Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Handwerksrolle" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HANDWERKSROLLE

Handwerksrolle  [Hạndwerksrolle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HANDWERKSROLLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HANDWERKSROLLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Handwerksrolle» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Ремесленники

Handwerksrolle

Рулон ручной работы - это список всех владельцев ремесла ремесленного ремесла (в соответствии с Законом об апелляциях по правилам ремесел (Handwerksordnung HwO)), которые осуществляют постоянную торговлю. Рулон ручного управления управляется компетентной камерой ремесел и относится к их соответствующему району. Операторы, перечисленные в броске корабля, получат карту корабля. В принципе, рулон ремесленника зарегистрирован только для того, кто прошел мастер-тест на судне, которое будет эксплуатироваться. Другие тесты также признаны. Промышленники в соответствии с разделом 46 (2) Berufsbildungsgesetz (BBiG) вносятся в торговлю судами, если их проверка эквивалентна экспертизе соответствующего мастера (Раздел 7 (2) HWO). Лица, имеющие окончательный экзамен в немецком университете или диплом другого государства-члена ЕС, также могут быть представлены при условии, что эти квалификации эквивалентны. Технически квалифицированные специалисты также зарегистрированы, потому что их квалификация эквивалентна квалификации мастера. Die Handwerksrolle ist das Verzeichnis aller Inhaber eines Betriebes eines zulassungspflichtigen Handwerks (gem. Anlage A Gesetz zur Ordnung des Handwerks (Handwerksordnung HwO)), die ein stehendes Gewerbe ausüben. Die Handwerksrolle wird von der zuständigen Handwerkskammer geführt und bezieht sich auf deren jeweiligen Bezirk. Die in der Handwerksrolle aufgeführten Betriebsinhaber erhalten die Handwerkskarte. Grundsätzlich wird in die Handwerksrolle nur eingetragen, wer in dem zu betreibenden Handwerk die Meisterprüfung bestanden hat. Es werden aber auch andere Prüfungen anerkannt. Industriemeister nach § 46 Abs. 2 Berufsbildungsgesetz (BBiG) werden in die Handwerksrolle eingetragen, wenn ihre Prüfung gleichwertig mit der jeweiligen Handwerksmeisterprüfung ist (§ 7 Abs. 2 HwO). Eingetragen werden auch Personen, die eine Abschlussprüfung einer deutschen Hochschule oder ein Diplom eines anderen EU-Mitgliedsstaates vorweisen können, sofern diese Abschlüsse gleichwertig sind. Staatlich geprüfte Techniker werden ebenso eingetragen, da ihre Qualifikation mit dem des Meisters gleichwertig ist.

Значение слова Handwerksrolle в словаре немецкий языка

Справочник, хранящийся в Палате ремесел, в которой независимые ремесленники зарегистрированы на судне, который они используют. von einer Handwerkskammer geführtes Verzeichnis, in das die selbstständigen Handwerker mit dem von ihnen betriebenen Handwerk eingetragen werden.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Handwerksrolle» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HANDWERKSROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HANDWERKSROLLE

Handwerkerschaft
Handwerkerstand
Handwerkerzunft
handwerklich
Handwerksberuf
Handwerksbetrieb
Handwerksbursche
Handwerksgeselle
Handwerksgesellin
Handwerksinnung
Handwerkskammer
Handwerkskunst
Handwerksmann
Handwerksmeister
Handwerksmeisterin
Handwerksmesse
Handwerksordnung
Handwerkszeug
Handwerkszunft
Handwerkszweig

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HANDWERKSROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Rüstungskontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Синонимы и антонимы слова Handwerksrolle в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Handwerksrolle» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HANDWERKSROLLE

Посмотрите перевод слова Handwerksrolle на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Handwerksrolle с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Handwerksrolle» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

工匠
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

artesanos
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Craftsmen
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

शिल्पकार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الحرفيين
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Ремесленники
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

artesãos
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

কারিগররা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Artisans
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

tukang
190 миллионов дикторов

немецкий

Handwerksrolle
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

職人
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

장인
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

tukang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

thợ thủ công
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கைவினைஞர்களின்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

कारागीर
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Sanatkâr
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

artigiani
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

rzemieślnicy
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

ремісники
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

meşteşugari
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

τεχνίτες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

vakmanne
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

hantverkare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

håndverkere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Handwerksrolle

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HANDWERKSROLLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Handwerksrolle» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Handwerksrolle
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Handwerksrolle».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HANDWERKSROLLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Handwerksrolle» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Handwerksrolle» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Handwerksrolle

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HANDWERKSROLLE»

Поиск случаев использования слова Handwerksrolle в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Handwerksrolle, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Verordnung über die Anerkennung von Prüfungen für die ...
Verordnung. über. die. Anerkennung. von. Prüfungen. für. die. Eintragung. in. die. Handwerksrolle. HwREintrV Ausfertigungsdatum: 29.06.2005 Vollzitat: " Verordnung über die Anerkennung von Prüfungen fiir die Eintragrmg in die ...
Ohne Autor, 2013
2
Besonderes Wirtschaftsverwaltungsrecht: Gewerbe- und ...
Er wird deshalb auch nicht in die Handwerksrolle eingetragen. Hilfsbetriebe i.S.d. § 3 Abs. 3 HwO sind unselbstständige, der wirtschaftlichen Zweckbestimmung des Hauptbetriebes dienende Handwerksbetriebe, die entweder nur Arbeiten für  ...
Rolf Stober, 2007
3
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...
§10 (Ausstellen der Handwerkskarte) (1) Die Eintragung in die Handwerksrolle er- folgt auf Antrag oder von Amts wegen. Wenn die Voraussetzungen zur Eintragung in die Handwerksrolle vorliegen, ist die Eintragung innerhalb von drei  ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
4
Gesetz zur Ordnung des Handwerks (Handwerksordnung)
Zweiter. Abschnitt. Handwerksrolle. 56. (l) Die Handwerkskammer hat ein Verzeichnis zu führen, in welches die Inhaber von Betrieben zulassungspflichtiger Handwerke ihres Bezirks nach Maßgabe der Anlage D Abschnitt I zu diesem Gesetz ...
ohne Autor, 2013
5
Besonderes Verwaltungsrecht
158 Eintragung oder die Löschung der Eintragung beabsichtigt sei (§§ 11, 13 III HwO).600 Die Eintragung in die Handwerksrolle ist für die Frage, ob der Eingetragene selbständiger Handwerker ist, eine die Innung bindende Feststellung ...
Eberhard Schmidt-Assmann, 2011
6
Sozialversicherungsrecht in der Praxis
Versicherungspflichtig sind selbstständig tätige Gewerbetreibende, die □ in die Handwerksrolle eingetragen sind, □ in ihrer Person die erforderlichen handwerksrechtlichen Qualifikationsanforderungen erfüllen und □ die handwerkliche ...
Joachim Berndt, 2009
7
Öffentliches Wirtschaftsrecht:
Die Voraussetzungen für eine Eintragung in die Handwerksrolle sind215: Es muss sich zunächst um ein zulassungspflichtiges Handwerk i.S.d. §1 Abs. 1, Abs. 2 Satz1 HandwO (i.V.m. Anlage A zur HandwO) handeln. Ferner müssen die ...
Utz Schliesky, 2013
8
Besonderes Verwaltungsrecht: Öffentliches Wirtschaftsrecht / ...
Auch diese Daten sind in der Handwerksrolle zu speichern (I Anlage D)243 . Eine Eintragung von Amts wegen durch die Handwerkskammer kommt in Betracht, wenn der Gewerbetreibende seine Eintragung versehentlich oder bewusst (z.B. ...
‎2012
9
Besonderes Verwaltungsrecht: Mit Onlinezugang zur ...
Voraussetzung für den selbstständigen Betrieb eines Handwerks als stehendes Gewerbe ist die Eintragung in die Handwerksrolle, die von der Handwerkskammer als ein Verzeichnis der selbstständigen Handwerker ihres Bezirks geführt wird ...
Friedrich Schoch, 2013
10
Der heterogene Gütermarkt - eine institutionenökonomische ...
180 Die Handwerksordnung macht an dieser Stelle deutlich, dass für die Berufsausübung eines zulassungspflichtigen Handwerks allein die Eintragung in die Handwerksrolle ausschlaggebend ist. Die Aufnahme in die Handwerksrolle hat ...
Nicolaus zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HANDWERKSROLLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Handwerksrolle в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Warnung vor unseriösen Handwerkern im nördlichen Emsland
In die sogenannte Handwerksrolle eingetragen sind im nördlichen Emsland etwa 950 Betriebe. „Diese Eintragung ist für zulassungspflichtige Handwerke Pflicht, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Сен 16»
2
Gesetze im Test: Abschaffung des Meisterzwangs
Das urteilte: Konditorei ohne Eintragung in die Handwerksrolle, das darf in Deutschland nicht sein. Konditoren, Friseure, Klempner, Glasbläser – für viele Berufe ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Июл 16»
3
Handwerkskammer siegt im Kuchenstreit
Heilbronn Wer gewerblich Kuchen oder Torten herstellt, muss in der Handwerksrolle eingetragen sein. Das hat das Landgericht Heilbronn entschieden und ... «Heilbronner Stimme, Апр 16»
4
Tortenverkauf erst nach Genehmigung
Das Landgericht Heilbronn verpflichtet Franchisenehmerin bei gewerblicher Tortenherstellung zum Eintrag in die Handwerksrolle. Das steckt dahinter. «Allgemeine BäckerZeitung, Апр 16»
5
Das "richtige" Handwerk siegt vor Gericht
Gewerbliche Anbieter dieser Dienstleistungen müssen damit in der Handwerksrolle eingetragen sein. Rüdiger Mohn, Leiter der Rechtsabteilung der ... «Südwest Presse, Апр 16»
6
Friseur "erschlich" Eintrag in Handwerksrolle
Die meisten Handwerksbetriebe brauchen einen Meister als Betriebsleiter, um in die Handwerksrolle eingetragen zu werden. Das gilt auch für Friseursalons. «Main-Post, Фев 16»
7
Tortenkunst ist rechtens Legalisiertes Zuckerzeug
Sie braucht sich also nicht in die Handwerksrolle einzutragen. ... Die Handwerker müssen sich hierzu in die sogenannte Handwerksrolle eintragen, ein ... «taz.de, Июн 15»
8
Gericht: Illegale Handwerksausübung hindert Meistererwerb
Nach der Handwerksordnung hat ein Geselle nach mehrjähriger handwerklicher Tätigkeit Anspruch auf Eintragung in die Handwerksrolle – und zwar ohne ... «handwerk magazin, Июн 15»
9
Altgesellenregelung nur bei legalem Handwerk
Gesellen, die ein Handwerksgewerbe ohne Eintrag in die Handwerksrolle ausüben, können später nicht von der Altgesellenregelung Gebrauch machen. «Deutsche Handwerks Zeitung, Май 15»
10
BVerwG zu Altgesellenregelung: Geschummelte Jahre sind keine ...
Altgesellen können nach mehrjähriger handwerklicher Tätigkeit auch ohne Meistertitel in die Handwerksrolle eingetragen werden. Das BVerwG verwehrte ... «Legal Tribune ONLINE, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Handwerksrolle [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/handwerksrolle>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на