Значение слова Gangspill в словаре немецкий языка
Проливайте вертикальный вал, в голову которого вставлены спицы, которые поворачиваются матросами, чтобы крутить и разматывать цепи. Spill mit senkrechter Welle, in dessen Kopf Speichen eingesetzt werden, die von den Matrosen im Rundgang herumgedreht werden, um ketten auf- und abzuwinden.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «Gangspill» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GANGSPILL»
Поиск случаев использования слова
Gangspill в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
Gangspill, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Allgemeines nautisches Wörterbuch: mit Sacherklärungen; ...
Die auf dem Deck befindlichen horizontal liegenden Pallen müssen dabei zur
Seite geschoben werden , damit fich da« Gangspill leicht umdrehen laßt. Das
Ankertau selbst muß, well es alsdann keine Haltung hat, für so lange gestoppt ...
2
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen: ...
Die auf dem Deck befindlichen horizontal liegenden Pallen muffen dabei zur Seit
« geschoben «erden , damit sich das Gangspill leicht umdrehen läßt. Da«
Ankeitau selbst muß, weil es alsdann keine Haltung hat, für so lange gestoppt
werden.
3
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Das Spitt, Gangspill, (die Schiffswinde). Capstan, capstern. Petit cabestan m. (qui
se trouve à la proue) (Mar.) Das kleine Gangspill. Gear- capstern, jeer-capstern.
Cabestan т. double (cabestan qui passe du premier pont au second et qu'on ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
4
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Das Spill, Gangspill, fdit Schiffswinde). Capstan, capstern. Petit cabestan го. (qui
se trouve à la proue) (Mar.) Das kleine Gangspill. Gear- capstern, jeer-capstern.
Cabestan m. double (cabestan qui passe du premier pont au second et qu'on ...
5
Handbuch der Seemannschaft
Die Taljen an den Pardnnen und Stagen werden ein wenig abgeschakt, die
Stenge wird um so viel gehoben, bis der Marsgast das Schlossholz ausschlagen
kann, dann am Gangspill zurückgedreht, und der Läufer des Sbhwertakels am ...
Heinrich von Littrow, 1859
und sofort begann sich das Gangspill auf dem Achterdeck der Fregatte zu drehen
. Als die Boote zurückkehrten, war die Ankerkette nahezu straff gespannt.Das
Gangspill,mitden keuchendenMännern über dieSpillspaken gebeugt, drehte sich
...
Die Kabelar (cavo pian) — ein Kettenoder Tauring — wird um das Gangspill
gelegt, einige dazu bestimmte Matrosen befestigen mit sogenannten Zeisingen
die Ankerkette im Vordertheile der Batterie an der Kabelar so, dass, wenn diese ...
Rudolf BROMMY, Heinrich von Littrow, 1865
8
Handbuch der praktischen Seefahrtskunde
Steuert das Schiff nach Sü» den, so befindet sich das Gangspill im Süden und
der Kompaß im Norden. Der magnetische Meridian der Nadel fällt also wieder .
mit der Verbindungs- linie zwischen Gangspill und Nadelspitze zusammen, und
so ...
9
Zu feindlichen Ufern: Roman
»Wirbraucheneine Axt, Pierre, odereine Spake vom Gangspill.« Der Wasser
zitterte, schüttelte den Kopf. Bursche, der imkalten »EineAxt ...?« Erzucktedie
Schultern. »Dann nichts wieloszum Gangspill.« Die Leiteraufdem halb gefluteten,
stark ...
Sean Thomas Russell, 2013
10
Die Vestalinnen: Eine Reise um die Erde - Vollständige ...
Das Ablassenging vonselbst von statten, aber beim Emporwinden mußtendie
Mädchen so lange um das Gangspill,indem die Handspeichensteckten,
marschieren, bis die Anker wieder obenlagen. Drei Stundenwaren fürdiese
Arbeit ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GANGSPILL»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
Gangspill в контексте приведенных ниже новостных статей.
Maritimer Schatz hinter dem Deich - WOCHENBLATT-Serie „Lost ...
Früher ging das nur mit viel Muskelkraft: Mittels einer großen Gangspill wurden die Schiffe aufs Trockene befördert. "Dann holte Herr Sietas die Gesellen vom ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Июн 16»
Seilskutenes venner får 300.000 kroner
... arrangementer på Isegran, men nå skal det bli permanente aktivitesapparater slik som for eksempel husker laget av båtfendere, klatreløyper og gangspill. «Fredrikstad Blad, Май 16»
Så dette er El Niño?
For lesere som ikke er kjent med skipstekniske begreper; dette er et eksempel på et gangspill, gjerne kalt forhalingsvinsj. Hånddrevne gangspill har lange, løse ... «forskning.no, Ноя 15»
Schiffsportrait der SY Star Flyer von Star Clippers
Natürlich ist die Star Flyer ebenso mit modernster Technik ausgestattet und die Segel werden auch nicht mehr mit dem Gangspill sondern mit elektrischen ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Сен 15»
Obeliskens utrolige reise
Gangspill, taljer, tau og muskelkraft var alt man hadde til rådighet da man skulle flytte på obelisken. En kasse av tre ble bygget rundt kolossen for å beskytte den ... «Aftenposten, Апр 15»
Ved Roret 1/2014
At lette anker var en manuell prosess som forgikk med spaker og gang rundt spillet (derav navnet gangspill). Vi hadde ei heller en hydraulisk capstan på ... «Skipsrevyen, Апр 14»
Wie Cook beim Venustransit Tahitis Erotik entdeckte
... dürfte auch diese Passage aus Bougainvilles Logbuch gelesen haben: "Alle Vorsicht ungeachtet, kam ein junges Mädchen vor eine Luke über dem Gangspill. «Welt Online, Июн 12»
Der Tahiti-Report
April 1768 hatte Bougainville in sein Logbuch notiert: "Aller Vorsicht ungeachtet, kam ein junges Mädchen vor eine der Luken über dem Gangspill. Diese Luke ... «Welt Online, Авг 04»
