Скачать приложение
educalingo
erstarren

Значение слова "erstarren" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ERSTARREN

dafür mittelhochdeutsch erstorren, vgl. starren.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ERSTARREN

erstạrren [ɛɐ̯ˈʃtarən]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ERSTARREN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ERSTARREN

застывать

В физике затвердевание означает переход вещества из жидкости в твердое состояние агрегации. В большинстве случаев это делается путем охлаждения. Обратный процесс затвердевания плавится. Для твердых веществ и постоянного давления затвердевание всегда происходит при определенной температуре, называемой точкой замерзания. Это точно соответствует температуре плавления чистых веществ. Хотя вещество выделяет тепло во время затвердевания, температура остается постоянной при переходе от жидкости к твердому. Во время затвердевания многие вещества подвергаются кристаллизации, при которой броуновское движение молекул уменьшается. Поэтому молекулы имеют более низкую энергию в затвердевшем состоянии, чем в жидкости, что эквивалентно высвобождению энергии. Вода и другие водные растворы замерзают при переходе в твердое состояние агрегации. Замораживание также называется сохранением пищи замерзанием. Обозначения переходных форм между различными агрегатными состояниями ...

Значение слова erstarren в словаре немецкий языка

жесткая, твердая, тяжелая, теряющая всю жизнь и сводящая себя к чему-то жесткому с холодным, неподвижным, внезапно предполагая и оставаясь в жесткой неподвижной позе. Светящаяся масса очень быстро затвердевает, вода затвердевает в Замороженную лаву в переносном смысле. Жуткое зрелище оставило кровь в жилах.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ERSTARREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erstarre
du erstarrst
er/sie/es erstarrt
wir erstarren
ihr erstarrt
sie/Sie erstarren
Präteritum
ich erstarrte
du erstarrtest
er/sie/es erstarrte
wir erstarrten
ihr erstarrtet
sie/Sie erstarrten
Futur I
ich werde erstarren
du wirst erstarren
er/sie/es wird erstarren
wir werden erstarren
ihr werdet erstarren
sie/Sie werden erstarren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin erstarrt
du bist erstarrt
er/sie/es ist erstarrt
wir sind erstarrt
ihr seid erstarrt
sie/Sie sind erstarrt
Plusquamperfekt
ich war erstarrt
du warst erstarrt
er/sie/es war erstarrt
wir waren erstarrt
ihr wart erstarrt
sie/Sie waren erstarrt
Futur II
ich werde erstarrt sein
du wirst erstarrt sein
er/sie/es wird erstarrt sein
wir werden erstarrt sein
ihr werdet erstarrt sein
sie/Sie werden erstarrt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erstarre
du erstarrest
er/sie/es erstarre
wir erstarren
ihr erstarret
sie/Sie erstarren
Futur I
ich werde erstarren
du werdest erstarren
er/sie/es werde erstarren
wir werden erstarren
ihr werdet erstarren
sie/Sie werden erstarren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei erstarrt
du seiest erstarrt
er/sie/es sei erstarrt
wir seien erstarrt
ihr seiet erstarrt
sie/Sie seien erstarrt
Futur II
ich werde erstarrt sein
du werdest erstarrt sein
er/sie/es werde erstarrt sein
wir werden erstarrt sein
ihr werdet erstarrt sein
sie/Sie werden erstarrt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erstarrte
du erstarrtest
er/sie/es erstarrte
wir erstarrten
ihr erstarrtet
sie/Sie erstarrten
Futur I
ich würde erstarren
du würdest erstarren
er/sie/es würde erstarren
wir würden erstarren
ihr würdet erstarren
sie/Sie würden erstarren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre erstarrt
du wärest erstarrt
er/sie/es wäre erstarrt
wir wären erstarrt
ihr wäret erstarrt
sie/Sie wären erstarrt
Futur II
ich würde erstarrt sein
du würdest erstarrt sein
er/sie/es würde erstarrt sein
wir würden erstarrt sein
ihr würdet erstarrt sein
sie/Sie würden erstarrt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erstarren
Infinitiv Perfekt
erstarrt sein
Partizip Präsens
erstarrend
Partizip Perfekt
erstarrt

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ERSTARREN

Barren · Goldbarren · Kaiserschmarren · Sackkarren · Schmarren · Schubkarren · Silberbarren · anstarren · ausharren · barren · beharren · darren · harren · karren · knarren · narren · scharren · sparren · starren · verharren

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ERSTARREN

erspurten · erst · erst mal · Erstanmeldung · erstarken · Erstarkung · erstarrt · Erstarrung · erstatten · Erstattung · erstattungsfähig · erstaufführen · Erstaufführung · Erstauflage · Erstauftritt · erstaunen · erstaunenswert · erstaunlich · erstaunlicherweise · erstaunt

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ERSTARREN

Dachsparren · Elektrokarren · Handkarren · Ochsenkarren · Pferdekarren · Schäferkarren · Stufenbarren · Thespiskarren · ankarren · aufscharren · ausscharren · einscharren · herankarren · hinstarren · quarren · schnarren · vernarren · verscharren · zusammenscharren · zuscharren

Синонимы и антонимы слова erstarren в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ERSTARREN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «erstarren», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «erstarren» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ERSTARREN

Посмотрите перевод слова erstarren на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова erstarren с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «erstarren» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

cuajar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

congeal
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

जमाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تحجر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

застывать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

congelar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ঘন হত্তয়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

coaguler
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

membeku
190 миллионов дикторов
de

немецкий

erstarren
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

凍ります
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

응결하다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

congeal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

đông cứng lại
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

உரையச்செய்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

घट्ट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

donmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

rapprendersi
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

krzepnąć
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

застигати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

se coagula
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

πήζω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

stol
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

congeal
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

congeal
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова erstarren

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ERSTARREN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова erstarren
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «erstarren».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове erstarren

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ERSTARREN»

Известные цитаты и высказывания со словом erstarren.
1
Friedrich Maximilian Klinger
Vernunft und Gefühl sind die Sonne und der Mond am moralischen Firmament. Immer nur in der heißen Sonne würden wir verbrennen; immer nur im kühlen Mond würden wir erstarren.
2
Gerhard Zwerenz
Intellektuelle, die wissen können, was zu tun ist, es aber unterlassen, werfen ihre Würde fort und erstarren zu Fanatikern der Obrigkeit.
3
Joseph Beuys
Durch Menschen bewegen sich Ideen fort, während sie in Kunstwerken erstarren und schließlich zurückbleiben.
4
Friedrich Löchner
Lerne, nicht in Ehrfurcht zu erstarren!
5
Francis Bacon
Neid löst ebenso viele Zungen, wie die Bewunderung erstarren läßt.
6
Marcus Tullius Cicero
Nur die Weisheit ist es, welche die Traurigkeit aus dem Herzen vertreibt und die uns nicht vor Angst erstarren läßt. Unter ihrem Geleit läßt sich in Seelenfrieden leben.
7
Blaise Pascal
Kalte Worte lassen Menschen erstarren, hitzige Worte schmerzen sie. Bittere Worte machen sie bitter, und zornige Worte machen sie zornig. Freundliche Worte bringen gleichfalls ihr Abbild im Gemüt des Menschen hervor: Sie erheitern, besänftigen und trösten ihn.
8
Peter Sirius
Auch der Vulkan der Leidenschaft sieht seine Lava erstarren.
9
Friedrich Nietzsche
Aus den Leidenschaften wachsen die Meinungen; die Trägheit des Geistes lässt diese zu Ueberzeugungen erstarren.
10
Friedrich Nietzsche
Aus den Leidenschaften werden Meinungen, die Trägheit des Geistes läßt diese zu Überzeugungen erstarren.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ERSTARREN»

Поиск случаев использования слова erstarren в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову erstarren, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Chemische Wirkung von Erstarrungsbeschleunigern auf die ...
Nach früheren Erkenntnissen ist das Erstarren auf eine Umkristallisation ( Sammelkristallisation) des Ettringits zurückzuführen [Loc 76]. Im Gegensatz dazu fand Bensted [Ben 83] aus Untersuchungen von XRD, DTA und IR Spektroskopie , dass ...
Qi Xu, 2005
2
Die Metalle: Werkstoffkunde mit ihren chemischen und ...
Das Erstarren einer Legierung ist eine Umkehrung des Schmelzens. Die Erstarrung erfolgt im Erstarrungsintervall. Es entspricht dem Schmelzintervall. Die Verfestigung der Legierung beginnt am Liquiduspunkt und ist am Soliduspunkt ...
Reinhold Ströbel, 2004
3
Journal für Chemie und Physik
'Veber ein merkwürdiges Verhalten des Wismuths beim Erstarren, nebst verwandten Erscheinungen bei anderen Körpern, vom Prof. Marx in Braunschweig S. 454 — 473. ffifniuth dehnt sich beim Erstarren und Krystallisiren mit grofser Gewalt ...
4
Der Königl. Akademie der Wissenschaften in Paris ...
mich seiner Begleichung bediene, die Erstarren machenden Mrperlein so Erstarren macheten, wie die Fmertheilchen Erhitzung, so würde die vom Fische abgehaltene Hand er» starren , wie die vom Feuer abgehaltene Hand warm wird.
Académie des Sciences (Paris), Wolf Balthasar Adolf ¬von Steinwehr, 1753
5
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
durch die Ausscheidung des Kohlenstoffs einerseits, durch seine Lösung und Verbindung andererseits. Das fast reine Spiegeleisen, geschmolzen und überhitzt, dann langsam abgekühlt und zum Erstarren gebracht, scheidet Graphit aus, der ...
6
Lehrbuch der Physik und Meteorologie: theilweise nach ...
Wenn in Folge dessen die Temperatur des Wassers auf —— 3 bis —— 4° C. gesunken ist, kann man das Erstarren desselben dadurch einleiten, dass man durch das Rohr r etwas Luft einblast. Augenblicklich bilden sich durch die ganze  ...
Johann Heinrich Jacob Müller, Leopold ¬von Pfaundler, 1868
7
Die hethitische Literatur: Texte, Stilistik, Motive
Die erstarrte Natur: „Hah[hima] ließ das ganze Land erstarren; die Gewässer brachte er zum Vertrocknen. Mächtig ist Hahhima! Er (Tarhun(ta)) spricht zum Sturm, seinem Bruder: ,Die Gewässer der Berge, die Gärten, die Weiden! Deine Gnade ...
Volkert Haas, 2006
8
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
durch die Ausscheidung des Kohlenstoffs einerseits, durch seine Lösung und Verbindung andererseits. Das fast reine Spiegeleisen, geschmolzen und überhitzt, dann langsam abgekühlt und zum Erstarren gebracht, scheidet Graphit aus, der ...
9
Taschenbuch der Pharmacie für Ärzte und Apotheker
Dem Flüssigwerden und Schmelzen steht da» Erstarren entgegen, -welches < hirin besteht, clafs flüs-' sige Körper bey einer mehr oder weniger niedern Temperatur der Atmosphäre eine feste Beschaffenheit annehmen. Das Festwerden der ...
Johann Erdwin Christoph Ebermaier, 1822
10
Sprache, Sprechen, Sprichwörter: Festschrift für Dieter ...
Spätestens hier ist es an der Zeit zu fragen, wie heißt denn wohl erstarren in der niederdeutschen Mundart des Hümmlings? Als erstes bietet sich stiefweeren an. ' Steifwerden', 'die Beweglichkeit einbüßen'? Das scheint aber nicht genügend ...
Maik Lehmberg, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ERSTARREN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин erstarren в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fußball Nicht vor Ehrfurcht erstarren
Fußball Nicht vor Ehrfurcht erstarren. Die Oberbadische, 28.07.2016 22:28 Uhr. Roberto Billeci ist der FVLB-Torschütze gegen Bahlingen. Nun weilt er aber im ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Июл 16»
2
Dieses Foto von einem tödlichen Unfall lässt Hunderttausende ...
Von dem vergeblichen Rettungseinsatz tauchte ein Bild auf, das hunderttausende Menschen erstarren lässt. Das Bild, das ein vorbeifahrender Lkw-Fahrer ... «Huffington Post Deutschland, Июл 16»
3
Jens Lehmann über Italien: "Müssen nicht erstarren"
Angstgegner Italien? Das war einmal, sagt der ehemalige Nationalspieler. Er meint, die Squadra Azzurra zu sehr in die Jahre gekommen, um vor ihnen Angst zu ... «Goal.com, Июн 16»
4
Neues Verfahren: Forscher lassen CO2 zu Fels erstarren
Forscher lassen CO2 zu Fels erstarren. Statt in die Atmosphäre zu entweichen, könnte CO2 künftig permanent in vulkanischem Gestein gelagert werden. «20 Minuten, Июн 16»
5
«Wir erstarren nicht in Ehrfurcht»
Wir erstarren aber nicht in Ehrfurcht. Im Gegenteil: In Thun zum Beispiel vor einer Woche wollten wir das Ding fast zu abgeklärt runter spielen – und erhielten ... «St. Galler Tagblatt, Май 16»
6
Nach den Anschlägen von Brüssel Erstarren wir in Angst, gewinnen ...
«Erstarren wir in Angst, gewinnen die Terroristen», so Soufan. «Wir werden uns daran gewöhnen», sagt der Schweizer Konfliktforscher Kurt Spillmann (78). «BLICK.CH, Мар 16»
7
Warum Opfer während sexueller Übergriffe ‚erstarren'
„Das Erstarren ist in der Tat eine normale Reaktion auf eine Bedrohung, die wir bei Säugetieren beobachten können—nicht nur beim Menschen", sagt Dr. Martin ... «VICE.com, Мар 16»
8
Tierwelt steht Kopf: Große Löwen erstarren in Ehrfurcht vor Mini ...
Eine kleine Kobra behauptet sich gegen zwei ausgewachsene Löwen, wer hätte das gedacht: Ohne auch nur mit der Wimper zu zucken, bietet die Schlange im ... «FOCUS Online, Дек 15»
9
Folgen für den Körper: Horrorfilme lassen das Blut wirklich erstarren
Horrorfilme lassen das Blut wirklich erstarren. Wenn wir uns gruseln, sprechen wir oft davon, dass uns das Blut in den Adern gefriert. In der Aussage steckt viel ... «20 Minuten, Дек 15»
10
Horrorfilme lassen das Blut in den Adern "erstarren"
"Das lässt mir das Blut in den Adern gefrieren" – an dieser Redewendung dürfte tatsächlich etwas dran sein, wie Wissenschafter am Medical Center der Leiden ... «Kurier, Дек 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. erstarren [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/erstarren>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU