Значение слова "ereifern" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EREIFERN

ereifern  ere̲i̲fern [ɛɐ̯ˈ|a͜ifɐn]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EREIFERN

Значение слова ereifern в словаре немецкий языка

в рвении, страстном и возбужденном словами, чтобы что-то мешать разговору в разговоре.

in Eifer geraten, leidenschaftlich und erregt mit Worten für etwas eintretenBeispielsich im Gespräch ereifern.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА EREIFERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ereifere

du ereiferst

er/sie/es ereifert

wir ereifern

ihr ereifert

sie/Sie ereifern

Präteritum

ich ereiferte

du ereifertest

er/sie/es ereiferte

wir ereiferten

ihr ereifertet

sie/Sie ereiferten

Futur I

ich werde ereifern

du wirst ereifern

er/sie/es wird ereifern

wir werden ereifern

ihr werdet ereifern

sie/Sie werden ereifern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ereifert

du hast ereifert

er/sie/es hat ereifert

wir haben ereifert

ihr habt ereifert

sie/Sie haben ereifert

Plusquamperfekt

ich hatte ereifert

du hattest ereifert

er/sie/es hatte ereifert

wir hatten ereifert

ihr hattet ereifert

sie/Sie hatten ereifert

Futur II

ich werde ereifert haben

du wirst ereifert haben

er/sie/es wird ereifert haben

wir werden ereifert haben

ihr werdet ereifert haben

sie/Sie werden ereifert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ereifere

du ereiferest

er/sie/es ereifere

wir ereifern

ihr ereifert

sie/Sie ereifern

Futur I

ich werde ereifern

du werdest ereifern

er/sie/es werde ereifern

wir werden ereifern

ihr werdet ereifern

sie/Sie werden ereifern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ereifert

du habest ereifert

er/sie/es habe ereifert

wir haben ereifert

ihr habet ereifert

sie/Sie haben ereifert

Futur II

ich werde ereifert haben

du werdest ereifert haben

er/sie/es werde ereifert haben

wir werden ereifert haben

ihr werdet ereifert haben

sie/Sie werden ereifert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ereiferte

du ereifertest

er/sie/es ereiferte

wir ereiferten

ihr ereifertet

sie/Sie ereiferten

Futur I

ich würde ereifern

du würdest ereifern

er/sie/es würde ereifern

wir würden ereifern

ihr würdet ereifern

sie/Sie würden ereifern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ereifert

du hättest ereifert

er/sie/es hätte ereifert

wir hätten ereifert

ihr hättet ereifert

sie/Sie hätten ereifert

Futur II

ich würde ereifert haben

du würdest ereifert haben

er/sie/es würde ereifert haben

wir würden ereifert haben

ihr würdet ereifert haben

sie/Sie würden ereifert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ereifern

Infinitiv Perfekt

ereifert haben

Partizip Präsens

ereifernd

Partizip Perfekt

ereifert

СИНОНИМЫ СЛОВА «EREIFERN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ereifern», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова ereifern

aufbrausen · auffahren · aufschäumen · echauffieren · erzürnen · explodieren · geladen sein · hochfahren · hochgehen · schäumen · toben · wütend werden

ПЕРЕВОД СЛОВА EREIFERN

Посмотрите перевод слова ereifern на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова ereifern с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ereifern» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: ereifern
• немецкий: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: ereifern
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: ereifern

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «EREIFERN»

Известные цитаты и высказывания со словом ereifern.

1

Ludwig XIV.

Wenn wir uns zur Unzeit ereifern, so pflegen wir nicht dem, welcher uns erzürnte, ein Übel zuzufügen und zu schaden, sondern uns selbst.

2

Jean-Paul Sartre

Viele junge Leute ereifern sich über Anschauungen, die sie in 20 Jahren haben werden.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EREIFERN»

Поиск случаев использования слова ereifern в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ereifern, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Aus der Sündflutzeit

Doch warum und wofür sich ereifern? spott- kichert Hagia Eironeia , welche in unseren Tagen, gerade wie sie es in den Tagen des Horaz gethan, jedwedem Pathos auf die Fersen tritt und über die Schultern guckt. Wofür sich ereifern?

Johannes Scherr, 1867

Die heiligen Zeiten und Feste nach ihrer Geschichte und ...

Die Gerechten ereifern sich über die Sünder, aber sie bleiben nicht in dieser Hitze; sie zweifeln an ihrer Bekehrung, verzweifeln aber nicht an ihnen; sie möchten dieselben verfolgen, aber aus Liebe; denn obwohl sie äusserlich mit Nachdruck ...

Markus Adam Nickel, 1836

Sämmtliche Werke/Tieck, Ludwig

Ereifern Sie Ich doch nicht so. Vater. Ich will mich ereifern ! sieht Er, ich will mich durchaus ereifern! Ich bin voller Eifer! Feuer und Flamme. Sohn. Aber schonen Sie doch, mir zu Liebe, Ihrer Gesundheit, Ihrer theuren Gesundheit. Ist es nicht ...

Ludwig Tieck, 1841

Der verlorne Sohn: Ein Lustspiel in drey Aufzügen

Obeßfc. Rue voran . poetifcher Gafiwirlhl ' (folgt ibm.) - WW ~ Zweyter Aulfzug.~ ( Zimmer in- Rath Kegels Haufe.) Erfter Auftritt.Nath Kegel- Nantchen. Nairtchen. Lieber Onkel. Sie ereifern fich oh. ne Roth. . Kegel. Ereifern? ich mich ereifern?

Johann Friedrich Schink, 1794

Schriften

Ich würde Ihn kalten, herzlosen, nichtswür, digen, undeutschen Schuft zum Hause hinauswerfen! Sohn. Ereifern Sie sich doch nicht so. Vater. Ich will mich ereifern! sieht Er, ich will mich durchaus ereifern! Ich bin voller Eifer! Feuer und Flamme ...

Ludwig Tieck, 2011

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Ereifern, verb. rez. act. eistrig, d.i. zornig machen, welches doch nur als ein Reciprocum üblich ist. Sich ereifern, eiferig, zornig werden. Sich über etwas ereifern. Im Oberdeutschen ist es auch als ein Neutrum bekannt, mit dem Hülfsworte seyn.

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...

... voll. erdulden, geduldig ertragen: Der Erdensohn muß manches Leid erdulden; ich habe in meiner Jugend vieles erdulden müssen; das Erdulden; die Erduldung . ereifern, sich, in Eifer, in Zorn gerathen, heftig werden: Ereifern Sie sich nicht; ...

Josef Alois Ditscheiner, 1870

Sämmtliche Werke

Ereifern Sie sich doch nicht so. Vater. Ich will mich ereifern! sieht er, ich will mich durchaus ereifern! Ich bin voller Eifer, Feuer und Flamme. Sohn. Aber schonen Sie doch , mir zu Liebe, Ihrer Gesundheit, Ihrer theueren Gesundheit. Ist es nicht  ...

Ludwig Tieck, 1819

Schriften zum 1. Male ges. Als Ausg. Letzter Hand

Mein Vater. ereifern Sie Sich nicht! Sind Sie es wirklich? Erlauben Sie* mir. daß ich Sie umarme? Wie befinden Sie fich? * Bilbo. Wie ich mich befinde? Erbärmlichl Wie ein unglücklicher Mann! Ereifern Sie Sich nicht. Mich nicht ereifern?

Adam Oehlenschläger, 1830

Ludwig Tieck's Sämmtliche Werke

... kaltem he'rzlofem nichcswi'jrdigen- undeucfchen Schuft zum_ Haufe hinaus werfen! x S ohn. Ereiferu Sie fich doch ni'cht fo. Vater. Ich will mich ereifern! fieht erx ich wiki mich durchaus ereifern! Ich bin voller Eiferx Feuer und Flamme. . Sohn.

Johann Ludwig Tieck, 1819

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EREIFERN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ereifern в контексте приведенных ниже новостных статей.

Burka Verbot Schleier

Es ist schon erstaunlich, worüber sich verantwortliche Politiker heutzutage ereifern können. Getrieben vom rechten Rand, widerstehen sie der Vernunft, sich mit ... «Merkur.de, Авг 16»

Steingruber holt Bronze im Sprung-Final

... Christoph Harting gewinnt Olympiagold im Diskuswerfen. Und was machen seine Landsleute? Sie ereifern sich über sein Verhalten an der Siegerehrung. «Der Bund, Авг 16»

«Mein Gott, ist das kleinkariert!»

Der Deutsche Christoph Harting gewinnt Olympiagold im Diskuswerfen. Und was machen seine Landsleute? Sie ereifern sich über sein Verhalten an der ... «Tages-Anzeiger Online, Авг 16»

Van Niekerk pulverisiert 400m-Weltrekord

... Christoph Harting gewinnt Olympiagold im Diskuswerfen. Und was machen seine Landsleute? Sie ereifern sich über sein Verhalten an der Siegerehrung. «Der Bund, Авг 16»

Fechter kämpfen um Halbfinal-Teilnahme

... Christoph Harting gewinnt Olympiagold im Diskuswerfen. Und was machen seine Landsleute? Sie ereifern sich über sein Verhalten an der Siegerehrung. «Der Bund, Авг 16»

Spektakel im Sand der Copacabana

... Christoph Harting gewinnt Olympiagold im Diskuswerfen. Und was machen seine Landsleute? Sie ereifern sich über sein Verhalten an der Siegerehrung. «Der Bund, Авг 16»

Diskutieren Sie mit: Ist das Strecken-Radar sinnvoll?

Sinnvoll auch für die (trollige) Law-and-Order Fraktion, hat der Stammtisch/die Foren wohl wieder was, wo er sich über ANDERE ereifern kann. Sinnvoller wäre ... «WDR Nachrichten, Авг 16»

Doping im russischen Sport Warten auf das Nachbeben

Nach den Veröffentlichungen von Richard McLaren, der selbst keine Empfehlung zu einem Ausschluss Russlands gab, ereifern sich beide Seiten in politischer ... «taz.de, Июл 16»

Brandenburger Klostersommer: "Sünden in Wort und Ton"

Es darf gelacht werden, wenn Moralprediger sich über die Sünden der Jugend ereifern und der Neid so manche gute Nachbarschaft zerstört", so die die ... «Meetingpoint, Июл 16»

25 Jahre ICE: Was uns Deutsche bewegt und bremst

Auch wenn wir uns inzwischen über nicht funktionierende Air-Condition und blockierte Toiletten in der dritten Generation der ICEs ereifern: Bahnverkehr in ... «Tagesspiegel, Май 16»