Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "formwidrig" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FORMWIDRIG

formwidrig  [fọrmwidrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FORMWIDRIG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FORMWIDRIG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «formwidrig» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова formwidrig в словаре немецкий языка

не соответствующие форме, нарушая их. Пример. Собственное поведение, поведение. der Form nicht entsprechend, gegen sie verstoßendBeispielein formwidriges Benehmen, Verhalten.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «formwidrig» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FORMWIDRIG


gesetzeswidrig
gesẹtzeswidrig [ɡəˈzɛt͜səsviːdrɪç]
gesetzwidrig
gesẹtzwidrig 
grundgesetzwidrig
grụndgesetzwidrig [ˈɡrʊntɡəzɛt͜sviːdrɪç]
naturwidrig
natu̲rwidrig [naˈtuːɐ̯viːdrɪç]
ordnungswidrig
ọrdnungswidrig [ˈɔrdnʊŋsviːdrɪç]
pflichtwidrig
pflịchtwidrig [ˈp͜flɪçtviːdrɪç]
rechtswidrig
rẹchtswidrig [ˈrɛçt͜sviːdrɪç]
regelwidrig
re̲gelwidrig [ˈreːɡl̩viːdrɪç]
sittenwidrig
sịttenwidrig [ˈzɪtn̩viːdrɪç]
stilwidrig
sti̲lwidrig [ˈʃtiːlviːdrɪç]
verbotswidrig
verbo̲tswidrig [fɛɐ̯ˈboːt͜sviːdrɪç]
verfassungswidrig
verfạssungswidrig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsviːdrɪç]
verkehrswidrig
verke̲hrswidrig [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sviːdrɪç]
vertragswidrig
vertra̲gswidrig [fɛɐ̯ˈtraːksviːdrɪç]
vorschriftswidrig
vo̲rschriftswidrig
völkerrechtswidrig
vọ̈lkerrechtswidrig
wahrheitswidrig
wa̲hrheitswidrig [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sviːdrɪç]
wettbewerbswidrig
wẹttbewerbswidrig [ˈvɛtbəvɛrpsviːdrɪç]
widrig
wi̲drig [ˈviːdrɪç]
zweckwidrig
zwẹckwidrig [ˈt͜svɛkviːdrɪç]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FORMWIDRIG

formstark
Formstärke
Formstein
Formstrenge
Formstück
Formtief
formtreu
Formuladiät
Formular
Formularblock
formulieren
Formulierung
Formung
Formveränderung
Formverstoß
formvoll
formvollendet

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FORMWIDRIG

befehlswidrig
dienstwidrig
disziplinwidrig
ehewidrig
folgewidrig
ledrig
modrig
niedrig
normwidrig
polizeiwidrig
protokollwidrig
pudrig
reglementwidrig
respektwidrig
sinnwidrig
sprachwidrig
statutenwidrig
subordinationswidrig
taktwidrig
vernunftwidrig

Синонимы и антонимы слова formwidrig в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «formwidrig» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FORMWIDRIG

Посмотрите перевод слова formwidrig на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова formwidrig с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «formwidrig» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

formwidrig
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

formwidrig
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

formwidrig
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

formwidrig
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

formwidrig
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

formwidrig
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

formwidrig
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

formwidrig
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

formwidrig
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

formwidrig
190 миллионов дикторов

немецкий

formwidrig
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

formwidrig
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

formwidrig
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

formwidrig
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

formwidrig
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

formwidrig
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

formwidrig
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

formwidrig
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

formwidrig
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

formwidrig
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

formwidrig
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

formwidrig
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

formwidrig
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

formwidrig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

formwidrig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

formwidrig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова formwidrig

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FORMWIDRIG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «formwidrig» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова formwidrig
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «formwidrig».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FORMWIDRIG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «formwidrig» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «formwidrig» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове formwidrig

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FORMWIDRIG»

Поиск случаев использования слова formwidrig в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову formwidrig, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Verhandlungen des Verfassungsrathes der Republik Bern (im J. ...
Hr. Stämpfli hat gründlich auf den Unterschied zwischen „gesetzwidrig" und „ formwidrig« hingewiesen. ES kann erwaö formwidrig uud gesetzwidrig zugleich sein ; aber eö kann clwaS formwidrig sein, ohne zugleich gesetzwidrig zu sein und ...
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Abgesehen von der Anpassung an die jetzige Aufhebbarkeit statt Nichtigkeit der formwidrig zustande gekommenen Ehe, übernimmt die Vorschrift damit wörtlich die des § 17 Abs 2 EheG. 31 Wegen der Voraussetzungen eines Lebens ...
Bernhard Böckermann, 1999
3
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
gewefen) fo müßten" wir) meiner Anficht nach) - verriet-diefe Befchwerde wegen Mangels einer Arts-führung als formwidrig verwerfen, Da er fie aber fchon auf dem vorigen Landtageeingereicht hatte) und fich in feiner diesmaligen Eingabe'  ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1834
4
Real-Encyclopädie des gesammten in Deutschland geltenden ...
Daffelbe gilt bei formwidrig unternommenen Handlungen. Kommen andere Erörterungen'hinzu, durch welche die formwidrige Handlung überflüffig geworden ift) fo kann die -Vernachläffigu-ng 'in Rückficht der Entfeheidung _ des Straffalles ...
Johann-August-Ludwig Fürstenthal, 1827
5
Real-Encyclopädie des gesammten in Deutschland geltenden ...
-Daffelde gilt bei formwidrig unternommenen Handlungen_ Kommen. andere Erörterungen hinzu, durch welche die formwidrige Handlung überflüffig geworden ift, fo kann die Vernaäzläifigung in Rückficht- der Entfcheidung des Straffalles ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1827
6
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Heidelberg 1969; Reinicke, Rechtsfolgen formwidrig abgeschlossener Verträge, Sammlung Gehlen Bd. 4; ders., Die Rechtsfolgen eines formwidrig abgeschlossenen Prozeßvergleichs NJW 70 306; ders., Formmangel und Verschulden bei ...
‎1982
7
Die Verantwortlichkeit der Minister in Einherrschaften mit ...
Drittens kann ein „Urtheil nicht als gültig angefehen werden. welches entweder felbfi formwidrig erlaffen. oder welches auf formwidrig vorgenommene und fpäter nicht mehr zu verbefiernde Proeeßhandlnngen. z. B. Zengenverhdre. Protocolle ...
Robert von Mohl, 1837
8
Die Köninglich württembergische Strafprozess-Ordnung vom 22 ...
Sind bei anderen, als den vorgenannten einzelnen Unterfuchungshandlungendie gefeßlichen Förmlichkeiten verfäumt worden; fo hat das Ober-Tribunal. wofern die formwidrig vorgenommenen Handlungen Einfluß auf die Eutfcheidung ...
9
Grundsätze der Criminalrechtswissenschaft
Wenn dagegen eine bestimmte Handlung formwidrig vorgenommen worden ist} so ist diese Handlung, jn so ferne sie als .formwidrig erscheint, nichtig, eine Nichtigkeit folgender Handlungen (z. B< des Erkenntnisses) kann aber nur alsdann ...
Karl Ludwig Wilhelm von Grolman, 1818
10
Anleit zur deutschen Volksprache durch Erkennumg und ...
erklärbar. Von den igo mit Himmel in C-^S Wb. gesamme- ten Wörtnn sind n«, oder von ig sind 12 formwidrig durch Himmels für Himmel, woraus 220 Mislaute entstehen; Fehler — nicht von A. B> C., sondern von der hd. Munda rt, welchen als ...
Christian Heinrich Wolke, 1816

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FORMWIDRIG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин formwidrig в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kostenbeschwerde – und der richtige Rechtsmittelführer
... ansonsten ist sie formwidrig. Im vorliegenden Fall war in diesem Sinne klar, wer die sofortige Beschwerde eingelegt hatte; dies war der beschwerte und damit ... «Rechtslupe, Сен 15»
2
Formularzwang in der Zwangsvollstreckung – aber nicht fürs ...
Das Amtsgericht Riesa hat den Antrag deswegen als formwidrig zurückgewiesen. Die hiergegen eingelegte sofortige Beschwerde blieb vor dem Landgericht ... «Rechtslupe, Апр 14»
3
"Zehn Gebote" für gekündigte Arbeitnehmer
Sich im Kündigungsschutzverfahren hierauf zu berufen, ist selbst dann nicht treuwidrig, wenn der Arbeitnehmer die formwidrige Kündigung zunächst ... «anwalt.de, Сен 11»
4
BFH: Zur steuerrechtlichen Anerkennung einer formunwirksamen ...
... 206), geht es im vorliegenden Verfahren nur noch darum, ob der zwischen den Klägern formwidrig abgeschlossene Unterbeteiligungsvertrag steuerrechtlich ... «SIS tagesaktuell, Июл 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. formwidrig [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/formwidrig>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на