Значение слова "Gefäßklemme" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GEFÄSSKLEMME

Gefäßklemme  [Gefä̲ßklemme]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GEFÄSSKLEMME

кровоостанавливающий зажим

Arterienklemme

Артериальный зажим, также называемый сосудистым зажимом, является медицинским инструментом для краткосрочного удерживания и удержания разделенных кровеносных сосудов, для застоя первичной крови или перед предполагаемой лигатурой, например, во время операции. На первый взгляд, зажимы имеют некоторое сходство с хирургическими ножницами и держатся подобным образом, но вместо того, чтобы резать поверхности, у них есть две крестообразные челюсти с фиксатором. Они обычно изготовлены из нержавеющей стали. Существует ряд модификаций или дальнейших разработок артериальных зажимов, которые часто называют в соответствии с их изобретателем или разработчиком, например: ▪ зажим для плиты согласно Emil Theodor Kocher, ▪ зажим Péan в соответствии с Jules Émile Péan ▪ хомут Halsted в соответствии с William Stewart Halsted или ▪ терминал Mikulicz для Иоганна фон Микулича. ▪ «Спасательный терминал». Это зажим Pèan, который имеет кольцо и крюк вместо двух колец на наконечнике. Крючок служит для прикрепления мешков для инфузий или бутылок, которые могут быть прикреплены к зажиму над пациентом.

Eine Arterienklemme, auch Gefäßklemme genannt, ist ein medizinisches Instrument zum kurzfristigen Fassen und Halten durchtrennter Blutgefäße, zur primären Blutstillung oder vor der beabsichtigten Ligatur, beispielsweise bei einer Operation. Die Klemmen weisen auf den ersten Blick eine gewisse Ähnlichkeit mit chirurgischen Scheren auf und werden auch wie diese gehalten, verfügen statt Schneideflächen aber über zwei quergeriefte Mäuler mit Rastung. Sie sind in der Regel aus Edelstahl gefertigt. Es gibt eine Vielzahl von Abwandlungen beziehungsweise Weiterentwicklungen der Arterienklemmen, die oft nach ihrem Erfinder beziehungsweise Entwickler benannt sind, wie beispielsweise ▪ die Kocher-Klemme nach Emil Theodor Kocher, ▪ die Péan-Klemme nach Jules Émile Péan ▪ die Halsted-Klemme nach William Stewart Halsted oder ▪ die Mikulicz-Klemme nach Johann von Mikulicz. ▪ die "Rettungsklemme". Dies ist eine Pèan-Klemme, die statt der beiden Ringe am Handteil einen Ring und einen Haken aufweist. Der Haken dient zum Anhängen von Infusionsbeuteln oder -flaschen, die mit der Klemme oberhalb des Patienten befestigt werden können.

Значение слова Gefäßklemme в словаре немецкий языка

Зажим различной конструкции для удержания и отсоединения сосуда для кровотечения.

Klemme unterschiedlicher Ausführung zum Festhalten und Abklemmen eines blutenden Gefäßes.

ПЕРЕВОД СЛОВА GEFÄSSKLEMME

Посмотрите перевод слова Gefäßklemme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Gefäßklemme с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Gefäßklemme» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 止血
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: pinza hemostática
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: hemostat
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: hemostat
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: مرقئ
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: кровоостанавливающий зажим
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: hemostat
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: hemostat
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: hémostatique
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: hemostat
• немецкий: Gefäßklemme
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 止血
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 지혈제
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: hemostat
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: hemostat
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: hemostat
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: hemostat
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: hemostat
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: emostatico
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: hemostat
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: кровоспинний затиск
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: hemostat
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: αιμοστατικό
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: hemostat
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: hemostat
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: pinsetten

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GEFÄSSKLEMME»

Поиск случаев использования слова Gefäßklemme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Gefäßklemme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Angewandte Phlebologie: Lehr- und Handbuch für Praxis und ...

Sorgfältige und vollständige Adaption der Wundränder: • um keine Hohlräume entstehen zu lassen, die zu Wundheilungsstörungen führen können und die Gefahr von Infektionen erhöhen können. Handwerkszeug Eine gute Gefäßklemme soll ...

Jens-Hermann Grotewohl, 2002

Atlas der Kleintierchirurgie: Weichteilchirurgie

Ligaturen. Gefäßligaturen Die Gefäßligatur wird bei stark blutenden kleineren Gefäßen, hier bei einem Hautgefäß, angelegt. Zunächst wird das blutende Gefäß mit einer Gefäßklemme abgeklemmt, so daß die Blutung sistiert (Abb. 6).

Thomas Dàvid, 2000

Leitfaden Kinderherzchirurgie

Nach Heparingabe werden die A. subclavia mit einer Gefäßklemme ausgeklemmt, längs eröffnet und die PTFE-Pro- these End-zu-Seit anastomosiert. Die Gefäßklemme wird gelöst, der Shunt wird abgeklemmt und auf die richtige Länge ...

Christof Schmid, Boulos Asfour, 2009

Klinik der Hundekrankheiten

Oftmals ist digitales Palpieren in der rechten Herzseite zweckmäßig, um den Grad der Myokardbeteiligung zu erfassen. Über der Basis des Herzohres wird eine tangentiale Gefäßklemme platziert. Daraufhin wird unmittelbar distal der Klemme ...

Ernst-Günther Grünbaum, 2007

Lehrbuch der instrumentenkunde für die operationspraxis

Halsted 7 Gefäßklemme n. Kocher (gezahnt, 2a Gefäßklemme n. v. Bergmann klein, Kinderkocher genannt) 2b Gefäßklemme (lang) n. v. Bergmann 8 Gefäßklemme n. Billroth 3 Arterienklemme n. Höpfner 9 Gefäßklemme n. Kocher ( zahnlos, 4 ...

Berta Kaboth, 1945

Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen

Die Serosa wird über dem benachbarten, zur Papille hin gelegenen gesunden Gewebe inzidiert und weiter mit Gefäßklemme oder Pinzette abgelöst. Die Durchtrennung des Parenchyms erfolgt durch Vorschieben einer Mosquitoklemme oder ...

Horst Schebitz, 2007

Checkliste Traumatologie

Die Lunge wird nach medial weggehalten, die Aorta präpariert und mit einer großen Gefäßklemme oberhalb des Zwerchfells abgeklemmt. Abklemmung inital auch durch Kompression der Aorta gegen die Wirbelsäule mittels Faustdruck ...

Ingo Marzi, Volker Bühren, 2011

Roche Lexikon Medizin

Höpfner-Gefäßklemme: weichfassende, sperrbare Gefäßklemme mit gummiarmierten Maulteilen. Hörlapparat: 5.а. »Hörhilfen. Hörlbahn: die Leitungsbahn für akustische Reize. Das I.Neuron der Bahn, für die bewusste Hörempfindung, sind ...

Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003

Das große Sutherland-Kompendium

Der Mechanismus wurde mit seiner konvexen Form links und der konkaven Form rechts oben auf den Schädel montiert. Die Fensterleder-Bandage wurde um den Schädel herumgelegt und ihre Enden mittels der Gefäßklemme nicht vorne, ...

William G. Sutherland, Christian Hartmann, 2008

Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...

Vor der völligen Fertigstellung der Anastomose wird die Gefäßklemme an der V. lienalis geöffnet, um hier entstandene Thromben auszuspülen. Sollte bei der Präparation an der Milzvene eine größere Verletzung aufgetreten sein, darf die Naht ...

Jürgen Durst, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GEFÄSSKLEMME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Gefäßklemme в контексте приведенных ниже новостных статей.

Ideenfabrik mit bionischem Vorbild

Hauptabnehmer sind die Medizintechnik und der Automobilbau. Beispiele für Mikroteile sind Gefäßklemmen und kleinste Laboratorien – Lab-on-a-Chip – sowie ... «plastverarbeiter.de, Ноя 15»

Neues Gerinnungs-Gel: Trüber Algentümpel

Im OP stehen Ärzten Gefäßklemmen, Fibrinkleber oder Elektrokauter zur Verfügung. Je schwerer das nächste Krankenhaus respektive Lazarett erreichbar ist, ... «DocCheck News, Окт 15»

Medizin-Sensation an Uni-Klinik

Zehnmal jedoch muss er zur Gefäßklemme greifen, unter Bildschirmkontrolle Arterien und Venen abnähen und dann abschneiden. Am Ende der zweistündigen ... «Frankfurter Neue Presse, Июн 12»

Chirurgie: Klebe-Anastomose könnte Gefäßnähte ersetzen

Nachdem sich das Gel verflüssigt hatte, wurden die Gefäßklemmen entfernt und die Arterie durchblutet. Schon nach 8 Minuten war die Anastomose hergestellt. «Deutsches Ärzteblatt, Авг 11»

Nach Op: Arterienklemme im Bauch vergessen

Op-Besteck kurz vor dem Einsatz: In Holzminden wurde nach der Op eine Gefäßklemme im Unterleib einer Frau vergessen. © Thomas Frey / imago. Nach einer ... «Ärzte Zeitung, Мар 11»