Значение слова "Geschmeide" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GESCHMEIDE

mittelhochdeutsch gesmīde, althochdeutsch gismīdī, Kollektivbildung zu mittelhochdeutsch smīde, althochdeutsch smīda = Metall, zu ↑Schmied.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GESCHMEIDE

Geschmeide  Geschme̲i̲de [ɡəˈʃma͜idə]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GESCHMEIDE

ювелирные изделия

Schmuck

Украшения - это украшение или мера благоустройства. Этот термин имеет более узкое значение: ▪ В самом широком смысле термин «украшения» относится к мерам по приукрашиванию, улучшению визуального образа или представлению комнаты, объекта или человека, представляющих процветание. Говорят также о декоративных или декоративных элементах. ▪ В более узком смысле термин украшение относится к субъективно воспринимаемому объекту. ▪ В самом узком смысле, обычаи и предметы, которые прикреплены к телу и одежде человека, и орнамент. Ювелирные изделия также относятся к элементам, которые животные или растения образуют для аналогичных целей как средство коммуникации в самом широком смысле.

Schmuck ist ein Ziergegenstand oder eine Maßnahme zur Verschönerung. Der Begriff hat eine weitere und eine engere Bedeutung: ▪ Im weitesten Sinne sind mit Schmuck Verzierungen gemeint, also Maßnahmen zur Verschönerung, zur optischen Aufwertung oder zu einer Wohlstand repräsentierenden Gestaltung von Räumen, Objekten oder Personen. Man spricht auch von Ausschmückung oder dekorativen Elementen. ▪ Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff Schmuck einen subjektiv als schön empfundenen Gegenstand. ▪ Im engsten Sinne die Gebräuche und Gegenstände, die an Körper und Kleidung des Menschen angebracht werden, und der Zierde dienen. Schmuck bezeichnet auch die Elemente, die Tiere oder Pflanzen zu analogen Zwecken als Kommunikationsmittel im weitesten Sinne ausbilden.

Значение слова Geschmeide в словаре немецкий языка

драгоценные ювелирные изделияИзраильные ювелирные изделия.

kostbarer SchmuckBeispielglitzerndes Geschmeide.

ПЕРЕВОД СЛОВА GESCHMEIDE

Посмотрите перевод слова Geschmeide на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Geschmeide с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Geschmeide» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 首饰
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: joyas
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: jewelry
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: आभूषण
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: مجوهرات
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: ювелирные изделия
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: jóias
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: জহরত
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: bijoux
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: barang kemas
• немецкий: Geschmeide
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: ジュエリー
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 보석류
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: perhiasan
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: nữ trang
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: நகை
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: दागिने
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: takı
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: gioielli
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: biżuteria
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: ювелірні вироби
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: bijuterii
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: κοσμήματα
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: juweliersware
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: smycken
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: smykker

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GESCHMEIDE»

Известные цитаты и высказывания со словом Geschmeide.

1

Friedrich List

Geschmeide und Geräte von Silber und Gold trägt nicht mehr zur Bequemlichkeit bei, als das von Stahl und Zinn, aber die mit diesem Besitz verbundene Auszeichnung reizt zu Anstrengungen des Körpers und des Geistes, zur Ordnung und Sparsamkeit und diesem Reiz verdankt die Gesellschaft einen großen Teil ihrer Produktivität.

2

Johannes Trojan

Geschmeide macht selbst die Sprödeste geschmeidig.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GESCHMEIDE»

Поиск случаев использования слова Geschmeide в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Geschmeide, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Christliche Kleinod und Geschmeide zur Andacht und Gebeth ...

Johann Habermann. q. e 'Le q2-.-i. F" O ...R-q_ .-4 ...n-ee.. .qae.x- ?:Fr *q* Dancki' agnngnacli dem _ Danekfagung nach dem Abendmahl C brlfii. , ZEN! Chi-iii' l vnfer rennen vnnd el Hoherpriefier F der du Weil zu der": 'en GOlees F auii" deln  ...

Johann Habermann, 1632

Geschichte des A. Bundes

Und das geschah in der Regel nur beim Geschmeide (Ringe, Spangen, Ketten etc.), bei Hei- ligthümern (Opfergeräthen etc.), und bei Haus- und Tafelgeräthe vornehmer und reicher Familien. Da das edle Metall am häufigsten zu dem ...

Johann Heinrich Kurtz

Geschichte des Alten Bundes

Es sind dann eben nur solche Geräthe darunter zu verstehen, die häufig oder gewöhnlich von kostbarem Metalle angefertigt wurden. Und das geschah in der Regel nur beim Geschmeide (Ringe, Spangen, Kelt ligthümern (Öpfergeräthen etc.) ...

Johann Heinrich Kurtz, 1855

Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...

9« Geschmack, Geschmeide. Nur zum Beyspiele des Guten und Schönen in der Musik, eben so des Wahren und Falschen wollen wir rnancherStellen aus P e r g o l e se'SÄ«ö«k mste^ noch er» wähnen. D«ö erste Stück Äaöat matc^ ...

Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1787

Gründungsmythen und Sagenchronologie

Auf folgende Art verstand man es, ihn zum Mitziehen zu bewegen: Polyneikes hatte, als er aus Theben fliehen mußte, das Geschmeide und den Peplos der Harmonia mit sich genommen. Jene Kleinodien hatte Harmonia, die Tochter des Ares ...

Friedrich Prinz, 1979

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Der Silberarbeiter, des — s, plur. ut nom. Ilog. ein Kunst« ler, wclcherskir.n' Greinh oder Geschmeide aus Silber verfertiget; der Gcld-und Setberarbeiter , im gen,eincn Lcben de« Goldfchmid. . Der Silberbär, des — en, plur. die. — en, eine Art ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Die mit allerhand schönen Curieusen und geheimen ...

"Vermischt es klein vulverisirt untereinander/so man nun das Gold vom verguldetenSilber oder Geschmeide bringen will / so überstreichet man solches mit Oel/ und streuet besagtes Pulver darauf/ so viel darankleben thut/ halt es dann zum ...

‎1705

Wörterbuch der deutschen Synonymen

DaS Geschmeide, mhd. <lsz ßssmtöe u. /«»/t 16353. 16715.), — das Geschmiedete, v. schmieden, ist urspr. alles, was durch Hammer und Feuer bereitet ist , z. B. in Geschmeide — edler Schmuck , Geschmeide — Bande , z. B. „ Der Versuch ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852

Sämmtliche Gedichte auswahl der letzten Hand

In Geschmeide, Gold und Seide, Vor dem Spiegel dich zu drehn! Steht noch immer die Mucke nicht ganz? Ich rathe dir ernstlich! Kind, bedenk . . . Hier sah er gemach aufgehen das Fenster. 135 Feuriger klopfte das Herz dem erwartenden,  ...

Johann Heinrich Voss, 1833

Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...

Hand-Geschmeide. 1. Ein Geschmeide, die Hände damit zu zieren. iLtn Handgeschmeide echrer perlen. 2. An einigen Orten auch eine Benennung der Handfessel, zum Unterschiede von dem Sußgeschmei- - de. Siehe Geschmeide.

Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1780

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GESCHMEIDE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Geschmeide в контексте приведенных ниже новостных статей.

Serie Inhabergeführte Geschäfte: Mann mit Händchen für Geschmeide

Mettmann. Nach einem spektakulären Einbruch im Mai musste Goldschmied Peter Stütz sein Geschäft am Hochdahler Markt komplett auf Vordermann bringen. «RP ONLINE, Сен 16»

Ausstellung 'Alfred Kubin und seine Sammlung': Gewinner des ...

Der zweite Platz geht an Karl-Heinz Paulus mit der Fotografie "Da hilft auch kein Geschmeide" (Foto). Dritter wurde Tom Klieber mit dem Bild "Geisterwald". «Wochenblatt.de, Сен 16»

Galeone - Das Ringen um den Schatz der Karibik

Gold- und Silbermünzen, Smaragde und wertvolles Geschmeide: 1708 sank die spanische Galeone "San Jose" vor der Küste Kolumbiens. Doch wem gehört ... «Kleine Zeitung, Авг 16»

Frankfurter Geschäftsleben Mehr Convenience und Geschmeide

Mit fertigen Salaten und Suppen möchte Rewe im Bahnhofsviertel punkten. Juweliere versuchen mit eigenen Geschäften an der Goethestraße zu glänzen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Авг 16»

Maureen Winterhager hat sich mit ihrem Laden "Etcetera" für Strass ...

... dass sie hier die seltensten Elsa-Schiaparelli-Geschmeide finden – zum Beispiel. "Viele sind bei mir konvertiert", scherzt Maureen Winterhager. Und sie meint: ... «Badische Zeitung, Май 16»

Originell und handgemacht: Schmuck von "Geschmeide unter Teck"

Ich liebe Tüfteln. Ich liebe das Arbeiten mit den Händen. Ich liebe individuellen Schmuck. Aus dieser Liebe ist die Idee zu "Geschmeide unter Teck" geboren." ... «WOMAN.at, Мар 16»

Würden Sie wollen, dass ihr Mann DAS trägt?

Gemächt statt Geschmeide. Und weil es ja bekanntlich auf die Größe ankommt, hatten die Anhänger auch wirklich ein stattliches Ausmaß. Horrorvorstellung. «oe24.at, Янв 16»

Schroffes Geschmeide

Es ist das Kantige, das Abgebrochene und Brüchige, das den Schmuckstücken von Gabi Veit Ausdruck verleiht. Ihren Ringen und Halsketten gibt die 46-jährige ... «Stol.it, Окт 15»

Queen Elizabeth II. - Was für ein Geschmeide!

In der Hauptstadt herrscht der royale Ausnahmezustand. Queen Elizabeth II. ist zu Besuch in Berlin. Der Höhepunkt des ersten Tages ihrer Deutschlandreise: ... «BUNTE.de, Июн 15»

Schmuck Forum am Main - Geschmeide aus Großauheim

Schmuck Forum am Main - Geschmeide aus Großauheim. Das „Schmuck Forum am Main“ hat sich zu einem beliebten Treffpunkt entwickelt / Weitere ... «op-online.de, Янв 15»