Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "gottgefällig" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GOTTGEFÄLLIG

gottgefällig  gọttgefällig [ˈɡɔtɡəfɛlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GOTTGEFÄLLIG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GOTTGEFÄLLIG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gottgefällig» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова gottgefällig в словаре немецкий языка

как хочет Бог; Божье наслаждение, например, благочестивая жизнь. wie Gott es haben will; auf Gottes Wohlgefallen gerichtetBeispielein gottgefälliges Leben.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gottgefällig» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GOTTGEFÄLLIG


TÜV-fällig
TỤ̈V-fällig
abfällig
ạbfällig 
allfällig
ạllfällig, österreichisch: [alˈfɛl…]
anfällig
ạnfällig 
auffällig
a̲u̲ffällig 
augenfällig
a̲u̲genfällig
baufällig
ba̲u̲fällig [ˈba͜ufɛlɪç]
beifällig
be̲i̲fällig [ˈba͜ifɛlɪç]
fehleranfällig
fe̲hleranfällig [ˈfeːlɐ|anfɛlɪç]
fällig
fạ̈llig 
gefällig
gefạ̈llig [ɡəˈfɛlɪç]
hinfällig
hịnfällig 
rückfällig
rụ̈ckfällig [ˈrʏkfɛlɪç]
schwerfällig
schwe̲rfällig 
straffällig
stra̲ffällig 
störanfällig
stö̲ranfällig
unauffällig
ụnauffällig 
wohlgefällig
wo̲hlgefällig [ˈvoːlɡəfɛlɪç]
zufällig
zu̲fällig 
überfällig
ü̲berfällig [ˈyːbɐfɛlɪç] 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GOTTGEFÄLLIG

gottgegeben
gottgeweiht
gottgewollt
gottgläubig
Gottgläubigkeit
gotthaft

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GOTTGEFÄLLIG

ausfällig
billig
diesfällig
endfällig
erbfällig
freiwillig
frostanfällig
fußfällig
kniefällig
krisenanfällig
missfällig
ohrenfällig
reparaturanfällig
selbstgefällig
sinnfällig
stimmungsanfällig
ungefällig
verhaltensauffällig
verletzungsanfällig
llig

Синонимы и антонимы слова gottgefällig в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GOTTGEFÄLLIG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «gottgefällig», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова gottgefällig

Перевод слова «gottgefällig» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GOTTGEFÄLLIG

Посмотрите перевод слова gottgefällig на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова gottgefällig с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gottgefällig» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

敬虔
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

piadoso
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

godly
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

धार्मिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

إلهي
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

благочестивый
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

piedoso
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ধার্মিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

pieux
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

ketuhanan
190 миллионов дикторов

немецкий

gottgefällig
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

信心深いです
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

경건한
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

mursid
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

ngoan đạo
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

தெய்வீக
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

धार्मिक
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

dindar
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

devoto
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

pobożny
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

благочестивий
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

evlavios
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

θεοσεβής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

goddelike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

godly
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

gudfryktig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gottgefällig

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GOTTGEFÄLLIG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
39
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «gottgefällig» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова gottgefällig
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «gottgefällig».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GOTTGEFÄLLIG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «gottgefällig» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «gottgefällig» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове gottgefällig

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GOTTGEFÄLLIG»

Известные цитаты и высказывания со словом gottgefällig.
1
Francis Bacon
Ohne Frage ist die Betrachtung des Todes, als der Lohn der Sünde und der Übergang in eine andere Welt, erhaben und gottgefällig; aber die Furcht vor ihm, aber die Furcht vor ihm, der doch der Natur geschuldet wird, ist schwächlich.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GOTTGEFÄLLIG»

Поиск случаев использования слова gottgefällig в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gottgefällig, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Neuestes katechetisches Magazin zur Beförderung des ...
Denn daraus, daß sie geliebt wird, folgt weiter nichts, als dieses; soheistsie also geliebt und Gottgefällig. Luch. Richtig. Ookr. So ist denn Gottgefällig und heilig nicht einerlei, wie du sagst, Euthyphron, son> dem beides ist sehr unterschieden !
Johann Friedrich Christoph Graeffe, 1798
2
Symbolik: oder Darstellung der dogmatischen Gegensätze der ...
B. fei niht dadurch gottgefällig geworden 7 daß er feinen Sohn zum Opfer brachte7 oder'durch andere ähnliche Handlungen7 fondern durh die inneren Thätigkeitcn des Glaubens und andere Tugenden 7* .welche mit der geheiligten7 vom ...
Johann Adam Möhler, 1838
3
Von Origenes und Hieronymus zu Augustinus: Studien zur ...
Er gebrauchte diese Begriffe nicht, setzte aber implizit diese Unterscheidung voraus, um Handlungen als gottgefällig oder gottlos beurteilen zu können: „ Kelsos soll uns sagen, warum es nicht gottgefällig sein soll, von den Vätern ererbte ...
Alfons Fürst, 2011
4
Symbolik; oder, Darstellung der dogmatischen Gegensätze der ...
B. fei nicht dadurch gottgefällig geworden. daß er feinen Sohn zum Opfer brachte . oder durch andere ähnliche Handlungen. fondern durch die inneren Thiitigkeiten des Glaubens und andere Tugenden. welche mit der geheiligten. vom ...
Johann Adam Möhler, 1871
5
Symbolik, oder Darstellung der dogmatischen Gegensätze der ...
B. sei nicht dadurch gottgefällig geworden , daß er seinen Sohn zum Opfer brachte, oder durch andere ähnliche Handlungen, sondern durch die inneren Thätigleiten des Glaubens und andere rügenden, welche mit der geheiligten, vom ...
Johann Adam Möhler, 1843
6
Bibelcommentar, zum Handgebrauch für Prediger, Schullehrer ...
seinen Einwürfen gegen feine Nichtstrafbarkeit auch bei der grüßten Strafbarkeit enthalte» silld, und zugeben, daß sowohl der Jude als Nichtjude strafbar ist. V. 22. Sinn : Folglich wirb kein Mensch durch das mosaische Gesetz gottgefällig.
Johann Ludwig Wilhelm Scherer, 1805
7
Fragen nach dem einen Gott: Die Monotheismusdebatte im Kontext
Diese Konstellation betrachtete Kelsos als verbindlich: Angesichts ihrer religiösen Implikationen sei es „nicht gottgefällig", „die von Anfang an in den jeweiligen Gebieten etablierte Ordnung abzuschaffen". Kelsos spielte damit auf den Vorwurf ...
Gesine Palmer, 2007
8
der_wassermann
Ich jedoch hake nach: „Nun, was bedeutet gottgefällig?“ Alle schauen den blonden Hünen, den Kaufmann, an, und so spricht dieser: „Sie geben wohl niemals auf, nicht wahr?“ Ich nutze seine rhetorische Frage für ein Schulterzucken und ...
Jörg Schneider, 2013
9
Symbolik oder Darstellung der dogmatischen Gegensätze der ...
B. fei nichtdadurch gottgefällig geworden h daß er feinen Sohn zum Opfer brachte h oder durch andere ähnliche Handlungen, fondern durch die inneren Thätigkeiteu des Glaubens und andere Tugenden*j welche mit der geheiligten , vom ...
Johann Adam Möhler, 1838
10
Johannes Arndt: ein Zeitbild aus Braunschweig's Kirchen- und ...
Ach, Herr Nebelthau, ist es auch recht und gottgefällig, was Ihr thun wollet?" „Ihr zweifelt daran?" rief Nebelthau aus. „Einen Unglücklichen retten, einen Gerechten vom Tode zu erlösen, das sollte nicht recht und gottgefällig sein?" „ Aber ...
August Wildenhahn, 1847

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GOTTGEFÄLLIG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gottgefällig в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Verbreitung des Glaubens nur durch Freiheit"
Niemals könne ein Krieg "heilig" und damit "gottgefällig" sein. Denn die Verbreitung des Glaubens könne nur durch Einsicht und Freiheit erfolgen. Der Kardinal ... «domradio.de, Сен 16»
2
Löffinger Wallfahrt noch immer ein Magnet
Die Natur schätzen, ehren und der Zukunft erhalten, mit Tieren und Lebewesen verantwortungsvoll umgehen und alle Geschöpfe Gottes gottgefällig zu ... «SÜDKURIER Online, Сен 16»
3
Burkini und Co.: Wir müssen früh Grenzen setzen
Schwitzend, aber gottgefällig. Wir wanderten an die nahe Pielach, bzw. die gute alte Donau, zum Baden aus. Was lernen wir daraus? Oder besser, was lernen ... «DiePresse.com, Авг 16»
4
"So leben, wie es Gott gefällt"
... als wichtige Errungenschaft in Deutschland gewürdigt. Mit ihr könnten Menschen verschiedener Religionen gottgefällig, aufrecht und frei leben. «katholisch.de, Авг 16»
5
Auch die psychisch Kranken gehören zu Deutschland!
... um endlich all jene Ausschweifungen genießen zu können, die er sich auf Erden versagt hat, um gottgefällig zu leben, der kann ja nicht ganz normal sein. «Die Achse des Guten, Авг 16»
6
22:00 Uhr Sag die Wahrheit Die SWR Rateshow | SWR Fernsehen RP
Eine sogenannte "geweihte Jungfrau" ist unsere Kandidatin, keusch und gottgefällig, aber keinem Orden verpflichtet. Sie geht auch regelmäßig ins Gefängnis ... «ARD.de, Июл 16»
7
22:00 Uhr Sag die Wahrheit Die SWR Rateshow | SWR Fernsehen BW
Eine sogenannte "geweihte Jungfrau" ist unsere Kandidatin, keusch und gottgefällig, aber keinem Orden verpflichtet. Sie geht auch regelmäßig ins Gefängnis ... «ARD.de, Июл 16»
8
Schlucken und Spucken bei Jauch: Rechtschreibung sägt Favoriten ...
A: scheinheilig oder -heilich, B: vertrauensselig oder -seelig, C: abergläubig oder -gläubisch, D: gottgefällig oder -gefellig", lautete die Frage für Kötter. Der fragte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Май 16»
9
Die Wahrheit Nix zu lachen
Bei uns galt Humorlosigkeit noch als gottgefällig, doch war meine Familie mit einem Makel befleckt, weil ein Vorfahr mütterlicherseits im Dreißigjährigen Krieg ... «taz.de, Апр 16»
10
Ernährung - „Essen wird heute moralisiert“
Demnach galt nur der sich mäßigende, seine Pflicht erfüllende Mensch als gottgefällig. Heute, wo der christliche Glaube nicht mehr diese Rolle spielt, hat sich ... «Frankfurter Rundschau, Дек 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. gottgefällig [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/gottgefallig>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на