Скачать приложение
educalingo
Geselle

Значение слова "Geselle" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GESELLE

mittelhochdeutsch geselle, althochdeutsch gisello = Freund, Gefährte, Kollektivbildung zu ↑Saal, eigentlich = jemand, der mit jemandem denselben Saal teilt.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GESELLE

Gesẹlle [ɡəˈzɛlə]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GESELLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GESELLE

подмастерье

Подмастерье - ремесленник, который успешно завершил ученичество в профессии мастерства, передав экзамен подмастерья перед Палатой ремесел и получил письмо подмастерья. Это эквивалентно квалифицированному работнику. Начиная с позднего средневековья, для молодых мастеров было принято путешествовать в течение нескольких лет после осмотра их подмастерья, чтобы получить опыт других ремесленных мастеров с другими мастерами торговли, углубить свои знания о мастерстве и бизнесе и открыть новые рынки сбыта. Годы походов, также известные как «Вальс», были предпосылкой для мастерства мастеров от позднего средневековья до XIX века в большинстве ремесел. В наши дни уже нет этих обязательных лет, но многие молодые люди все еще культивируют эту традицию. В масонстве подмастерье - вторая, средняя степень посвящения. Кроме того, подмастерье означает участника в обществе, которое ест или путешествует с другими.

Значение слова Geselle в словаре немецкий языка

Мастер, прошедший экзамен по ученичеству после тренировочного периода. Гай, товарищ товарищ, товарищ. Ремесленник, который сдал экзамен по ученичеству после ученичестваHerbunftspätmittelhochdeutsch.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GESELLE

Altgeselle · Bäckergeselle · Celle · Danielle · Delle · Demoiselle · Fleischergeselle · Handwerksgeselle · Junggeselle · Mademoiselle · Malergeselle · Maurergeselle · Michelle · Morselle · Quelle · Schlossergeselle · Schneidergeselle · Spießgeselle · Stelle · Wandergeselle

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GESELLE

Gesell · gesellen · Gesellenbrief · Gesellenprüfung · Gesellenstück · Gesellenzeit · gesellig · Geselligkeit · Gesellin · Gesellschaft · Gesellschafter · Gesellschafterin · Gesellschafterversammlung · gesellschaftlich · Gesellschaftsabend · Gesellschaftsanteil · Gesellschaftsanzug · Gesellschaftsaufbau · Gesellschaftsbild · Gesellschaftsdame

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GESELLE

Anlaufstelle · Annuelle · Antriebswelle · Arbeitsstelle · Baustelle · Gazelle · Geschäftsstelle · Industrielle · Isabelle · Kapelle · Kelle · Pelle · Schnelle · Schnittstelle · Tabelle · Tankstelle · Vielle · Welle · anstelle · helle

Синонимы и антонимы слова Geselle в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Geselle» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GESELLE

Посмотрите перевод слова Geselle на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Geselle с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Geselle» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

熟练工
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

oficial
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

journeyman
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

तंख़्वाहदार मजदूर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

عامل مياوم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

подмастерье
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

assalariado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

মজুর
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

compagnon
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

pekerja harian
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Geselle
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

職人
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

숙련 노동자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

journeyman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

người làm thuê
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கைதேர்ந்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

कुशल कामगार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

usta
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

operaio qualificato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

czeladnik
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

підмайстер
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

calfă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ειδικευμένος τεχνίτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

vakman
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

gesäll
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

svennebrev
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Geselle

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GESELLE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Geselle
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Geselle».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Geselle

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GESELLE»

Известные цитаты и высказывания со словом Geselle.
1
Gustav Schmoller
Das Handwerk, mit seinen familienartigen, sittlichen Beziehungen zwischen Meister, Geselle und Lehrling, wird mehr und mehr zurückgedrängt.
2
Herbert Feuerstein
Ich bin ein vaterlandsloser Geselle, der sich schon seit jungen Jahren nicht dem Land zugehörig fühlt, in dem er zufällig geboren wurde, sondern der ganzen Welt.
3
Levin Schücking
Du wirst bald finden, daß nur eine Menschenklasse selten ist: das sind die Könige, die nichtgekrönten mein' ich, die in sich selbst das Gefühl innerer Hoheit tragen. Geselle dich zu ihnen, wo du ihrer findest. Es ist ein schlechter Steuermann, jenes Gefühl, wenn es gilt, die Klippen des Lebens zu umschiffen; aber es ist etwas Besseres; es ist ein Vogel Rock, der auf seinen Schwingen darüber fortträgt.
4
Annette von Droste-Hülshoff
Schreit' ich über die Stelle, wo mich umfing mein Geselle, Glüht mir erschauernd der Mund, zu küssen den heiligen Grund.
5
Karl Lagerfeld
Mode ist der kürzeste Reflektor des Zeitgeistes, und der ist ein verdammt launischer Geselle.
6
Saadi
Ein fröhlicher Geselle, der genießt und genießen läßt, ist besser als ein heiliger Mann, der fastet und liegen läßt.
7
Gottfried Keller
Es ist gewiß, das der etwas Rechtes will und kann, in der Regel auch ein anständiger und wohlwollender Geselle ist.
8
Friedrich Hölderlin
Verstand ist ohne Geistesschönheit wie ein dienstbarer Geselle, der den Zaun aus grobem Holze zimmert, wie ihm vorgezeichnet ist, und die gezimmerten Pfähle aneinander nagelt für den Garten, den der Meister bauen will.
9
Bibel
Wer mit den Weisen umgehet, der wird weise; wer aber der Narren Geselle ist, der wird Unglück haben.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GESELLE»

Поиск случаев использования слова Geselle в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Geselle, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Jahres-Bericht über den Zustand der Männlichen, wie auch der ...
5-4> ,. : . Unter den Gesellen tzaben sieh folgend? durch Fleiß «nd Gifrr vorzüglich ausgezeichti« 1. Jako>b Bgyr, Schuhmachers - Geselle von Altheim im Oesterreichischen. s. Joseph B e r n l 0 ch » e r , Zimmers - Geselle von Girslirg. ' > ^ .) .
Männliche Feiertags-Schule (München), 1823
2
Installateur - ein Handwerk mit Geschichte: ein Bilderbogen ...
Wenn ein fremder Geselle anhero kömpt, und in einem Wirthshause einkehret, und nach denen Geselle schicket, so sollen nicht mehr denn die zwei Orthen- Gesellen zu ihm gehen, auch nicht eher dann bis nach Mittage umb 2 Uhr, hierauf ...
Klaus Kramer, 1998
3
Germanischer Götterglaube: ASATRU - Eine neue Religion aus ...
Freia, Göttin mit vielen Namen, geselle dich zu mir / zu uns Freia, Göttin der goldenen Tränen, geselle dich zu mir / zu uns Freia, Njörds Tochter, geselle dich zu mir / zu uns Freia, Gattin Odurs, geselle dich zu mir / zu uns Freia, Freis ...
GardenStone, 2013
4
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...
hie der selle (geselle G) mln W. l. 4, 27. cgl. Lachmann corr. s. Wolfr. s. XIV. Sommer zu Flore 158, miner selten (gesellen d. hss.) vil Helmbr. 1271. ogl. Grimm über Vrid. s. 52. geselle swm. ursprünglich hausgenosse, dann derjenige, mit dem ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1866
5
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
hie der selle (geselle G) min W. I. 4, 27. vgl. Lachmann vorr. z. Wolfr. s. XIV. Sommer zu Flore 158, miner seilen (gesellen ci. Ass.) vil Helmbr. 1271. vgl. Grimm über Vrid. s. 52. 5 geselle swm. ursprünglich haus- genosse, dann derjenige, mit ...
Wilhelm Müller, 1866
6
Der Fahrende Geselle...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Heinrich Landesmann, 2011
7
Hartmann von Aue – Lemmatisierte Konkordanz zum Gesamtwerk
6585 Е waere min geselle bî libe 8464 Е 5111 geselle sagete 9169 Е geselle hanman, nû sage 2530 С er sprach: >geselle, wie redestû 56 888 I baz geselle dan herre 1454 I si sprach >geselle, an dir ist tôt 2115 I weist aber dû, geselle 2665 I ...
‎1979
8
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
hie der selle (geselle G) mín W. l. 4, 27. vgl. Lachmann рот'. z. Wolfr. s. XIV. Sommer zu Flore 158, miner sellen (gesellen d. hss.) vil Helmbr. 1271. vgl. Grimm über Vrid. s. 52. geselle swm. ursprünglich hausgenosse, dann derjenige, mit dem ...
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1866
9
Allgemeines Handbuch der Freimaurerei
Welcher geselle bey einem meister einen winter stehen Derselbige soll dem meister stehen Biss auff Sanct Johans- tag, wen man die krön henget, Es were den sach das den gesellen heutige sachen zu dem meister hette das Im an seinem ...
C. Lenning, 1865
10
Handbuch zur niederdeutschen Sprach- und Literaturwissenschaft
Er beginnt mit einem vollen Humpen wie folgt: Geselle 1: Kamerod, ick seh di! Geselle 2: Kamerod, dat freit mi! Geselle 1: Kamerod, ick sup di to! Geselle 2: Kamerod, dat do! Geselle 1: Prost, Kamerod! Geselle 2: Prost, Kamerod! (Geselle 1 ...
Gerhard Cordes, Dieter Möhn, 1983

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GESELLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Geselle в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gericht: Ein Chef soll seinen Gesellen geschlagen haben
Angeklagt war der Chef, der seinen Gesellen mit einem Metermaß zurechtgewiesen haben soll. Die Folgen: Abschürfungen, blaue Flecken und wenig später ... «SÜDKURIER Online, Сен 16»
2
Wo der Geselle ein Knecht ist
Bruchköbel. Der Schmied Jan Hulverscheidt aus Oberissigheim hat sich dem Mittelalter und den damaligen Techniken verschrieben. Vor dem Tag der offenen ... «Hanauer Anzeiger, Сен 16»
3
Schweizer Geselle macht auf seiner Walz auch in Hohenlohe Station
Thomas Hildenbrand kennt den Schweizer Gesellen, er war schon einmal bei ihm. Eigentlich hätte er schon einen Tag früher da sein sollen, aber das sehen ... «Südwest Presse, Сен 16»
4
Bester Geselle kommt aus Rostock
Rostock – Bester Geselle kommt aus Rostock. Tischler-Innung Rostock-Bad Doberan hatte 20 Gesellenstücke bewertet. Sieben Prüflinge sind durchgefallen. «Ostsee Zeitung, Авг 16»
5
Ausgleich für Leseschwäche: Geselle nimmt Klage zurück
Düsseldorf (dpa/lnw) - Im Gerichtsstreit um einen Ausgleich für seine Lese- und Rechtschreibschwäche bei der Meisterprüfung zum Maler und Lackierer hat ein ... «DIE WELT, Авг 16»
6
Drei Generationen – ein Handwerk: Geselle der Konditorei und ...
Erste Bürgermeisterin Dr. Susanne Plank nahm die Auszeichnungen zum Anlass, persönlich den Gesellen in der Hauptfiliale der Konditorei-Bächerei Kosler in ... «Wochenblatt.de, Авг 16»
7
„Ein guter Geselle wird nie arbeitslos“
Fahrzeuglackierer sowie Maler und Lackierer haben ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen und wurden nun in Leer freigesprochen. Bei der Feier im ... «Ostfriesen-Zeitung, Авг 16»
8
Geselle droht seinem Chef mit dem Tod
22.07.2016 Bonn. Ein rauer Ton im Umgang miteinander ist unter Handwerkern nicht selten. Doch auch für sie gelten gewisse Grenzen: Weil ein Geselle seinen ... «General-Anzeiger, Июл 16»
9
Der schnelle Geselle US 708
Nur sehr wenige Sterne sind bekannt, deren Geschwindigkeit so groß ist, dass sie das gravitative Feld unserer Heimatgalaxie verlassen können. Von diesen ... «SciLogs, Июл 16»
10
Krefeld: Frederic Sommer ist bester Bäcker-Geselle
Krefeld. In Krefeld war Sarah Brockamp die Jahresbeste im Verkauf, wobei sie ihre Prüfung sogar um ein halbes Jahr vorgezogen hatte. Obermeister Rudolf ... «RP ONLINE, Июл 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Geselle [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/geselle>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU