden Wochenende ausgetragen wird, bevor die Formel-1-Stars in die wohlverdiente Sommerpause enteilen dürfen: «Es ist super, dass ... «SPEEDWEEK.COM, Июл 16»
HSC gibt rechtzeitig Gas
... Vilim Leskovec führten die Hausherren 5:2, um nach dem nächsten Gegentreffer durch Jonathan Rivera durch präzises Kombinationsspiel auf 9:3 zu enteilen. «Main-Post, Июл 16»
Ken Roczen (Suzuki) siegt wie von einem anderen Stern
'ET3' beging an einer kleinen Auffahrt einen kleinen Fehler, was Roczen sofort nutzte, die Führung zu übernehmen und dem Feld zu enteilen. Während sich die ... «SPEEDWEEK.COM, Июл 16»
Noten: Müller glücklos, Kimmich zahlt Lehrgeld
Minute, als Giroud nach einem gewonnenen Kopfballduell zu enteilen drohte, bügelte Kollege Höwedes grandios aus. Verletzte sich nach einer Stunde am ... «sport.de, Июл 16»
Deutschland - Polen: Wie stoppt man Robert Lewandowski?
Nie ganz kaltzustellen. Boateng (r.) und Hummels wollen Lewandowski (l.) möglichst nicht so enteilen lassen.Foto: Imago/Eibner. Jérôme Boateng blickt durch ... «Tagesspiegel, Июн 16»
Hamilton: Dank an "Gentleman" Rosberg
In den ersten 15 Runden des Grand Prix konnte Daniel Ricciardo im Red Bull den Silberpfeilen meilenweit enteilen, weil der zunächst zweitplatzierte Nico ... «sport.de, Май 16»