Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Fioritur" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FIORITUR

italienisch fioritura, zu: fiorire = mit Blumen schmücken.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FIORITUR

Fioritur  [Fioritu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FIORITUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FIORITUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Fioritur» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

фиоритура

Fioritur

Фиоритур - это перенос мелодии в художественную песню. Термин «Canto fiorito» буквально означает «богато украшенное пение» и первоначально происходит со времен племянников. Это тесно связано с цветурой, которая, однако, обычно простирается на несколько баров и имеет гораздо больший диапазон звуков через арпеджио и бежит. Eine Fioritur ist die Umspielung einer Melodie beim Kunstgesang. Der Begriff "Canto fiorito" heißt wörtlich "verzierter Gesang" und stammt ursprünglich aus der Zeit der Kastraten. Damit eng verwandt sind Koloraturen, die sich allerdings in der Regel über mehrere Takte erstrecken und durch Arpeggien und Läufe einen deutlich größeren Tonumfang besitzen.

Значение слова Fioritur в словаре немецкий языка

Вокальное оформление в оперных ариях 18 века. Gesangsverzierung in Opernarien des 18. Jahrhunderts.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Fioritur» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FIORITUR


Abitur
Abitu̲r 
Bonitur
Bonitu̲r
Couchgarnitur
[ˈka͜ut͜ʃ…]
Expositur
Expositu̲r
Fachabitur
Fạchabitur [ˈfax|abituːɐ̯]
Garnitur
Garnitu̲r 
Intertritur
Intertritu̲r
Investitur
Investitu̲r
Möbelpolitur
Mö̲belpolitur [ˈmøːbl̩polituːɐ̯]
Partitur
Partitu̲r 
Politur
Politu̲r [poliˈtuːɐ̯]
Polstergarnitur
Pọlstergarnitur [ˈpɔlstɐɡarnituːɐ̯]
Positur
Positu̲r
Primogenitur
Primogenitu̲r
Schreibtischgarnitur
Schre̲i̲btischgarnitur [ˈʃra͜iptɪʃɡarnituːɐ̯]
Sofagarnitur
So̲fagarnitur
Toilettengarnitur
Toilẹttengarnitur
Vestitur
Vestitu̲r
Zentralabitur
Zentra̲labitur [t͜sɛnˈtraːl|abituːɐ̯]
tua res agitur
tu̲a re̲s ạgitur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FIORITUR

Finsterkeit
Finsterling
Finsternis
Finsterspinne
Finte
fintenreich
fintieren
finzelig
finzlig
Fiorette
Fips
fipsen
fipsig
Firdausi
Firenze
Firewall
Firlefanz
Firlefanzerei
firm
Firma

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FIORITUR

Architektur
Artur
Devestitur
Dirigierpartitur
Erstlingsgarnitur
Klubgarnitur
Kochabitur
Laieninvestitur
Notabitur
Progenitur
Präpositur
Schnellabitur
Sekundogenitur
Spitzengarnitur
Straßenbahngarnitur
Stufenabitur
Tertiogenitur
Turboabitur
Wäschegarnitur
Zuggarnitur

Синонимы и антонимы слова Fioritur в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Fioritur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FIORITUR

Посмотрите перевод слова Fioritur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Fioritur с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Fioritur» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

Fioritura
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

fioritura
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Fioritura
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

Fioritura
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

Fioritura
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

фиоритура
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

fioritura
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Fioritura
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

fioriture
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Fioritura
190 миллионов дикторов

немецкий

Fioritur
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

Fioritura
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

Fioritura
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Fioritura
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Fioritura
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

Fioritura
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Fioritura
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Fioritura
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

fioritura
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Fioritura
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

фіоритурами
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Fioritura
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Fioritura
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Fioritura
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Fioritura
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Fioritura
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Fioritur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FIORITUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
17
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Fioritur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Fioritur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Fioritur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FIORITUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Fioritur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Fioritur» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Fioritur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FIORITUR»

Поиск случаев использования слова Fioritur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Fioritur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Jenseits der Berge
Erste Manier: auf eine Viertelnote wird eine Fioritur von einigen Hunderttausend- theilen mit halber Stimme gesungen, dazu der Kopf auf eine Schulter gesenkt und mit den Augen geblinzelt; die Hände spielen dabei mit der Gürtelschnm oder  ...
Ida Hahn-Hahn, 1840
2
Lehrbuch der allgemeinen Musikwissenschaft oder dessen, was ...
geblümt, verziert, sigurirt, daher daS deutsche Wort Fioritur; fioritur», so viel als Verzierung. ^ ristul», eigentlich eine Röhre, daher in der Musik Pfeife. Der deutsche Ausdruck fistulircn bedeutet aber, mit der Kopfstimme singen. . ^ ri»ut»n <t«, ...
Gustav Schilling, 1840
3
Grundzüge einer Theorie der Oper: Ein ...
Ebendaher kommt der Gebrauch der Jnterjeetionenin allen Sprachen*)." Für solche Situationen, besonders für E n t z ü ck e n oder auch sür heftigen Zorn ist tiefausdrucksvolle Colorztur, (für freudige Stimmungen auch die Fioritur und der ...
Hermann Zopff, 1868
4
Morgenblatt für gebildete Stände
Erfce Manier: auf eine Vier; telnote wird eine Fioritur von einigen Hunderttaufendtheilen mit halber Stimme gelungen, dazu der Kopf auf eine Schulter gefenkt und mit den Augen geblin: zelt; die .Hände fpielen dabei mit der Giirtelfchnur oder ...
5
Wolfgang Menzel's Literaturblatt
Erste Manier: auf eine Viertelnote wird eine Fioritur von einigen Hunderttausend- theilen mit halber Stimme gelungen, dazu der Kops auf eine Schulter gesenkt und mit den Augen geblinzelt; die Hände fpiclen dabei mit der Gürtelschnur oder  ...
6
Johann Sebastian Bach, Neue Ausgabe sämtlicher Werke: ...
ZZ: Fioritur in Sechzehnteln (in K8 Zweiunddreißigstel); in A in Zweiunddreißigsteln. g) T. 22, Diskant, 3. ZZ: Vorschlagsnote f" fehlt; in A sehr undeutlich. h) T. 36, Diskant, 2. ZZ, Fioritur fehlt; in A sehr undeutlich. i) T. 9, 10, 22, 25, 26, 35: Die ...
Johann Sebastian Bach, 2007
7
Analecta musicologica:
Man ist versucht, hinter dem Vorhang der Fioritur die eigentliche Melodie zu entdecken, bis man gewahr wird, daß hinter dem Vorhang der Fiorituren keine Melodiegestalt steht, daß die Melodie zwar vorhanden, doch ungreifbar ist. Aber aus ...
Friedrich Lippmann, Deutsches Historisches Institut in Rom. Musikgeschichtliche Abteilung, 1982
8
Neue Ausgabe sämtlicher Werke: Klavier- und Lautenwerke
ZZ: Fioritur in Sechzehnteln (in K8 Zweiunddreißigstel); in A in Zweiunddreißigsteln. g) T. 22, Diskant, 3. ZZ: Vorschlagsnote f" fehlt; in A sehr undeutlich. h) T. 36, Diskant, 2. ZZ, Fioritur fehlt; in A sehr undeutlich. i) T. 9, 10, 22. 25, 26, 35: Die ...
Johann Sebastian Bach, Johann-Sebastian-Bach-Institut Göttingen, Bach-Archiv Leipzig, 2007
9
Eros:
Eh7 noch beendet ganz fie die Fioritur Erfcholl wie durch elementarfte Kraftnatur Ein Beifall ohne Gleichen und ein Bravorufen. Ein Iubeln und ein Trampeln wie von Bferdehufen. Nicht laut. nicht wild genug. vom Eindruck frei zu werden Konnt'  ...
Josef Gruenstein, 2013
10
Geschichte Der Musik
... man umfpielt die einzelne Note mit Verzierung, man ftellt Verbindungen her zwifchen zwei auseinanderliegenden Zitaten ufw. Diefe Diminution- Figure-tion., Koloratur, Fioritur bringen die Variationen der einzelnen Melodielinie zuftande.
Karl Storck, 2012

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fioritur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/fioritur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на