Значение слова "Europawahl" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EUROPAWAHL

Europawahl  [Euro̲pawahl]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EUROPAWAHL

европейские выборы

Europawahl

Европейские выборы - это общие, прямые, свободные и тайные выборы, которые проводятся каждые пять лет в Европейском союзе с 1979 года, когда избираются члены Европейского парламента. Последние европейские выборы прошли с 22 по 25 мая 2014 года. Члены Европейского парламента избираются отдельно для каждого государства-члена. Европейская правовая основа выборов - это статья 14 (3) Договора о ЕС, а также прямые выборы, принятые в 1976 году, которые составляют общую основу для выборов. Точная избирательная система, однако, определяется каждым государством-членом в соответствии с национальными правилами. Со времени проведения европейских выборов были предприняты усилия по унификации избирательной системы во всей Европе, что также прямо предусмотрено Европейским парламентом и Советом Европейского союза в соответствии со статьей 223 TFEU. Однако в Договоре не предусмотрен фиксированный график, и консенсус в отношении всеобъемлющей гармонизации еще не достигнут.

Die Europawahl ist eine seit 1979 in der Europäischen Union alle fünf Jahre stattfindende allgemeine, unmittelbare, freie und geheime Wahl, bei der die Abgeordneten des Europäischen Parlaments bestimmt werden. Die letzten Europawahlen fanden vom 22. bis 25. Mai 2014 statt. Die Mitglieder des Europäischen Parlaments werden für jeden Mitgliedstaat getrennt gewählt. Europaweite Rechtsgrundlage der Wahlen sind Art. 14 Abs. 3 EU-Vertrag sowie der 1976 verabschiedete Direktwahlakt, der den allgemeinen Rahmen für die Wahlen bildet. Das genaue Wahlsystem wird jedoch von jedem einzelnen Mitgliedstaat durch nationale Regelungen bestimmt. Bereits seit Einführung der Europawahlen gibt es Bestrebungen, das Wahlsystem europaweit zu vereinheitlichen, wozu das Europäische Parlament und der Rat der Europäischen Union nach Art. 223 AEU-Vertrag auch ausdrücklich beauftragt sind. Allerdings sieht der Vertrag hierzu keinen festen Zeitplan vor, und ein Konsens über eine umfassende Vereinheitlichung wurde bislang nicht erzielt.

Значение слова Europawahl в словаре немецкий языка

Выборы членов Европейского парламента.

Wahl der Abgeordneten des Europäischen Parlaments.

ПЕРЕВОД СЛОВА EUROPAWAHL

Посмотрите перевод слова Europawahl на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Europawahl с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Europawahl» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 欧洲议会选举
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: elecciones europeas
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: European elections
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: यूरोपीय चुनाव
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: الانتخابات الأوروبية
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: европейские выборы
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: eleições europeias
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: ইউরোপীয় নির্বাচনে
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: élections européennes
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: pilihan raya Eropah
• немецкий: Europawahl
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 欧州の選挙
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 유럽 ​​선거
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: European pemilu
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: cuộc bầu cử châu Âu
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: ஐரோப்பிய தேர்தல்களில்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: Europawahl
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: Avrupa seçimleri
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: elezioni europee
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: wybory europejskie
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: європейські вибори
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: alegerile europene
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: ευρωεκλογές
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: Europese verkiesings
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: Europaval
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: europeiske valg

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «EUROPAWAHL»

Известные цитаты и высказывания со словом Europawahl.

1

Cem Özdemir

Die Europawahl ist, schaut man sich die Entscheidungen des Europäischen Parlaments mal an, mindestens genauso wichtig wie die Bundestagswahl.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EUROPAWAHL»

Поиск случаев использования слова Europawahl в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Europawahl, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Superwahljahr 2009: Vergleichende Analysen Aus Anlass Der ...

5 Schlussfolgerungen Die Europawahl 2009 wurde in den deutschen Fernsehnachrichten im Vergleich zur Bundestagswahl 2009 nur in Teilaspekten deutlich als Nebenwahl behandelt. Vorab war zu erwarten, dass die Europawahl deutlich ...

Jens Tenscher, 2011

Die Massenmedien Im Wahlkampf: Das Wahljahr 2009

Das Wahljahr 2009 Christina Holtz-Bacha. eines Stimmungstests zugeschrieben. Das gilt erst recht in einem Jahr wie 2009, in dem die Europawahl nur 16 Wochen vor der Bundestagswahl stattfand. Liegt das Wahlergebnis vor, verweisen ...

Christina Holtz-Bacha, 2010

Die CSU: Strukturwandel, Modernisierung und ...

Englewood Cliffs. Eisner, Erich, 1975: Das europäische Konzept der CSU. Die gesamteuropäischen Ordnungsvorstellungen der Christlich-Sozialen-Union. München. Europawahlprogramm (EWP) der CSU zur Europawahl am 10. Juni 1979 ...

Gerhard Hopp, Martin Sebaldt, Benjamin Zeitler, 2010

Wahl-Kampf um Europa: Analysen aus Anlass der Wahlen zum ...

Die Beschäftigung mit Europawahlen als Pflichtübung Spätestens seit der Europawahl l989 sind es alle fünf Jahre im Kern die drei gleichen Themen, die im Zusammenhang mit der Wahl des Europäischen Parlaments in Deutschland ...

Jens Tenscher, 2005

Berichterstattung im Vorfeld der Europawahl 2009 - Wie ...

Globalisierung ist wohl das Schlagwort unserer Zeit.

Roswitha Anton, 2012

Regieren ohne Demokratie?: Europäischer Verfassungsprozess ...

4 Eurobarometer Nr. 68-70, siehe auch: Barbara Weyh, Umfragen zur Europawahl 2009. Tendenzen und Perspektiven, SWP-Webdossier, abrufbar auf: http://www. swp-berlin.org/transfer/europawahl/umfragen.pdf. 5 Vgl. auch Oskar ...

Heinz Kleger, 2009

Sozialdemokratie und Europa: Die Europapolitik Von SPD, ...

Europawahl – auf der Tagesordnung Punkt 7 und damit unmittelbar vor dem Schlusswort – fand nur noch geringes Interesse. Somit gestaltete es sich für den Spitzenkandidaten der SPD zum EP, Klaus Hänsch, schwierig, die Aufmerksamkeit ...

Christian Krell, 2009

Politische Kommunikation: theoretische Ansätze und ...

... die Europawahl betrachtet; Wahlanzeigen in Zeitungen oder Zeitschriften gelesen; Zeitungsartikel über die Europawahl gelesen; Fernsehsendungen über die Europawahl gesehen; Radiosendungen über die Europawahl gehört; versucht, ...

Winfried Schulz, 2008

Kleine Parteien im Aufwind: zur Veränderung der deutschen ...

Gruppe der neuen Mittelschichten sowie, mit den Selbstständigen, auch das Bürgertum repräsentiert ist.12 Bereits bei den Landtagswahlen zwischen 2002 und 2005 und besonders bei der Europawahl 2004 fiel auf, dass die Grünen vor  ...

Uwe Jun, Henry Kreikenbom, Viola Neu, 2006

Wahlsysteme und Wahltypen: Politische Systeme und Regionale ...

Vielmehr konnte sich die regierende slowakische Christdemokratie auch bei der Europawahl 2004 behaupten. Lediglich mit der sozialdemokratischen Partei SMER konnte sich eine politische Kraft gegenüber der nationalen Wahl von 2002  ...

Claudia Derichs, Thomas Heberer, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EUROPAWAHL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Europawahl в контексте приведенных ниже новостных статей.

Merkel spricht sich klar für Juncker aus

Erstmals nach der Europawahl hat sich Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) für den Wahl-Sieger Jean-Claude Juncker als neuen ... «DIE WELT, Май 14»

Europawahl 2014: Ermittlungen gegen di Lorenzo wegen doppelter ...

Die Staatsanwaltschaft Hamburg ermittelt gegen ZEIT-Chefredakteur Giovanni di Lorenzo wegen Betrugsverdachts bei der Europawahl. Die Ermittlungen seien ... «ZEIT ONLINE, Май 14»

AfD nach der Europawahl: Nüchterner Größenwahn

Eine Partei für alle Schichten? Bernd Lucke und Hans-Olaf Henkel erklären nach dem starken Abschneiden bei der Europawahl, warum sie ihre AfD für eine ... «Süddeutsche.de, Май 14»

CSU-Debakel bei Europawahl: Seehofer bot seinen Rücktritt an

Kalt erwischt wurde die CSU von ihrem Absturz bei der Europawahl. Parteichef Seehofer bot nach Informationen von SPIEGEL ONLINE in einer ... «Spiegel Online, Май 14»

Endergebnis: Deutschland schickt 14 Parteien nach Straßburg

Hamburg - Die Union hat die Europawahl in Deutschland trotz Verlusten gewonnen. Nach dem vorläufigen Endergebnis kommt sie auf 35,3 Prozent (2009: 37,9 ... «Spiegel Online, Май 14»

Europawahl 2014 : Sigmar Gabriel: Jean-Claude Juncker hat ...

CSU-Chef Horst Seehofer hat persönliche Konsequenzen als Reaktion auf das schlechte Ergebnis seiner Partei bei der Europawahl ausgeschlossen. Er wolle ... «Tagesspiegel, Май 14»

Marine Le Pen und Front National siegen bei Europawahl in ...

Der rechtsextreme Front National triumphiert bei der Europawahl, die etablierten Parteien Frankreichs sind schockiert. Über Jahre haben sie ignoriert, wie ... «Spiegel Online, Май 14»

Europawahl Hamburg und Schleswig-Holstein: SPD gewinnt ...

Hamburgs Sozialdemokraten haben die Europawahl klar für sich entschieden. Laut dem vorläufigen Endergebnis kam die SPD mit ihrem Spitzenkandidaten ... «ZEIT ONLINE, Май 14»

Nach der Europawahl: England driftet ab

LondonDie rechte Ukip als stärkste Partei in Großbritannien – der Ausgang der Europawahl wird den konservativen Premier David Cameron in seinen ... «Handelsblatt, Май 14»

FDP-Desaster: Lindners bitterer Abstiegskampf

Bei der Europawahl kassierte die FDP erneut eine Pleite - auch unter ihrem neuen Chef Christian Lindner. Mit der AfD haben die Liberalen eine starke ... «Spiegel Online, Май 14»