Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Gebetsmühle" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GEBETSMÜHLE

Gebetsmühle  Gebe̲tsmühle [ɡəˈbeːt͜smyːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GEBETSMÜHLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GEBETSMÜHLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Gebetsmühle» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Gebetsmühle

молитва колеса

Gebetsmühle

Молельная мельница, а также мельница Мани или колесо Мани - это колесо или ролик, в котором содержатся молитвы или мантры, напечатанные на рулоне бумаги или внешне украшенные ими. Eine Gebetsmühle, auch Mani-Mühle oder Mani-Rad, ist ein Rad oder eine Walze, die auf einer Papierrolle aufgedruckte Gebete oder Mantras enthält oder außen mit solchen verziert ist.

Значение слова Gebetsmühle в словаре немецкий языка

сакрального устройства в виде цилиндрического контейнера, вращающегося вокруг его оси, содержащего полоски бумаги с короткими молитвенными текстами, священные формулы, которые альтернативно переводятся для устных молитв вручную или ветром или проточной водой. sakrales Gerät in Form eines um seine Achse drehbaren, zylinderförmigen Behälters, der Papierstreifen mit kurzen Gebetstexten, heiligen Formeln enthält und der ersatzweise für mündliche Gebete mit der Hand oder auch durch Wind oder fließendes Wasser gedreht wird.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Gebetsmühle» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GEBETSMÜHLE


Bockmühle
Bọckmühle
Getreidemühle
Getre̲i̲demühle [ɡəˈtra͜idəmyːlə]
Gewürzmühle
Gewụ̈rzmühle
Kaffeemühle
Kaffeemühle
Klapsmühle
Klạpsmühle
Kugelmühle
Ku̲gelmühle
Lohmühle
Lo̲hmühle
Papiermühle
Papi̲e̲rmühle
Pfeffermühle
Pfẹffermühle [ˈp͜fɛfɐmyːlə]
Pulvermühle
Pụlvermühle [ˈpʊlfɐmyːlə]
Schiffmühle
Schịffmühle
Schrotmühle
Schro̲tmühle [ˈʃroːtmyːlə]
Sägemühle
Sä̲gemühle
Tretmühle
Tre̲tmühle
Walkmühle
Wạlkmühle
Walzenmühle
Wạlzenmühle [ˈvalt͜sn̩myːlə]
Wassermühle
Wạssermühle [ˈvasɐmyːlə]
Windmühle
Wịndmühle [ˈvɪntmyːlə]
Zwickmühle
Zwịckmühle [ˈt͜svɪkmyːlə] 
Ölmühle
Ö̲lmühle [ˈøːlmyːlə]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GEBETSMÜHLE

Gebet
Gebetbuch
gebeten
Gebetsformel
Gebetsgottesdienst
Gebetshaltung
Gebetshaus
Gebetsmantel
gebetsmühlenartig
gebetsmühlenhaft
Gebetsnische
Gebetsordnung
Gebetsraum
Gebetsriemen
Gebetsstätte
Gebetsstunde
Gebetsteppich
Gebetsversammlung
Gebetszeit
Gebettel

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GEBETSMÜHLE

Altweibermühle
Eiermühle
Fickmühle
Gletschermühle
Graupenmühle
Handmühle
Holländermühle
Knochenmühle
Kollermühle
Kühle
Mahlmühle
Mandelmühle
Mokkamühle
Mühle
Nachtkühle
Nervenmühle
Propagandamühle
Schiffsmühle
Schneidemühle
Schrottmühle

Синонимы и антонимы слова Gebetsmühle в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Gebetsmühle» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GEBETSMÜHLE

Посмотрите перевод слова Gebetsmühle на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Gebetsmühle с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Gebetsmühle» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

转经轮
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

molinillo de oraciones
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

prayer Wheel
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

प्रार्थना व्हील
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

عجلة الصلاة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

молитва колеса
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Roda de oração
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

প্রার্থনা চাকা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Roue de prière
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Wheel doa
190 миллионов дикторов

немецкий

Gebetsmühle
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

祈りのホイール
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

기도 휠
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Wheel pandonga
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

bánh xe cầu nguyện
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பிரார்த்தனை வீல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

प्रार्थना व्हील
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

namaz Tekerlek
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

mulino da preghiere
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

modlitwa koła
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

молитва колеса
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

roată de rugăciune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Wheel προσευχή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

gebed Wheel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

bÖNEKVARN
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

bønn Wheel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Gebetsmühle

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GEBETSMÜHLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
47
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Gebetsmühle» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Gebetsmühle
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Gebetsmühle».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GEBETSMÜHLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Gebetsmühle» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Gebetsmühle» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Gebetsmühle

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GEBETSMÜHLE»

Поиск случаев использования слова Gebetsmühle в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Gebetsmühle, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die wundersame Reise einer finnischen Gebetsmühle: Roman
Später in der Hotelbar entwickelten Kalle und Lauri das Äußere der Gebetsmühle weiter, um es an die Bedürfnisse der indischen Gesellschaft anzupassen. Es schien ihnen angebracht, eine etwas zierlichere Version zu bauen, eine, die sich  ...
Arto Paasilinna, 2013
2
Bete und werde reich
Immer wenn Sie sich bildlich vor Augen führen, daß und wie eine bestimmte Sache getan wird, setzen Sie geistige Energien frei, diese Sache zu tun! Zur Unterstützung Ihrer Absichten und Pläne machen Sie sich eine »Gebetsmühle«.
Catherine Ponder, 2010
3
Lonely Planet Reiseführer China
An der Brücke links abbiegen und etwa 1,2 km ш einer gewaltigen neuen vergoldeten tibetischen Gebetsmühle laufen, die mit Hilfe des Wassers aus dem Gelben Fluss gedreht wird. Die Gebetsmühle ist 27 т hoch, hat einen Durchmesser von ...
Damian Harper, Piera Chen, Chung Wah Chow, 2013
4
Faszinierendes Sikkim: Himalaya, Klöster und Legenden in Indien
Ehe ich fragen konnte, weshalb Ausländer nicht zum Gurudongmar-See gehen dürfen, waren wir an der ersten Gebetsmühle angekommen, einer gewissermaßen vollautomatischen, weil windgetriebenen, Gebetsmühle. Niemand brauchte ...
Margarete Franz, 2012
5
Annapurna Treks: Annapurna-Runde - Base Camp - Nar Phu - ...
ä Gebetsmühlen (tibetisch »ma ni 'khor Io«): Eine Gebetsmühle ist ein Zylinder, in dessen Oberfläche das Mantra »Om mani padme hum« geprägt ist. Was wir jedoch von außen nicht sehen, sind die im Inneren der Mühle fein aufgerollten ...
Stephan Baur, Susanne Kauper, 2012
6
Vietnam: mit Hanoi, Hue und Saigon
Während des Tempelfestes wird die Gebetsmühle inganggesetzt; sie hat die praktische Funktion, dass bei einer Umdrehung alle Gebete, die sich auf Papier Die berühmte Quan Am mit 1000 Armen aufgeschrieben in ihrem Innern befinden, ...
Franz-Josef Krücker, 2011
7
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Freen - Hexenschuss
Gebetsmühle s. Gebet § 8. Gebetsriemen s. Gebet § 9. Gebhardsbrot. Am Tage des hl. Bischofs Gebhard von Konstanz (t 27. August 1 1 lo) wurde in der früheren Diözese Konstanz das St. Gebhardsbrot geweiht. Sein Genuß gewährt den ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
8
Die Politik des Rechts: eine Analyse juristischer Rationalität
... die Emotion beim Ansehen eines Theaterstücks an den griechischen Chor; seine Trauer an Klageweiber; das Beten an die Gebetsmühle etc.), verhält sich passiver als passiv (siehe dazu Pfaller 2000; theoretisch tiefer gehend Pfaller 2002).
Christian Hiebaum, 2004
9
Die Alpha-Journalisten: Deutschlands Wortführer im Porträt
Aus ebendiesem Grund verfügen sie über eine Gebetsmühle, die sie immer dann drehen, wenn sie predigen. Sie fordern dann beispielsweise Recherche ein und gelten im Zweifel selbst als Alpha—Rechercheure, weil ihnen auf einer frühen ...
Stephan Alexander Weichert, Christian Zabel, 2007
10
Das Haus der Tibeterin: Roman
Am Ende der Treppe, neben einem Portal, drehte sich eine große Gebetsmühle, geölt mit Butter und vollgestopft mit Opfergaben, schwerfällig um die eigene Achse. Alle Vorbeigehenden gaben der Gebetsmühle einen kleinen Schwung, ...
Federica de Cesco, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GEBETSMÜHLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Gebetsmühle в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Reiseguide: Nepal (2)
Mantren singende hinduistische Brahmanen, sich drehende Gebetsmühlen, buddhistische Mönche und zwischendrin in sattem Blutrot beschmierte Opferaltare ... «mokant.at, Авг 16»
2
Jährlich 100 neue Mühlen
... Kirschentkerner über die Kaffeemühle bis hin zur buddhistischen Gebetsmühle. 700 Exponate hat er bereits – und in jedem Jahr kommen 100 weitere hinzu. «Märkische Allgemeine Zeitung, Авг 16»
3
Angela Merkel - Die Gebetsmühle
Die Kanzlerin hat nach den jüngsten Anschlägen betont, dass Deutschland es schon "schaffen" werde. Leser dagegen werfen Angela Merkel vor, diese ... «Süddeutsche.de, Июл 16»
4
Freiburg hat jetzt auch eine Gebetsmühlen-Anlage
Beim buddhistischen Tibet-Kailash-Haus wird Freiburgs erste Gebetsmühlenanlage eingeweiht Acht Gebetsmühlen stehen neuerdings im Garten des Hauses ... «Badische Zeitung, Июл 16»
5
Nepal: Land der Götter, Gipfel und Gegensätze
Um den Stupa in Kathmandu rattern Gebetsmühlen, im hinduistischen Zentrum brennen Scheiterhaufen. Touristen zieht es auf Berge, zu Tempeln und zur ... «Kurier, Июн 16»
6
Die Kanzlerin in Peking - Deutsche Gebetsmühle
Zum neunten Mal ist Angela Merkel zu Besuch in China und spricht von Rechtsstaatlichkeit und Freiheit. Es ist ein zähes Unterfangen - denn richtig schnell ... «Süddeutsche.de, Июн 16»
7
Laufen: Jogger, Netzwerker, Freak - Welcher Läufertyp sind Sie?
Das ist oft wie Pilgern, das Beten des Rosenkranzes oder das Drehen einer tibetischen Gebetsmühle. Das sind ebenfalls eintönige Bewegungen, die ständig ... «manager-magazin.de, Май 16»
8
Mist goes Kunst: Ausstellung im Talhof
Bäuerliche Disco-Kugeln? Kannen-Ballett? Ostalb-Version einer tibetanisch inspirierten Gebetsmühle? Man darf die rotierenden hängenden Kannen deuten, ... «Südwest Presse, Апр 16»
9
Im Raum mit tibetanischen Gebetsmühlen
Im Raum mit tibetanischen Gebetsmühlen. Natürlich habe ich am 13. März, dem Supersonntag der deutschen Landtagswahlen um 18:00 vor dem Fernseher ... «Die Achse des Guten, Мар 16»
10
38 Prozent Frauenquote in staatsnahen Aufsichtsräten
Sie werde das einmal mehr „wie eine Gebetsmühle“ aufs Tapet bringen, sagte sie vor der Regierungssitzung. Der Blick auf den Frauenanteil in Aufsichtsräten ... «ORF.at, Мар 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gebetsmühle [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/gebetsmuhle>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на