Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Grundbirne" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRUNDBIRNE

Grundbirne  [Grụndbirne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRUNDBIRNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRUNDBIRNE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Grundbirne» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Grundbirne

картофель

Kartoffel

Картофель, также известный как земляное яблоко или земляная груша в некоторых частях Германии, Австрии и Швейцарии, а также в остальной части немецкоговорящего региона под различными региональными названиями, является полезным растением из семейства Наччаттенгешахе, в которое входят помидоры, перец и табак. В общем, картофель обычно понимается как подземные клубни, с которыми растение может расти вегетативно. Слово картофель происходит от tartufolo, итальянского слова для трюфелей, которое, в свою очередь, происходит от латинского terrae tuber. Единственное отдаленное родственное сладкое картофель получил свое название из-за аналогичного использования и сходного внешнего вида клубней. Семена образуются в томатноподобных ягодах, которые, как и все зеленые части растения, и микробы клубней легко отравляют людей. Ежегодно собирается около 300 миллионов тонн картофеля. Картофель является одним из самых важных продуктов питания в мире, но также является кормовым и промышленным сырьем. Die Kartoffel, in Teilen Deutschlands, Österreichs und der Schweiz auch als Erdapfel oder Grundbirne und im restlichen deutschsprachigen Raum unter verschiedenen Regionalnamen bekannt, ist eine Nutzpflanze aus der Familie der Nachtschattengewächse, zu der auch Tomate, Paprika und Tabak gehören. Im Allgemeinen Sprachgebrauch meint man mit Kartoffeln meist die unterirdischen Knollen, mit denen die Pflanze sich vegetativ vermehren kann. Das Wort Kartoffel leitet sich von tartufolo ab, dem italienischen Wort für Trüffel, das wiederum abgeleitet ist von lateinisch terrae tuber. Die nur entfernt verwandte Süßkartoffel bekam ihren Namen wegen der ähnlichen Verwendung und dem ähnlichen Aussehen der Knollen. Die Samen werden in tomatenähnlichen Beeren gebildet, welche wie alle grünen Teile der Pflanze und die Keime der Knolle für Menschen leicht giftig sind. Weltweit werden jährlich etwa 300 Millionen Tonnen Kartoffeln geerntet. Die Kartoffel ist eins der wichtigsten Nahrungsmittel der Welt, daneben aber auch Futtermittel und Industrierohstoff.

Значение слова Grundbirne в словаре немецкий языка

Картофель. Kartoffel.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Grundbirne» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRUNDBIRNE


Abatebirne
Aba̲tebirne 
Abbruchbirne
Ạbbruchbirne
Abrissbirne
Ạbrissbirne
Bessemerbirne
Bẹssemerbirne
Birne
Bịrne 
Boxbirne
Bọxbirne
Butterbirne
Bụtterbirne [ˈbʊtɐbɪrnə]
Dirne
Dịrne
Erdbirne
E̲rdbirne [ˈeːɐ̯tbɪrnə]
Felsenbirne
Fẹlsenbirne
Frühbirne
Frü̲hbirne [ˈfryːbɪrnə]
Glühbirne
Glü̲hbirne 
Holzbirne
Họlzbirne
Hutzelbirne
Hụtzelbirne
Maisbirne
Ma̲i̲sbirne
Mostbirne
Mọstbirne [ˈmɔstbɪrnə]
Tafelbirne
Ta̲felbirne
Thomasbirne
Tho̲masbirne
Williams Christbirne
Wịlliams Chrịstbirne
Winterbirne
Wịnterbirne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRUNDBIRNE

Grundbaustein
Grundbedarf
Grundbedeutung
Grundbedingung
Grundbedürfnis
Grundbegriff
Grundbeladung
Grundbesitz
Grundbesitzer
Grundbesitzerin
Grundbestandteil
Grundbetrag
Grundbildung
Grundbindung
Grundblatt
Grundbrief
Grundbuch
Grundbuchamt
grundbücherlich
Grundbuchsgericht

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRUNDBIRNE

Arne
Edeldirne
Externe
Firne
Interne
Kaserne
Kirne
Laterne
Luzerne
Marne
Melbourne
Moderne
Nocturne
Norne
Straßenlaterne
Subalterne
Taverne
Terne
Urne
ferne

Синонимы и антонимы слова Grundbirne в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GRUNDBIRNE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Grundbirne», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Grundbirne

Перевод слова «Grundbirne» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GRUNDBIRNE

Посмотрите перевод слова Grundbirne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Grundbirne с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Grundbirne» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

基本梨
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

pera básica
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

basic pear
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

बुनियादी नाशपाती
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الكمثرى الأساسي
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

основной груша
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

pear básica
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

মৌলিক নাশপাতি
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

poire de base
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

pir asas
190 миллионов дикторов

немецкий

Grundbirne
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

基本的な梨
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

기본 배
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

woh pir dhasar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

lê cơ bản
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

அடிப்படை பேரிக்காய்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

मूलभूत PEAR,
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

temel armut
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

pera di base
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

podstawowym gruszka
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

основний груша
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

pere de bază
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

βασικές αχλάδι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

basiese peer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

grundläggande päron
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

grunnleggende pære
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Grundbirne

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRUNDBIRNE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
31
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Grundbirne» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Grundbirne
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Grundbirne».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRUNDBIRNE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Grundbirne» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Grundbirne» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Grundbirne

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRUNDBIRNE»

Поиск случаев использования слова Grundbirne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Grundbirne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Neue fränkische Chronik
Ich mache hier auf eine dieser Eigenheiten aufmerksam , welche ich in dem Oberlande Frankens, in der sogenannten Nhönqegend, häufig beobachtete, und welche das Lieblingsgewächs unserer Rhöngegend, die Grundbirne betrifft.
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
schöpft. (PfWb III 476) • PfWb III 476: 'aus geriebenen Kartoffeln zubereitete Klöße und Pfannkuchen'. -»Grundbirne. Grundbirnenjahr - n, krompirnjoe:r, PL id. [Baw, Jood, Seik, Wem II] G: Bauernjahr im Bezug zur Kartoffelernte • Wann 's viel  ...
‎2003
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[La II] — >Erdäpfelsuppe, Grundbirne, Suppe. Grundbirnenwurst - f, selten, krombinvujt, -vift [KN, La, Ma, StG II] E: dicke Wurst mit Füllsel aus Fleisch und Kartoffeln • Maniche hodde aa Krautwischt. Grom- binwischt un Hienwischt gemocht, mit ...
Hans Gehl, 2005
4
Kommentare zum Südwestdeutschen Sprachatlas
... BB 1 Gpl: Grundbirne, Gp2: Grundbirne; BС 14 Gpl: Grundbirne und Erdapfel, Gp2: Grundbirne, Gp3: Grundbirne als sehr alte Erinnerungsform und suggeriert Erdapfel („hat man auch gesagt"); BС 15 Gpl: Grundbirne als Erinnerungsform, ...
Hugo Steger, Volker Schupp, 2000
5
Bd. Got bis Lehren
1 59 Grundbirne -- Grundruhe Grundbirne. _ _ *Sei keine Grundbirne und nimm diesen SechSBI'. (Воистину) Sci nicht so dumm, nirnrn's. Grundbrüchte. Grundbröke folget der Stede, dar de Daet geschehen 1st. — Norman", 326, 253,- от, 437 ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
6
Die Landwirthschaft des österreichischen Kaiserthumes: mit ...
Grundbirne,. nola. NUIN tukerazuin ). Was wir Erdapfel nennen, heissen andere deutsche Völker Erdbirnen , oder Kartos« feln. Auch unter uns nennen nis"t wenige die rothen länglichten Kartoffeln „Erd» odel Grundbirnen" und behalten den ...
Franz von Heintl, 1812
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Grundbirne. — in Grundbshren. «e künstliche Abdachung, und man hat nichts weiter zu befürchten , wenn keine Stromstriche oder Tiefen sich dem Ufer genähert haben , sondern die Ufer mit der Direktion der Strombahn ziemlich parallel ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1788
8
Wortgeographie der Jahreszeitennamen in den germanischen ...
Sehr schwierig zu beurteilen ist das Ineinanderspiel von Erdapfel, Erdbirne, Grundbirne und Bodenbirne im schwäbisch-ost- fränkischen Raume. Der Westrand des Erdbirne-Gebietes (etwa von Neckarsulm, Lauffen, Marbach, Stuttgart bis ...
Maria Tallen, 1963
9
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
«41. in der Sellergasse, sind Grundbirne der besten Sorte, die Metze um 12 kr. zu verkaufen. 1o) (?) In der hiesigen Stadt-Waage ist schöner Rei» um billigen Prei» zu haben. Vermiethungen. 1) (1) Im 2. Distr. Nro. I2o. in der Lochgasse, ist auf ...
Unter-Mainkreis, 1819
10
Königlich-baierisches Intelligenzblatt für das ...
Ich habe mich durch Versuche überzeugt, daß sowohl große geschalte ganze, oder auch nur in einige gröbere Theile durch ein ordinäres Messer zerschnittene Grundbirne be« Mangel eines Hobeleisens der Sonnenwarme auf Weide»- ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRUNDBIRNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Grundbirne в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sprachreise von Čompe zu den Pommes frites
Darüber hinaus gibt es viele weitere Ausdrücke für Kartoffel: Erdapfel, Erdbirne, Grundbirne (slawisch krompir), Fletzbirne, (Erd-)Rübe, G(g)umpen, Perkel oder ... «Kleine Zeitung, Сен 16»
2
Tolle Knolle und Erpelsfest
fls. Nümbrecht. Kartoffel, Erdapfel, Grundbirne, Erpel - die tolle braune Knolle hat ganz viele Namen und ist von keiner Speisekarte wegzudenken. Im September ... «Lokalanzeiger Waldbröl, Сен 16»
3
Iz nemške zemeljske hruške v slovenski krompir
Tudi Nemci rečejo tej rastlini tako, torej Erdapfel (zemeljsko jabolko) ali Grundbirne (zemeljska hruška). Mi smo prevzeli nemško različico grundbirne, v bavarski ... «Delo, Авг 16»
4
Kartoffelhaus eröffnet heute mit neuem Knollen-Chefkoch
Zudem sind Kartoffeln, auch Grundbirnen genannt, in vielen vogtländischen Gerichten wie Spalken, Bambes oder Griegeniffte eine Hauptzutat. Die beiden ... «Freie Presse, Июл 16»
5
Kartoffelhaus eröffnet mit neuem Knollen-Chefkoch
Zudem sind Kartoffeln, auch Grundbirnen genannt, in vielen vogtländischen Gerichten wie Spalken, Bambes oder Grüngeniffte eine Hauptzutat. Die beiden ... «Freie Presse, Июл 16»
6
Kaj Arnö: Potatis förenar Naguborna
... vid päron (långt ä) är vi inte ensamma om; krumpir, potatis på slovenska, kroatiska och serbiska, kommer från ett av tyskans många ord för potatis, Grundbirne. «Svenska YLE, Июн 16»
7
Freizeit-Tipps Fürs Wochenende: Kulturgeschichte der Kartoffel
Um 19 Uhr wird dort eine ganz der Kartoffel gewidmete Ausstellung unter dem Titel "Erdapfel oder Grundbirne" eröffnet. "Die Vorbereitungen haben ein Jahr ... «RP ONLINE, Апр 16»
8
Wie man bei uns sagt: Grumbern mit Birnen verglichen
... dass das Wort nichts mit krummen Birnen zu tun hat, wie manche offenbar meinen. Stattdessen kommt es von Grundbirne. Und zwar fällt in der gesprochenen ... «Main-Post, Ноя 15»
9
Über die raue und einfache Kost der Alb
Mitarbeiterin Marina Horn siedet in einem großen Topf daneben die „Grundbirnen“ (Kartoffeln). „Jedes Jahr muss das sein“, sagt Paul Baumann aus Neuhausen ... «SÜDKURIER Online, Ноя 15»
10
Gechingen: "Kartoffelbefehle" bringen zuerst mäßig Erfolg
... auf die Angabe: "Kleiner Zehnten zur Hälfte an Erbis, Wiecken, Linsen, Bohnen, Hanf, Flachs, Kraut, Rüben und Grundbirnen" (Gechinger Chronik). «Schwarzwälder Bote, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grundbirne [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/grundbirne>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на