Значение слова "härten" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HÄRTEN

mittelhochdeutsch, althochdeutsch herten.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HÄRTEN

härten  hạ̈rten [ˈhɛrtn̩]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HÄRTEN

Значение слова härten в словаре немецкий языка

быть тяжело трудно быть твердым, сопротивляться. изготовить твердые образцы стали, упрочненной затвердевшей смазкой.

hart machen hart werden sich hart, widerstandsfähig machen. hart machenBeispieleStahl härtengehärtetes Fett.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА HÄRTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich härte

du härtest

er/sie/es härtet

wir härten

ihr härtet

sie/Sie härten

Präteritum

ich härtete

du härtetest

er/sie/es härtete

wir härteten

ihr härtetet

sie/Sie härteten

Futur I

ich werde härten

du wirst härten

er/sie/es wird härten

wir werden härten

ihr werdet härten

sie/Sie werden härten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gehärtet

du hast gehärtet

er/sie/es hat gehärtet

wir haben gehärtet

ihr habt gehärtet

sie/Sie haben gehärtet

Plusquamperfekt

ich hatte gehärtet

du hattest gehärtet

er/sie/es hatte gehärtet

wir hatten gehärtet

ihr hattet gehärtet

sie/Sie hatten gehärtet

Futur II

ich werde gehärtet haben

du wirst gehärtet haben

er/sie/es wird gehärtet haben

wir werden gehärtet haben

ihr werdet gehärtet haben

sie/Sie werden gehärtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich härte

du härtest

er/sie/es härte

wir härten

ihr härtet

sie/Sie härten

Futur I

ich werde härten

du werdest härten

er/sie/es werde härten

wir werden härten

ihr werdet härten

sie/Sie werden härten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gehärtet

du habest gehärtet

er/sie/es habe gehärtet

wir haben gehärtet

ihr habet gehärtet

sie/Sie haben gehärtet

Futur II

ich werde gehärtet haben

du werdest gehärtet haben

er/sie/es werde gehärtet haben

wir werden gehärtet haben

ihr werdet gehärtet haben

sie/Sie werden gehärtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich härtete

du härtetest

er/sie/es härtete

wir härteten

ihr härtetet

sie/Sie härteten

Futur I

ich würde härten

du würdest härten

er/sie/es würde härten

wir würden härten

ihr würdet härten

sie/Sie würden härten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gehärtet

du hättest gehärtet

er/sie/es hätte gehärtet

wir hätten gehärtet

ihr hättet gehärtet

sie/Sie hätten gehärtet

Futur II

ich würde gehärtet haben

du würdest gehärtet haben

er/sie/es würde gehärtet haben

wir würden gehärtet haben

ihr würdet gehärtet haben

sie/Sie würden gehärtet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

härten

Infinitiv Perfekt

gehärtet haben

Partizip Präsens

härtend

Partizip Perfekt

gehärtet

СИНОНИМЫ СЛОВА «HÄRTEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «härten», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова härten

abbinden · erhärten · erstarren · verhärten

ПЕРЕВОД СЛОВА HÄRTEN

Посмотрите перевод слова härten на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова härten с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «härten» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 硬化
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: endurecer
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: harden
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: कठोर बनाना
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: قسى
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: затвердеть
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: endurecer
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: পাকান
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: endurcir
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: keras
• немецкий: härten
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 固まります
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 단단하게하다
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: harden
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: tàn nhẫn
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: கல்லாக்கி
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: करणे कठीण
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: sertleştirmek
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: indurire
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: stwardnieć
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: затвердіти
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: căli
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: σκληραίνω
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: verhard
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: härda
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: Harden

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HÄRTEN»

Известные цитаты и высказывания со словом härten.

1

Jeremias Gotthelf

Schwer ist es, die rechte Mitte zu treffen: Das Herz zu härten für das Leben, es weich zu halten für das Lieben.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HÄRTEN»

Поиск случаев использования слова härten в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову härten, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Praktische Anweisung, alle Stahlarten zu kennen, zu härten, ...

'durch' Salze, die *nur die Sprünge 'vermehren. härten zu wollen. Das Cementhärcen iii blos in 'dem einzigen Falle von Nußen- wenn man Fei*le'n und Rafpeln zu harten hate denn diefe haben keine ltr-enge Harte oder Politur nöchig '; und ...

Johann Samuel Halle, Jean-Jacques Perret, 1783

Handbuch für Eisen- und Stahlarbeiter: Enhaltend ...

Enhaltend Belehrungen, Eisen und Stahl nach den besten englischen Methoden zu härten und weich zu machen ... : Mit Abbildungen Th Gill. kuft vollständiger von ber Oberfläche auszuschlleßen, ist es am besten, diese Materialien mit irgend ...

Th Gill, 1834

Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...

Da nun aber auch durch das Härten eine gewifie Sprödigkeit eintritt, die um fo geringer. je weniger die .fyiße übertrieben. und je gleichförmiger der Stahl. fo wird durchaus eiiie zweite Operation nothwendig. dasAn[affen (rcoujro, result.

Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1839

Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...

Zähigkeit bezweckt wird, wird der St. zur Weißglut erhitzt. Sehr vortheilhaft soll sevn, den zu härtenden St. in ein Feuer von Lederkohle od. dergl. zu hängen , indem er dann niemals beim Härten springt. Manchmal giebt man dem St. sogleich ...

Gustav Theodor Fechner, 1837

Elemente der technischen Chemie: zum Gebrauch beim ...

oder geringere Härte, die der Stahl annimmt, abhängt, so könnte man diesen Zweck entweder dadurch erreichen, dals man diu Temperatur der Flüssigkeit beim Härten verschiedentlich ändert, bei gleichem Hilz- grad des Stahls, was fast  ...

Ernst Ludwig Schubarth, 1832

Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...

Durchs Härten erleidet der Stahl folgende Veränderungen: 1) Er behält zum Theil das durchs Erhihen vergrößerte ' Volumen. wogegen der erhitzte und langfam erkaltete Stahl fein voriges Volumen wieder annimmt; feine Diähtigkeit.

Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1839

Linux-Server mit Debian GNU/Linux

Das Serversystem härten In diesem Kapitel geht es um das so genannte »Härten « unseres Systems. Unter »Härten« verstehen wir allgemeine Maßnahmen, die dazu dienen, einen Server und seine Dienste so zu konfigurieren, dass sie ...

Eric Amberg, 2009

Practische Eisenhüttenkunde, oder systematische Beschreibung ...

Durch neues Glühen nach dem Härten muss der Stahl die Härte wieder verlieren und vollkommen geschmeidig werden, so dass er von der härtesten Stabeisensorte nicht zu unterscheiden ist. Guter Stahl erlangt also einen höheren Grad von ...

Eugène Flachat, Alexis Barrault, Jules Petiet, 1846

Das Gebläse mit heißer Luft, oder Beschreibung der wichtigen ...

Stahl zu Härten. Ty» lers Bemerkungen über das Härten des Stahls. Stahl zu kolenstoffen und zu entkolenstoffen. Stahl mit blausanrem Kali. Vortheile des Härtens in Eiweiß, haltigem Waßer. Härten des Stahls durch Kolensäure und durch ...

Erhard Friedrich Leuchs, 1834

Praktisches Handbuch der Fabrikation und Bearbeitung des Stahls

mach« wenden dieses Mittel an, wenn die Scheibe über der Unruhe schief durch das Härten geworden ist. Angelassenen Stahl richtet man auch durch Pressen und Ziehen zwischen den Zinken einer Gabel; so bringt man krumme Säbel, ...

H. Damemme, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HÄRTEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин härten в контексте приведенных ниже новостных статей.

Neue Härten für Flüchtlinge: Kurz legt SPÖ Pläne vor

Wien – Integrationsminister Sebastian Kurz (ÖVP) hat erste Entwürfe zur Verschärfung der Ausländergesetzgebung an den Koalitionspartner SPÖ übermittelt. «derStandard.at, Авг 16»

Härten - aber gekonnt

Darüber hinaus lassen sich über das Härten weitere Funktionen beeinflussen, darunter Korrosionsbetändigkeit, Magnetismus oder die Gleiteigenschaften der ... «Konstruktionspraxis, Авг 16»

"Beleidigungen härten ab"

Tim Renner hat als Berliner Kulturstaatssekretär viel Kritik einstecken müssen - zuletzt wegen seiner Entscheidung für Chris Dercon als Castorfs Nachfolger an ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Авг 16»

Schwabing - Rücksicht auf soziale Härten

Auch dieser Planung hat das Stadtteilgremium zugestimmt, unter zwei Bedingungen: Die Vonovia müsse "bei Modernisierungsmaßnahmen auf soziale Härten ... «Süddeutsche.de, Авг 16»

Spiel mit Flaggen im Kunstraum Härten

KUSTERDINGEN-JETTENBURG. Schon beim Betreten der Räume im Kunstraum Härten fällt auf: Hier geht es nicht ausschließlich um das Wirken nach außen, ... «Reutlinger General-Anzeiger, Июн 16»

Forscher der TU Darmstadt härten Tor Browser

Forscher einer Reihe internationaler Universitäten haben geholfen, den Tor Browser für anonymen Internetzugriff zu „härten“, also gegen eventuelle Angriffe zu ... «ZDNet.de, Июн 16»

Neues Tarifsystem federt Härten ab

Neues Tarifsystem federt Härten ab. Wer mit dem neuen Ticketsystem schlechter aussteigt, hat Alternativen. Am 6. Juli startet der Verkehrsverbund Ost-Region ... «NÖN Online, Июн 16»

Offene Traum-Gärten auf den Härten

Offene Traum-Gärten auf den Härten. VON JÜRGEN MEYER. KUSTERDINGEN. Sie ziehen eine schleimige Spur durch Gärten und haben gewaltigen Appetit ... «Reutlinger General-Anzeiger, Июн 16»

Stöger im Zirkus | „Würge-Clowns“ härten Köln-Trainer ab!

Plötzlich wird Peter Stöger (50) ganz still. Als der FC-Trainer das leere Zirkuszelt auf dem Kölner Neumarkt betritt, strahlen seine blauen Augen: „Das hat schon ... «BILD, Апр 16»

Hungernde Ohrwürmer härten den Nachwuchs ab

Basel – Bei werdenden menschlichen Müttern scheint sich Hunger eher ungünstig auf den Nachwuchs auszuwirken und für Stoffwechselprobleme zu sorgen. «derStandard.at, Апр 16»