Значение слова "Kartoffel" в словаре немецкий языка
СЛОВАРЬ
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА KARTOFFEL
dissimiliert aus älterem Tartuffel, Tartüffel < älter italienisch tartufo, tartufolo, eigentlich = Trüffel < spätlateinisch terrae tuber = Trüffel, Erdknolle; das Wort wurde zur Bezeichnung für die Kartoffel durch eine Verwechslung ihrer Wurzelknollen mit den unterirdisch wachsenden knollenartigen Fruchtkörpern der Trüffel.
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Kartoffel» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
картофель
Kartoffel
Картофель, также известный как земляное яблоко или земляная груша в некоторых частях Германии, Австрии и Швейцарии, а также в остальной части немецкоговорящего региона под различными региональными названиями, является полезным растением из семейства Наччаттенгешахе, в которое входят помидоры, перец и табак. В общем, картофель обычно понимается как подземные клубни, с которыми растение может расти вегетативно. Слово картофель происходит от tartufolo, итальянского слова для трюфелей, которое, в свою очередь, происходит от латинского terrae tuber. Единственное отдаленное родственное сладкое картофель получил свое название из-за аналогичного использования и сходного внешнего вида клубней. Семена образуются в томатноподобных ягодах, которые, как и все зеленые части растения, и микробы клубней легко отравляют людей. Ежегодно собирается около 300 миллионов тонн картофеля. Картофель является одним из самых важных продуктов питания в мире, но также является кормовым и промышленным сырьем. Die Kartoffel, in Teilen Deutschlands, Österreichs und der Schweiz auch als Erdapfel oder Grundbirne und im restlichen deutschsprachigen Raum unter verschiedenen Regionalnamen bekannt, ist eine Nutzpflanze aus der Familie der Nachtschattengewächse, zu der auch Tomate, Paprika und Tabak gehören. Im Allgemeinen Sprachgebrauch meint man mit Kartoffeln meist die unterirdischen Knollen, mit denen die Pflanze sich vegetativ vermehren kann. Das Wort Kartoffel leitet sich von tartufolo ab, dem italienischen Wort für Trüffel, das wiederum abgeleitet ist von lateinisch terrae tuber. Die nur entfernt verwandte Süßkartoffel bekam ihren Namen wegen der ähnlichen Verwendung und dem ähnlichen Aussehen der Knollen. Die Samen werden in tomatenähnlichen Beeren gebildet, welche wie alle grünen Teile der Pflanze und die Keime der Knolle für Menschen leicht giftig sind. Weltweit werden jährlich etwa 300 Millionen Tonnen Kartoffeln geerntet. Die Kartoffel ist eins der wichtigsten Nahrungsmittel der Welt, daneben aber auch Futtermittel und Industrierohstoff.
Переводы слова Kartoffel с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Kartoffel» на немецкий языке.
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Kartoffel».
ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KARTOFFEL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Kartoffel» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Kartoffel» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.
Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Kartoffel
ПРИМЕРЫ
ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «KARTOFFEL»
Известные цитаты и высказывания со словом Kartoffel.
1
Emma Emmerich
Ich habe nie lange gefackelt, die Kartoffel immer sofort auf die Bude geballert.
2
August Pauly
Das heilige Feuer der Wissenschaft wird von tausend Händen mit Eifer geschürt; viele aber kommen nur dazu herbei, ihre Kartoffel an ihm zu braten.
3
Erich Mühsam
Der Kampf aller gegen alle ist kein Ringen um den Preis der Schönheit, der inneren Freiheit, der Kultur – sondern eine groteske Balgerei um die größte Kartoffel.
4
Heinrich Heine
Luther erschütterte Deutschland - aber Francis Drake beruhigte es wieder: Er gab uns die Kartoffel.
5
Multatuli
Wenn ein Pfirsich danach strebt, eine Kartoffel zu werden, so ist das Streben seine Strafe.
6
Peter Ustinov
Filme und Militär haben furchtbar viel miteinander gemein: bei beiden gibt es Ablagen für Eingänge, Ablagen für Ausgänge, den Tagesbefehl, und die heiße Kartoffel der Verantwortung wird mit der Geschwindigkeit eines Balles in einem Profi-Rugbyspiel umher geworfen.
7
Jeremias Gotthelf
Glücklich möchten alle Menschen werden. Wenn sie reich wären, würden sie auch glücklich sein, meinen die meisten, meinen, Glück und Geld verhielten sich zusammen wie die Kartoffel zur Kartoffelstaude, die Wurzel zur Pflanze. Wie irren sie sich doch gröblich, wie wenig verstehen sie sich auf das Wesen der Menschen und haben es doch täglich vor Augen!
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KARTOFFEL»
Поиск случаев использования слова Kartoffel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Kartoffel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
1 Kartoffel - 50 Rezepte
Rezepte. 8 Gegen den kleinen Hunger 9 Feldsalat mit Kartoffeldressing 10
Kartoffelsalat mit Endiviensalat, Zitronenmayo oder Avocado 12 Kartoffel-
Pakoras 12 Würzige Kartoffelfächer 14 Süßkartoffel-Chips | Kartoffel-Crostini 15
Erdäpfelkas ...
Cornelia Schinharl, 2012
2
Die Kartoffel-Küche
Reprint der Originalausgabe mit 238 verschiedenen Rezepten mit Kartoffeln.
Sophie Roberts, 2011
3
Der Einfluss der Kartoffel auf die Bevölkerungsentwicklung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Sebastian Rauh, 2009
4
Unterrichtsstunde: Die „Reise“ der Kartoffel nach Europa
Die vorliegende Stunde ist die letzte Sequenz der Unterrichtseinheit „Rund um die Kartoffel“.
Jürn Jakob Lohse, 2008
5
Die Bestandteile der Kartoffelpflanze und das Wachstum der ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 1,7, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Teilrahmenplan Sachunterricht des Rahmenplans Grundschule ...
Sabrina Kläs, 2008
6
Die Agrarkrise von 1770/ 74 und die Einführung der Kartoffel ...
Jahrhundert, eine Überprüfung des Zusammenhanges zwischen der Einführung und der Agrarkrise von 1770/ 74 stehen. Hierzu gehe ich in einem ersten Teil, nach einem kurzen Exkurs über die allgemeinen Strukturen der Agrarwirtschaft des 18.
2006
7
Funktionsweise, Nutzen und Risiken der gentechnisch ...
Diese Arbeit beschreibt in kurzen Zügen die Funktionsweise der BASF-Kartoffel "Amflora" und geht ferner detailliert auf die Risiken sowie die Nutzen derselbigen ein.
Martin Reinsch, 2011
8
Die Geschichte des Nahrungsmittels Kartoffel - Schichten und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Lehrstuhl Volkskunde / Europaische Ethnologie), Veranstaltung: Grundlagen volkskundlichen Arbeitens, 5 Quellen im ...
Martin Siegordner, 2008
9
Die Biographie der Kartoffel
Verwendung der Kartoffel. „Die Muffe könnt ihr niir durch Maße zwingen“ . , . Das
Wort konnte fliglich der Kartoffel Leoife fein, non welcher erzählt wird. daß ile zu
Deuonfhire einem Herin Henri) Wittig nach einer Knolle huridert Teecciideitten ...
Jen? Rodiczky
10
Die Kartoffel
Außerdem werden noch Ende Iuli und Anfang August die Knollen, denen man
die kleinen Keime gelassen hat, gelegt, was in die Roggenstoppel geschehen
kann. Diese Kartoffel ist sehr ertragreich und schmackhaft. Eigen- thümlich ist es,
...
Will Löbe, 1855
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KARTOFFEL»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Kartoffel в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Erste Anzeichen: Wann ist die Kartoffel reif?
Reif für die Ernte: Ein Mann hält Kartoffeln der Sorte "Sunshine" in den Händen. ... Eine reife Kartoffel erkennt man auch an einer festen Schale. Und der ... «Berliner Zeitung, Авг 16»
2
Donald Trump: Kinderbuch verspottet ihn als Kartoffel
Eine Kreatur mit orangefarbener Haut und merkwürdigem Fell geistert durch die Nachrichten, liebe Kinder. In einem neuen Buch für Kleine und Große ... «SPIEGEL ONLINE, Июл 16»
3
Kartoffel-Gamepad: Skyrim mal anders spielen
09.06.2016, 15:01 Uhr Ihnen fehlt beim Zocken die richtige Herausforderung? Dann tauschen Sie Ihr Gamepad doch mal gegen eine Kartoffel! «COMPUTER BILD, Июн 16»
4
ZDF: Beim Kartoffel-Test schneiden teure Pommes gut ab
Die Kartoffel ist die liebste Beilage der Deutschen. Doch ob als gekochte Knolle, Pommes oder Püree – wie gut sind die Produkte? Das ZDF hat getestet. «DIE WELT, Июн 16»
5
Warum Kartoffeln beim Essen nicht zum Gemüse zählen
Eine simple Ernährungsregel lautet: viel Obst und Gemüse essen. Am besten fünf Portionen am Tag. Doch zählen Kartoffeln? Forscher haben den Verdacht, ... «DIE WELT, Май 16»
6
McCain startet Rückruf: Plastikteile in Tiefkühl-Kartoffel-Rösti
Der Tiefkühlkost-Hersteller McCain ruft vorsorglich Kartoffel-Rösti ("McCain Rösti") in Bayern und Hessen zurück. Als Grund nannte das Unternehmen in einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Май 16»
7
Schlechte Nachrichten für Kartoffel-Fans: Kartoffeln sollen Risiko für ...
Egal ob als Brei, Salat oder gebacken – Kartoffeln sind ein vielseitiges Lebensmittel. Liebhaber hätten die Knolle am liebsten täglich auf dem Teller. «FOCUS Online, Май 16»
8
Kartoffel: Die bescheidene Göttin
Sie hilft den Geknechteten, rettet das Familienglück und stellt kaum Ansprüche. Wer Erleuchtung sucht, wird bei der Kartoffel fündig. Über ein Gemüse mit ... «ZEIT ONLINE, Апр 16»
9
Kartoffel: Die Knollenfäule gentechnisch zu beheben, lehnen ...
Über eine Million Iren verhungerte zwischen 1845 und 1851, weil anhaltend nasskaltes Wetter ihr Grundnahrungsmittel, die Kartoffel, vernichtete. Verursacher ... «DIE WELT, Мар 16»
10
Unterschied: Mehlig, vorwiegend festkochend und festkochend
Unterschieden wird die Kartoffel dabei in drei verschiedene Kochtypen: mehligkochend, vorwiegend festkochend und festkochend. Wie der jeweilige Name ... «worlds of food, Янв 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Kartoffel [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/kartoffel>. Май 2024 ».
