Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «explodieren» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
взрыв
Explosion
Взрыв - это физический процесс внезапного высвобождения больших количеств энергии, предварительно сконцентрированных в небольшом пространстве в виде внезапного объемного расширения газов. Внезапное расширение объема вызывает ударную волну, которая может быть описана в случае идеального взрыва моделью волны детонации. Причиной высокой концентрации высокой энергии может быть химическая реакция, которая приводит к сильной температуре и давлению за очень короткое время. Другие причины также могут приводить к образованию пузырьков сжатого газа, например, накопленных газов в вулканах. Eine Explosion ist der physikalische Vorgang des plötzlichen Freisetzens von großen Energiemengen, die zuvor auf kleinem Raum konzentriert waren, in Form einer plötzlichen Volumenausdehnung von Gasen. Die plötzliche Volumenausdehnung verursacht eine Stoßwelle, die bei einer idealen Explosion durch das Modell der Detonationswelle beschrieben werden kann. Ursache der stark konzentrierten hohen Energiemenge kann eine chemische Reaktion sein, die zu einer in sehr kurzer Zeit stark ansteigen Temperatur und Druck führt. Auch andere Ursachen können stark komprimierte Gasblasen erzeugen, zum Beispiel aufgestaute Gase in Vulkanen.
Значение слова explodieren в словаре немецкий языка
внезапно отталкиваясь от сильного внутреннего давления, разрываясь от крушения, внезапно врываясь во что-то, эмоционально вспыхнув. Например, бомба, котел, газовая смесь взорвались в переносном смысле: затраты взрываются. durch heftigen inneren druck plötzlich auseinandergetrieben werden, krachend platzen, bersten plötzlich in etwas ausbrechen, einen Gefühlsausbruch haben. durch heftigen inneren druck plötzlich auseinandergetrieben werden, krachend platzen, berstenBeispieledie Bombe, der Kessel, das Gasgemisch ist explodiert<in übertragener Bedeutung>: die Kosten explodieren.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «explodieren» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова explodieren с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «explodieren» на немецкий языке.
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «explodieren».
ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EXPLODIEREN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «explodieren» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «explodieren» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.
Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове explodieren
ПРИМЕРЫ
ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «EXPLODIEREN»
Известные цитаты и высказывания со словом explodieren.
1
Alvin Toffler
Die meisten Menschen, darunter viele Futurologen, begreifen die Zukunft lediglich als Fortsetzung der Gegenwart, wobei sie vergessen, daß Trends, wie mächtig sie auch erscheinen mögen, sich nicht nur linear weiterentwickeln. Sie erreichen Endpunkte, an denen sie gleichsam explodieren und neue Phänomene hervorbringen. Sie ändern die Richtung. Sie halten inne und beginnen von neuem.
2
Gérard Depardieu
Ich sehne mich nach dem Delirium. Es gibt da eine tiefe Sehnsucht, die meiner Natur absolut entspricht und der ich bisher noch nicht nachgegeben habe. Ich möchte drei Monate lang sturzbetrunken sein. Und dann einfach explodieren.
3
Martin Brundle
Wer 1997 bei Williams mit dem besten Auto nicht mehr geboten hat, wird im Jordan nicht plötzlich explodieren.
4
Richard Gere
Wenn man ein Volk unterdrückt, wird es explodieren.
5
Johann Peter Uz
Hemmungen sind etwas ganz Wunderbares, die uns daran hindern, immer gleich zu explodieren - etwas wie Bremsen beim Auto; sie hindern uns daran, allzu rasch allzu weit zu gehen.
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EXPLODIEREN»
Поиск случаев использования слова explodieren в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову explodieren, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Wissensbasierte Sprachlernsysteme: neue Möglichkeiten für ...
Können. Fadenschnecken. explodieren? Die Ordnung der Fadenschnecken (
Ordnung Aeolidioidea) kann tatsächlich als letztes Mittel der Verteidigung gegen
Fraßfeinde explodieren. Diese marinen Nacktschnecken ...
Die Stoffe und Gegenstände dieser Gruppe explodieren nicht in der Masse.
Gegenstände explodieren bei einem Brand zunächst einzeln. Im Verlauf des
Brandes nimmt die Zahl der gleichzeitig explodierenden Gegenstände zu.
Josef Köhler, Rudolf Meyer, Axel Homburg, 2012
4
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
explodieren 1: Alberus 1539 Wider Jörg Witzeln A2a Also, das durch Mahomets
lere die heylige schrifft gar vffgehoben, explodirt vnd verstoben ist; Rot 1571 Dict.
310 Explodirn, mit händen tä- scheln oder zusam schlagung/ abtreyben/ als wie ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
5
Geheimnisvoller Kosmos: Astrophysik und Kosmologie im 21. ...
Wenn. Sterne. explodieren. HANSTHOMASJANKA |EWALDMÜLLER
SupernovaExplosionen beenden die Entwicklung massereicher Sterne. Bei
diesen Ereignissen entstehen Neutronensterne oder Schwarze Löcher.
Neutrinos spielen ...
Thomas Bührke, Roland Wengenmayr, 2014
6
Das neue Waffenrecht 2013/2014: Für Verwaltung und Vereine; ...
Bei Explosivstoffen der Lagergruppen 1.1 bis 1.3 wird die Schwere der Schäden
und der Schadensbereich durch die Nettoexplosivstoffmasse bestimmt.
Lagergruppe 1.1 Die Explosivstoffe dieser Gruppe können in der Masse
explodieren.
Walhalla Fachredaktion, 2013
7
Imagination und Animation: Die Herstellung mentaler Räume ...
((claro)) ((klar)) 17 C: exPLOtan. sie explodieren 18 V: SÍ = ja 19 = y [no es
porque s]ea chiquiTIta; und es ist nicht, weil sie klein ist 20 C: [<<riendo> AH;>]
ah V führt zur Illustration und zum Beleg, dass es sich generell um eine
Hunderasse ...
Oliver Ehmer, 2011
8
Das neue Waffenrecht 2011: Für Verwaltung und Vereine; Mit ...
... Explosivstoffen der Lagergruppen 1.1 bis 1.3 wird die Schwere der Schäden
und der Schadensbereich durch die Nettoexplosivstoffmasse bestimmt. 2.1.2
Lagergruppe 1.1 Die Explosivstoffe dieser Gruppe können in der Masse
explodieren.
2011
9
Gefährdungsbeurteilungen
Diese Einteilung lässt Rückschlüsse auf die Art der Gefährdung zu: □
Gefahrgruppe 1.1: Die Explosivstoffe dieser Gefahrgruppe können in der Masse
explodieren. Die Umgebung ist durch Druckwirkung (Stoßwellen), durch
Flammen und ...
Hannes-Christian Blume
10
Spiele-Programmierung für PC, Handy und PDA: ...
53 SetSprite0irection(Asteroidl$, 90, random(10) / 10 + 0,01); // Asteroid zufällig
drehen 54 end; 55 if (n$ == 2) 56 SetSpritevelocity(Asteroid2$, 0); // Asteroid
stoppen und explodieren 57 Feuer$ = LoadSprite(AppPath$ + "fire.bmp", G_RGB
(0, ...
Heinz Seyringer, 2009
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EXPLODIEREN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин explodieren в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bauland: In Großstädten explodieren die Grundstückspreise
In deutschen Großstädten herrscht Wohnungsnot, es wird zu wenig gebaut. Ein wichtiger Grund: Die Kosten für Bauland sind sprunghaft angestiegen. «SPIEGEL ONLINE, Июл 16»
2
Explosionsgefahr: US-Rückruf einer halben Million Hoverboards
Weltweit gilt: Die Akkus können explodieren. Nicht zertifizierte sogenannte Hoverboards daher bitte nicht mehr benutzen oder aufladen. Einen Akku-Brand bitte, ... «Heise Newsticker, Июл 16»
3
Bildung: Kosten für Sanierung der Berliner Schulen explodieren
Der Sanierungsbedarf der öffentlichen Schulgebäude ist offenbar noch viel größer als bisher angegeben. Als dritter Bezirk hat nun Charlottenburg-Wilmersdorf ... «Berliner Zeitung, Июн 16»
4
Lkw-Maut: Kosten für Schiedsverfahren explodieren
Seit mehr als zehn Jahren streitet der Bund mit den Konzernen Daimler und Telekom um den verpatzten Start der Lkw-Maut. Das wird immer teurer. Und ein ... «SPIEGEL ONLINE, Апр 16»
5
Erdogan vor vier Tagen: „Eine Bombe wie in Ankara kann auch in ...
... der Türken nur dann verstehen werden, wenn auch in ihren Städten Bomben explodieren. Vier Tage später wurde seine Prophezeiung zur bitteren Realität. «Sputnik Deutschland, Мар 16»
6
«Ich kann schon explodieren»
St. Gallens Mario Leitgeb (links) im Zweikampf mit dem Luzerner Samed Yesil. Das fussballerische Vorbild des Österreichers ist der Spanier Xavi Hernández. «St. Galler Tagblatt, Фев 16»
7
Markt für Halal-Produkte „am Explodieren“
Markt für Halal-Produkte „am Explodieren“. Der globale Halal-Lebensmittel- und Lifestyle-Sektor wird bis 2020 um sechs Prozent anwachsen, prognostiziert das ... «ORF.at, Фев 16»
8
Warum China explodieren wird!
Und die Wahrscheinlichkeit ist hoch, dass China explodieren wird, sprich dass das aktuelle Großreich in nicht allzu ferner Zeit bröckeln wird. Warum das so ist? «Finanzmarktwelt, Янв 16»
9
SpaceX: Ein banaler Fehler lässt Falcon-Rakete explodieren
Erst ein Blackout in der Übertragung, dann die schlechte Botschaft: SpaceX ist es wieder nicht gelungen, seine Rakete auf dem Meer zu landen. «DIE WELT, Янв 16»
10
Nano-Schalter: Forscher entwickeln Akku, der nicht explodieren kann
Die Expertin auf dem Fachgebiet Chemieingenieurwesen hat mit ihrem Team einen Lithium-Ionen-Akku entwickelt, der nicht mehr explodieren kann. «20 Minuten, Янв 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. explodieren [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/explodieren>. Май 2024 ».
