Значение слова "Fondue" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FONDUE

französisch fondue, eigentlich = geschmolzen, weibliches 2. Partizip von: fondre, ↑Fondant.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FONDUE

Fondue  [fõˈdyː]  , schweizerisch: [ˈfõdyː]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FONDUE

фондю

Fondue

Фонду или фондута изначально представляет собой блюдо из расплавленного сыра, происходящее из Западных Альп - франкоязычной Швейцарии, Савойи и Пьемонта. Между тем этот термин обычно используется для блюд, в которых аппетитные кусочки пищи окунаются в нагретые жидкости. В этом случае предварительно нагретую смесь сыра, шоколад, бульон или жир поддерживают в горячем состоянии за столом над плитой для столешниц, так называемым Рехо. В этом веществе участники еды из фондю окунают аппетитными укусами с помощью специальных косы или корзин и, таким образом, готовят или покрывают.

Ein Fondue bzw. eine Fonduta ist ursprünglich ein Gericht aus geschmolzenem Käse, das aus den Westalpen – der französischsprachigen Schweiz, Savoyen und dem Piemont – stammt. Mittlerweile wird der Begriff allgemein für Gerichte verwendet, bei denen mundgerechte Nahrungsmittelstücke in erhitzte Flüssigkeiten getunkt werden. Dabei wird zuvor erwärmte Käsemasse, Schokolade, Brühe oder Fett bei Tisch über einem Tischkocher, einem sogenannten Rechaud, heiß gehalten. In diese Substanz werden von den Teilnehmern eines Fondue-Essens mundgerechte Bissen unter Zuhilfenahme spezieller Spieße oder Körbchen getunkt und auf diese Weise gegart oder überzogen.

Значение слова Fondue в словаре немецкий языка

Тарелка, в которой мелкие кусочки хлеба окунаются на стол в виде смеси твердого сыра, белого вина, кирша и специй, содержатся в жидком состоянии, нагреваясь, а затем съедаются; Сырное блюдо из фондю, в котором маленькие кусочки мяса готовятся за столом в горячем масле и едят с разными соусами. Тарелка, в которой мелкие кусочки хлеба окунаются на стол в виде смеси твердого сыра, белого вина, кирша и специй, содержатся в жидком состоянии, нагреваясь, а затем съедаются; Сырное блюдо из фондю, в котором маленькие кусочки мяса готовятся в горячем масле за столом и едят с различными соусами. Китайское фондю.

Gericht, bei dem kleine Stücke Brot bei Tisch in eine durch Erhitzen flüssig gehaltene Mischung von Hartkäse, Weißwein, Kirschwasser und Gewürzen getaucht und dann gegessen werden; Käsefondue Gericht, bei dem kleine Fleischstücke bei Tisch in heißem Öl gegart und mit verschiedenen Soßen gegessen werden. Gericht, bei dem kleine Stücke Brot bei Tisch in eine durch Erhitzen flüssig gehaltene Mischung von Hartkäse, Weißwein, Kirschwasser und Gewürzen getaucht und dann gegessen werden; Käsefondue Gericht, bei dem kleine Fleischstücke bei Tisch in heißem Öl gegart und mit verschiedenen Soßen gegessen werdenBeispielchinesisches Fondue.

ПЕРЕВОД СЛОВА FONDUE

Посмотрите перевод слова Fondue на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Fondue с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Fondue» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 火锅
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: fondue
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: fondue
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: fondue
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: مخفوق بالجبن
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: фондю
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: fondue
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: ফনডুয়ে
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: fondue
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: fondue
• немецкий: Fondue
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: フォンデュー
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 폰듀
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: fondue
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: fondue
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: ஃபாண்ட்யு
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: फॉन्डूए
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: fondü
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: fonduta
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: fondue
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: фондю
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: fondue
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: fondue
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: fondue
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: fondue
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: fondue

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FONDUE»

Известные цитаты и высказывания со словом Fondue.

1

Hans-Ulrich Klose

Ich sitze an Weihnachten mit meiner Familie bei Kerzenschein in der Küche und esse Fondue.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FONDUE»

Поиск случаев использования слова Fondue в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Fondue, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Raclette & Fondue

Raclette & Fondue - mit nichts lässt es sich in geselliger Runde schöner näher rücken und fein schlemmen!

‎2007

Schnittstelle Alltag: Studien zur lebensweltlichen ...

Unterwegs werden Fondue, Raclette, Käseschnitten, Käsesalat, Käseküchlein, Käseteller und „Gschwellti“ (Pellkartoffeln) serviert. Als besonderes kulinarisches Reiseerlebnis verspricht der Anbie- ter einen „Fondueplausch“ und „gemütliches  ...

Ueli Gyr, Thomas Hengartner, 2013

Raclette, Fondue & Heißer Stein: die besten Rezepte

Dieses Buch bietet eine große Auswahl der besten Rezepte und Ideen. Mit vielen wertvollen Praxistipps, Zusatzinformationen wie z.B. Warenkunde und zahlreichen Farbabbildungen.

Natalie Lambertz, 2004

Stil und Etikette. Grundwerk apart.: Sicher auftreten heute, ...

Fleischspieß < Schaschlik (Seite T 49/40) Folienkartoffel o Kartoffel (Seite T 49/ 34) Fondue Ganz gleich, ob Käse-, Fleisch-, Geflügel- oder gemischtes Fondue: Sie benötigen Spezialgeschirr und -besteck. Zum Fondue Bourguignonne ...

Inge Wolff, 1999

Lecker, Lust & Liebe: Wie Man(n) eine Frau weichkocht

Fondue und Raclette Beides gehört mehr in die kalte Jahreszeit, und sollteaufgrund seines intimen Charakters auf keinenFallinIhrem Repertoire fehlen. Für ein Fondue brauchen Siefolgende Grundausstattung: Ein Rechaud mit Brennpaste- ...

Knud Hammerschmidt, 2010

Côte d'Azur: 44 ausgewählte Wanderungen und ein ...

Erfrischender Küstenweg, auf dem man hautnah Gischt und Pinien spürt Plage de la Badine — La Tour Fondue — Giens — Port du Niet — Pointe Escampobariou — La Madrague — Port du Niet — Giens Presqu'fi'e de Giens V Ein Weg: Nur ...

Daniel Anker, 1998

Der Kleine Speisen-Exoten-Knigge 2100

Fondue. Bourguignonne. Das klassische Fleischfondue. Fleisch verschiedener Schlachttiere wird in mundgerechte Stücke geschnitten. In Schälchen steht es um den Fonduetopf. Auch stehen Cornichons, Silberzwiebeln, Paprikastreifen und ...

Horst Hanisch, 2011

Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...

257 Besonderes: ab 2 Personen Fondue. Zum Beispiel mit Geflügel (Berliner Kurier 10. 3. 2001, Internet; D); "Fondue Bourguignonne CH >Gericht, bei dem Fleischstücke am Tisch in heissem Öl gegart und anschliessend direkt verzehrt ...

Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

Achims Ring

Manfred Peter Oebel-Herrmann. Ein Fondue ist nicht Kompliziertes, aber man sollte sich Zeit nehmen, nicht nur beim Essen sondern schon bei der Vorbereitung zur Zubereitung. Für uns war Fonduemachen ein Ritual. Bequeme Klamotten ...

Manfred Peter Oebel-Herrmann, 2013

Fondues

Zu Silvester der Klassiker, aber auch unterm Jahr ein Hit - ob Kindergeburtstag oder gemütlicher Abend mit Freunden, ob mit richtig viel Fleisch, vegetarisch oder für Schoko-Liebhaber: Alle lieben Fondues!

Claudia Lenz, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FONDUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Fondue в контексте приведенных ниже новостных статей.

Die Krux mit dem Fondue

Die Krux mit dem Fondue. Wenn die Swissness-Vorlage in Kraft tritt, wird es für Hersteller von Fertigfondue schwierig, das Schweizer Kreuz zu behalten. Wegen ... «Tages-Anzeiger Online, Июл 16»

„Käse und Wein“ Schweizer Nationalgericht Fondue

Das Käsefondue gilt als Schweizer Nationalgericht und ist vor allem im Winter beliebt. Das älteste Rezept für „Käse und Wein“ stammt aus dem 17. Jahrhundert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Янв 16»

Auch das ist der Spengler Cup: Brandwunden beim Fondue-Plausch

Beim Spengler Cup lauert nicht nur der weisse Tod. Die Spieler können auch beim Fondue verletzt werden. Wie Mannheims Haudegen Danny Richmond. «watson, Дек 15»

So geht Fondue - Tipps von einem Schweizer

Düsseldorf. Fondue ist in vielen Familien der Klassiker am Silvesterabend. Doch machen wir Deutschen das eigentlich richtig? Hier erklärt uns ein Schweizer, ... «RP ONLINE, Дек 15»

Ernährung: Bei Raclette und Fondue sorgsam mit rohem Fleisch sein

Stundenlang schlemmen und quatschen: Das kann man besonders gut mit Raclette und Fondue. Bei beiden Gerichten wird das Essen in rohem Zustand hin- ... «FOCUS Online, Дек 15»

Frohes neues Jahr 2016: Von Fondue bis Feuerwerk – Was für die ...

Fondue, Bleigießen, Feuerwerk – Was haben Sie für den Silvesterabend geplant? Wir haben neun Klassiker zum Jahreswechsel zusammengestellt. Google ... «DIE WELT, Дек 15»

"Lecker auf Rezept" zu Fondue-Saucen - Drei Saucen vor zwölf

Der Klassiker, um einen langen Abend kulinarisch zu verkürzen, ist und bleibt das Fondue. Und wenn wir ehrlich sind, ist der eigentliche Star des Abends nicht ... «Süddeutsche.de, Дек 15»

Das Fondue ist und bleibt der Klassiker

Eines wird bereits am Anfang der Recherche klargestellt: „Fleisch für Fondue und Raclette, das geht immer“, sagt Monika Kirschbauer in der Metzgerei ... «Mittelbayerische, Дек 15»

Fondue für den Silvesterabend: So gelingt es mit und ohne Fleisch

Viele Familien sitzen am Silvesterabend beim Fondue zusammen, um sich die Stunden bis zum Jahreswechsel zu verkürzen. Wer Kalorien sparen möchte, ... «Heilpraxisnet.de, Дек 15»

Rezepte für Festessen - Ade, Fondue

Diese Fragen haben wir vier Köchen gestellt, und ihre Vorschläge machen den Abschied vom Fondue leicht. Ihre Rezepte sind nicht nur festlich, sondern auch ... «Süddeutsche.de, Дек 15»