Значение слова "freibekommen" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FREIBEKOMMEN

freibekommen  [fre̲i̲bekommen, fre̲i̲ bekommen]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FREIBEKOMMEN

Значение слова freibekommen в словаре немецкий языка

Отпуск, свободное время; получение определенного времени, отведенного как свободное от школы или вне работы, заставляет кого-то снова стать чем-то свободным. Отпуск, свободное время; для того, чтобы назначить определенное время в качестве бесплатного или бесплатного использования в школах.

Urlaub, Freizeit erhalten; eine bestimmte Zeit als schul- oder dienstfrei zugeteilt bekommen bewirken, dass jemand, etwas wieder frei wird. Urlaub, Freizeit erhalten; eine bestimmte Zeit als schul- oder dienstfrei zugeteilt bekommenGebrauchumgangssprachlich.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА FREIBEKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bekomme frei

du bekommst frei

er/sie/es bekommt frei

wir bekommen frei

ihr bekommt frei

sie/Sie bekommen frei

Präteritum

ich bekam frei

du bekamst frei

er/sie/es bekam frei

wir bekamen frei

ihr bekamt frei

sie/Sie bekamen frei

Futur I

ich werde freibekommen

du wirst freibekommen

er/sie/es wird freibekommen

wir werden freibekommen

ihr werdet freibekommen

sie/Sie werden freibekommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe freibekommen

du hast freibekommen

er/sie/es hat freibekommen

wir haben freibekommen

ihr habt freibekommen

sie/Sie haben freibekommen

Plusquamperfekt

ich hatte freibekommen

du hattest freibekommen

er/sie/es hatte freibekommen

wir hatten freibekommen

ihr hattet freibekommen

sie/Sie hatten freibekommen

Futur II

ich werde freibekommen haben

du wirst freibekommen haben

er/sie/es wird freibekommen haben

wir werden freibekommen haben

ihr werdet freibekommen haben

sie/Sie werden freibekommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bekomme frei

du bekommest frei

er/sie/es bekomme frei

wir bekommen frei

ihr bekommet frei

sie/Sie bekommen frei

Futur I

ich werde freibekommen

du werdest freibekommen

er/sie/es werde freibekommen

wir werden freibekommen

ihr werdet freibekommen

sie/Sie werden freibekommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe freibekommen

du habest freibekommen

er/sie/es habe freibekommen

wir haben freibekommen

ihr habet freibekommen

sie/Sie haben freibekommen

Futur II

ich werde freibekommen haben

du werdest freibekommen haben

er/sie/es werde freibekommen haben

wir werden freibekommen haben

ihr werdet freibekommen haben

sie/Sie werden freibekommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bekäme frei

du bekämest frei

er/sie/es bekäme frei

wir bekämen frei

ihr bekämet frei

sie/Sie bekämen frei

Futur I

ich würde freibekommen

du würdest freibekommen

er/sie/es würde freibekommen

wir würden freibekommen

ihr würdet freibekommen

sie/Sie würden freibekommen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte freibekommen

du hättest freibekommen

er/sie/es hätte freibekommen

wir hätten freibekommen

ihr hättet freibekommen

sie/Sie hätten freibekommen

Futur II

ich würde freibekommen haben

du würdest freibekommen haben

er/sie/es würde freibekommen haben

wir würden freibekommen haben

ihr würdet freibekommen haben

sie/Sie würden freibekommen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

freibekommen

Infinitiv Perfekt

freibekommen haben

Partizip Präsens

freibekommend

Partizip Perfekt

freibekommen

СИНОНИМЫ СЛОВА «FREIBEKOMMEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «freibekommen», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова freibekommen

befreien · freikämpfen · herausboxen · herausholen · herauspauken

ПЕРЕВОД СЛОВА FREIBEKOMMEN

Посмотрите перевод слова freibekommen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова freibekommen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «freibekommen» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 逐出
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: expulsar
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: oust
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: बाहर निकालना
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: طرد
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: вытеснять
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: expulsar
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: বেদখল করা
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: déposséder
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: menggulingkan
• немецкий: freibekommen
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 追放します
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 몰아 내다
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: oust
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: trục xuất
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: வெளியேற்ற
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: हुसकून लावणे
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: yerinden etmek
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: cacciare
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: wyrugować
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: витісняти
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: da afară
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: oust
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: verdryf
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: oust
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: utkonkurrere

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FREIBEKOMMEN»

Поиск случаев использования слова freibekommen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову freibekommen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Die deutsche Rechtschreibung

71 l. freie Zeit bekommen; ein paar Tage freibekommen oder: frei bekommen 2. Geiseln freibekommen oder: frei bekommen; vgl. frei »frei bekommen / freibekommen, frei sprechen - freisprechen: Beschreibt_/r£z in Verbindungen mit einem ...

Michael Müller, 2007

Großes Schulwörterbuch Deutsch

2. erreichen, dass man von der Ar beit frei ist Ich habe einige Tage freibekommen . siehe aber auch frei frei-beruflich <-‚ -> Adj. beruflich arbeitend, oh ne irgendwo angestelltzu sein freiberuflich arbeiten, ein freiberuflicherlournalist Freibetrag ...

Werner Wolski, 2010

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

II. ohne OBJ mjmd. bekommt frei erreichen, dass man von der Arbeit frei ist Ich habe einige Tage freibekommen, siehe aber auch frei treibe ruf lieh <nicht steig.> Adf angestellt) so, dass man beruflich arbeitet, ohne irgendwo angestellt zu sein  ...

Andreas Cyffka, 2006

Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...

A Getrennt- oder Zusammenschreibung: frei bekommen: ohne Beschränkung erhältlich sein; aber: ein paar Tage freibekommen ; die Straûe für den Verkehr frei geben ; aber nur: Akten zur Einsicht freigeben; die Ausfahrt frei halten; aber: sich ...

Sabine Krome, 2006

Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...

(Fon) Phon (Foto) Photo Frage in Frage Free Jazz Brei freibekommen freihaben freilebend / frei lebend freimachen / frei machen frisch frischgebacken: ein frischgebackenes Ehepaar fritieren frohgelaunt Frucht fruchtbringend / Frucht bringend ...

‎2003

Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

etwas frei erreichen, dass jmd. oder et- was frei wird: einen Gefangenen freibekommen; Ich kann meinen eingeklemmten Fuß nicht freibekommen. II. ohne OBJ jmd. bekommt frei er- reichen, dass man von derArbeit frei ist: Ich habe einige ...

Werner Wolski, Andreas Cyffka, 2011

Conni-Erzählbände, Band 4: Conni feiert Geburtstag

„Ich habe heute doch noch früher freibekommen“, lacht Mama. „Wie schön!“ Conni umarmt Mama ganz fest. So schlimm kann ihr Geburtstag jetzt gar nicht mehr werden. Im Gegenteil, er wird immer besser ... „Ich dachte, zur Feier des Tages ...

Julia Boehme, 2011

Blutiges Eis: Thriller

Ihre Antwortkam prompteinen Tagspäter: Sie ermordeten RaoulDuquette.« »Aber den Diplomaten habenSie freibekommen«, sagte Cardinal, »diesen Stuart Hawthorne?« »Hawthorne haben wir freibekommen. Wir brauchten ...

Giles Blunt, 2010

Die Auserwählten: Thriller

»Maria Deleuran?« »Ja.« »Hat sie Kinder?« »Warum?« »Hat Maria Deleuran Kinder?« Eine unerklärliche Stille senkte sich über den Raum. »Nein«, sagte die Matrone schließlich. »Wann hat sie freibekommen? Sind Sie sich wirklich sicher,  ...

A. J. Kazinski, 2011

Hochzeitstortenschlacht: Roman

»Den Kopf freibekommen!«, wiederholte ich verächtlich. »Na, dem werde ich den Kopf schon freiräumen, wenn ich ihn treffe! Was denkt der sich nur?« Aber jetzt weinte sie wieder. Ich machte alles nur noch schlimmer. »Ich komme zu dir«, ...

Olivia Ryan, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FREIBEKOMMEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин freibekommen в контексте приведенных ниже новостных статей.

Sport: Mit den Beinen den Kopf freibekommen

Im Blexersander Seenpark drehen die Läufer regelmäßig ihre Runden. Am 31. Juli wollen sie gemeinsam feiern. Blexersande Einfach abschalten, den Kopf ... «Nordwest-Zeitung, Июл 16»

Vorbereitung auf Nordirland-Spiel: So verbrachten die DFB-Stars ...

Wollten auf dem Golfplatz den Kopf frei bekommen: Bastian Schweinsteiger und ... oder sich gehen lassen, sondern einfach mal den Kopf freibekommen.“. «Abendzeitung München, Июн 16»

Herzzentrum wird schneller fertig als geplant

"Wir haben in der vergangenen Woche von unserem Kuratorium, also unserem Aufsichtsrat, Planungsmittel freibekommen, so dass wir damit mit einer Summe ... «NDR.de, Апр 16»

Van Gaal: Schweinsteiger "soll seinen Kopf freibekommen"

Trainer Louis van Gaal hat dem 31-Jährigen nun zusätzlichen Urlaub verordnet, in dem er seinen Kopf freibekommen soll. "Ich kann noch nicht sagen, ... «Goal.com, Фев 16»

Treffen sich Tim Wiese und Conchita Wurst: Kölle alaaf

Peter Stöger und seine Spieler wollen noch einmal den Kopf freibekommen, bevor nach zuletzt nur einem Sieg aus sieben Spielen die Hamburger besiegt ... «SPIEGEL ONLINE, Фев 16»

Nach der Arbeit den Kopf freibekommen – so geht's

Am Ende des Arbeitstages können wir unsere Sachen packen und gehen. Wir können unseren Computer und das Smartphone ausschalten und wir können ... «Business Insider, Дек 15»

Schulbeginn: Wann Eltern freibekommen

Am ersten Schultag können Eltern dienstfrei bekommen - aber nur für den offiziellen Teil der Einschulung. Für schulbedingte Umwege kann der ... «DiePresse.com, Авг 15»

Für ein paar Stunden den Kopf freibekommen

Begeistert jagen die Flüchtlinge aus dem Containerdorf in der Dettinger Straße bei der TG dem Ball nach. Unter der fröhlich trainierenden Kickerschar ist der ... «Teckbote Online, Май 15»

Im Video: Warum Abflussreiniger Rohren schaden - und wie Sie sie ...

Im Video: Warum Abflussreiniger Rohren schaden - und wie Sie sie trotzdem freibekommen. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 25. Warum ... «FOCUS Online, Апр 15»

Autoscheiben schonend von Eis befreien : Kratzen ohne Reue

Experten erklären, wie Autofahrer die Scheiben schonend freibekommen: - Das passende Werkzeug: Gute Eiskratzer bestehen aus stabilem Kunststoff. «Tagesspiegel, Ноя 13»