Значение слова "Falte" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FALTE

mittelhochdeutsch valte, Nebenform von: valt, althochdeutsch falt, zu ↑falten.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FALTE

Falte  [Fạlte ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FALTE

складка

Falte

Складки, как складки деятельности, как процесс или в результате сгибания, а иногда и складки: ▪ в письменной форме и в искусстве для сборки бумаги, см. Бумажные складки ▪ в текстильной технике и бытовой технике для сборки тканей и тканевых изделий см. Складки ▪ в Методы изготовления для деформации пластиковых или гибких материалов см. Изгиб ▪ в науках о материалах для пластической деформации тел или поверхностей см. Формирование складки ▪ в технологии ковки для технологии соединения различных типов железа для огневой сварки см. Складки ▪ в геологии для деформации слоев внутри земной коры, см. fold ▪ «fold fold», дразнящее разговорное описание в GDR для выбора, см. раздел «Конституция и выборы в статье DDR», в частности: ▪ явления старения кожи, см. морщины кожи, особенно: ▪ Валентин Фалтин, пол Морщины, Гло касты и литейные цеха в Польше См. также: ▪ Морщины ▪ Деформирование ▪ Складывание ...

Falte, als Tätigkeit Falten, als Vorgang oder Ergebnis Faltung, teils auch Fälteln, steht: ▪ im Schriftwesen und der Kunst für das Zusammenlegen von Papier, siehe Papierfalten ▪ in Textiltechnik und Haushalt für das Zusammenlegen von Stoffen und Stoffprodukten, siehe Falten ▪ in der Fertigungstechnik für eine Verformung plastischer oder flexibler Materialien, siehe Biegen ▪ in den Materialwissenschaften für eine plastische Verformung von Körpern oder Oberflächen, siehe Faltenbildung ▪ in der Schmiedetechnik für eine Verbindungstechnik verschiedener Eisensorten zum Feuerschweißen, siehe Falten ▪ in der Geologie für die Verformung von Schichten innerhalb der Erdkruste, siehe Falte ▪ „falten gehen“, spöttische umgangssprachliche Bezeichnung in der DDR für wählen, siehe Abschnitt Verfassung und Wahlen im Artikel DDR Falten im Speziellen: ▪ Alterungserscheinungen der Haut, siehe Hautalterung Falten, namentlich: ▪ Valentin Faltin, poln. Walenty Falten, Glocken- und Kanonengießer in Polen Siehe auch: ▪ Runzeln ▪ Verwerfung ▪ Faltung...

Значение слова Falte в словаре немецкий языка

удлиненное, узкое углубление или изгиб, вызванное наложенной или толкаемой тканью, узкая, удлиненная, волнистая или изломанная тканевая часть углублена, линия неправильной формы в коже складывается, волнообразное образование слоев горной породы земной коры. удлиненное, узкое углубление или изгиб. Глубина образца. Сглаживает гладкую складку.

längliche, schmale Eindrückung oder Umbiegung durch Übereinanderlegen oder Zusammenschieben von Stoff entstandener, schmaler, lang gestreckter, wellenförmiger oder geknickter Stoffteil vertiefte, unregelmäßig geformte Linie in der Haut durch Faltung entstandene, wellenartige Formung von Gesteinsschichten der Erdkruste. längliche, schmale Eindrückung oder Umbiegung Beispieletiefe Falteneine Falte glätten.

СИНОНИМЫ СЛОВА «FALTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Falte», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Falte

Bruch · Falz · Kante · Knick · Knitter · Rumpf

ПЕРЕВОД СЛОВА FALTE

Посмотрите перевод слова Falte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Falte с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Falte» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 折
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: plegar
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: fold
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: तह
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: طية
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: складка
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: dobrar
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: ভাঁজ
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: plier
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: kali ganda
• немецкий: Falte
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 折ります
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 겹
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: melu
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: gập lại
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: மடிய
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: दुमडणे
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: kat
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: piegare
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: składać
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: складка
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: plia
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: πτυχή
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: vou
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: faldigt
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: fold

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FALTE»

Известные цитаты и высказывания со словом Falte.

1

Christian Kjellerup

Das Lächeln ist eine sympathische Falte, die andere ausbügelt.

2

Julius Hammer

Es trägt wohl mancher Alte, / Deß Herz längst nicht mehr flammt, / Im Antlitz eine Falte, / Die aus der Kindheit stammt.

3

Sky du Mont

Über jede neue Falte sollte man sich freuen, weil sie die Glätte nimmt.

4

Julius Hammer

Es trägt wohl mancher Alte, des Herz längst nicht mehr flammt, im Antlitz eine Falte, die aus der Kindheit stammt.

5

Max Stirner

Weil ich die kummervolle Falte auf der Geliebten Stirn nicht ertragen kann, darum, also um meinetwillen, küsse ich sie weg.

6

André Gide

Selbst die durchsichtigste Seele birgt auch für den, der sie liebt, manche geheime Falte.

7

Martin Heinrich

Der Neid jagt ein Heer von giftigen Leidenschaften durch die Brust des Menschen und prägt seine schmutzigen Stempel in jede Falte des Gesichts.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FALTE»

Поиск случаев использования слова Falte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Falte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Die Falte bei Bernini

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kunst - Bildhauerei, Skulptur, Plastik, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt, Sprache: Deutsch, Abstract: Fallt der Name "Gianlorenzo Bernini," denkt man wohl in erster Linie an einen ...

Jacqueline Koller, 2011

Spezielle Anatomie

Schleimhaut in der Zona haemorrho- idalis gefenstert 1, 2 Tunica muscularis 1 Stratum longitudinale 2 Stratum circulare 3, 4 Plicae transversales recti 4 Kohlrauschsche Falte 5 Ampulla recti 6 Canalis analis 7 Anus 8 Zona haemorrhoidalis 9 ...

Hans Frick, Helmut Leonhardt, Dietrich Starck, 1992

AutoCAD 2011 und LT 2011: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...

Wollen Sie aber scharfe Kanten haben, können Sie an diesen eine sogenannte Falte hinzufügen. Falte hinzufügen Sie können eine Falte an einer Kante oder an einer ganzen Fläche einfügen. Sie müssen also den Filter (Flyout-Menü im ...

Werner Sommer, 2011

Handbuch der Photographie auf Metallplatten, Papier und Glas ...

Alsdann macht man eine neue Falte Sl>, die man sogleich wieder öffnet, und ohne das Papier umzuwenden, führt man in solgender Weise nach Fig. 4 sort: Man macht eine neue Falte DL, die man auch wieder öffnet, alsdann die Falte vk',  ...

Christian Heinrich Schmidt, Jean-Baptiste-Louis Gros (baron.), Louis Désiré Blanquart-Evrard, 1854

Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe

Un friher hot me gsagt, die tut die Reck in Falte lege, felte odr in Falte lege. [Mil III] Frihr wärn die Kittle när gezopft (gezogen) worre. mähr so dicki Fälte, un heitzutäg sein sie gfältlt. [Glog V] I und meine Kemredenne (Kameradinnen), mir send ...

‎1997

Beiträge zur Anatomie, Physiologie und Chirurgie

Da nun durch die combinirende Muskelaction sowohl die patilla. als auch die Ausstülpung gleichzeitig und gleichmässig nach aufwärts gespannt werden, so wird die Bichtung der Falte eine schiefe — von hinten und oben nach vor- und ...

Wenzel L. Gruber, 1846

DO YOU SPEAK ENGLISH? Vokabeltrainer-Kopiervorlagen: Vokabel ...

Falte das Blatt entlang der mittleren Linie. Falte das Blatt entlang der mittleren Linie. Schreibe neben das deutsche Wort die englische Übersetzung. Schreibe neben das deutsche Wort die englische Übersetzung. Bearbeite die ganze Spalte.

Hubert Zecherle, 2010

Grundlagen der Tektonik: Kräften und Spannungen der Erde auf ...

In einem derartigen Profil Abb. 10.5 Profilebene senkrecht zur Faltenachse und Achsenfläche einer abtauchenden Falte. Achsenfläche (rot schraffiert), Scharnierlinie(grün) parallel zur Faltenachse, Sattelscharnier (roter Punkt) ( Bildrechte: ...

Claus-Dieter Reuther, 2012

Gott erfahren: theologisch-philosophische Bausteine zur ...

„[D]ie ganze Welt ist nur eine Virtualität, die aktual nur in den Falten der Seele existiert "77, heißt es in Die Falte. Dabei ereignet sich eine nicht nur für den Barock charakteristische Umkehrung, die G. Deleuze mit folgenden Worten beschreibt: ...

Hans Otmar Meuffels, 2006

Handbuch der Anatomie des Menschen

In der 2ten Falte ifi der ganze Dünndarm mit Ansnahme des Iwblffingerdarms eingefthloffen. Ihr Eingang liegt vor den Lendenwirbeln und erfireckt fich nach rechts herunter zum Darmbeine. An dem Eingänge diefer Falte liegt der gekrünnnte ...

Georg Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1834

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FALTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Falte в контексте приведенных ниже новостных статей.

Hautärztin über Cellulite, Pickel und die Po-Falte | „Nicht waschen ...

Die Hautärztin Yael Adler erklärt, warum die Po-Falte eine Diva ist, Sperma ein Antidepressivum und Cellulite genauso gut wie Hamsterkäufe. Lesen Sie das ... «BILD, Авг 16»

Der Mann ohne Po-Falte

Seine Frau stand ihm immer zur Seite, wie der US-Amerikaner dem „Vice“-Magazin erzählte. „Meine Ehefrau stört die fehlende Po-Falte nicht.“ ... «bigFM, Авг 16»

Hilft Gesichtsgymnastik gegen Falten?

Manche Kosmetiker und Ratgeber-Autoren behaupten jedoch, dass auch ein Training der Gesichtsmuskeln Falten vermeiden kann. Deshalb wird im "Face ... «Apotheken Umschau, Апр 16»

So viele Neuheiten wie noch nie: Geschirr mit Falte und Ersatz für ...

Die neue Form O: Katja Töpel zeigt Geschirrteile, die mit einer Falte und einer strukturierten Unterseite versehen sind. Foto: Tino Zippel. Ihr Unternehmen wird ... «Thüringer Allgemeine, Фев 16»

Keine Po-Falte: Dieser Mann steht zu seiner Beeinträchtigung

Mit dem Textbeitrag "Ich habe keine Po-Falte" eröffnete "TBoneTheOriginal" eine Diskussion zu seiner schmerzhaften Beeinträchtigung und teilte private Details ... «miss.at, Окт 15»

Mann über seine schmerzhafte Beeinträchtigung: So lebt es sich ...

Unter dem Titel „Ich habe keine Po-Falte“ hat sich ein Mann zu seiner schmerzhaften Beeinträchtigung befragen lassen – und hat mit persönlichen Details ... «BILD, Окт 15»

Heimwerken und Kunst Bücher im 3D-Effekt falten

Seite für Seite wird gefaltet. Was dabei am Ende rauskommt, lässt einen nur staunen. Imke Johannson zeigt, wie sich tolle 3D-Effekte bei Büchern erzielen ... «SWR Nachrichten, Сен 15»

Hauptsache nicht schneller

Die Masttasche wurde auch deutlich überarbeitet, so dass nun keine Falte mehr durch den Übergang von Mastunterteil zu Mastoberteil entsteht. Offiziell wird ... «SegelReporter.com, Сен 15»

Diese Falte an den Schenkeln ist jetzt sexy

Diese Falte an den Schenkeln ist jetzt sexy. Ins Rampenlicht gerückt von den Stars wird in den sozialen Medien eine bisher kaum beachtete Körperstelle zur ... «L'essentiel Deutsch, Сен 15»

Was verraten meine Falten über mich?

Doch jede Falte enthüllt etwas anderes über uns, unsere Persönlichkeit, unsere Gesundheit. Falten werden durch unsere (wiederholte) Mimik verstärkt. Sind es ... «Wunderweib, Мар 15»