Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Häubchen" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HÄUBCHEN

Häubchen  [Hä̲u̲bchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HÄUBCHEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HÄUBCHEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Häubchen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Häubchen

капот

Haube

Капот - это головное покрытие, которое имеет как лицевое, так и горловое отверстие, то есть закрытие лица и шеи и закрытие под подбородком. К капотам относятся также вытяжки. Слово «капюшон» происходит от старого высокого немецкого имени huba. «Модная медь» с 1802 года показывает вариации развития буржуазного рококо-капюшона в форме шут. Различные формы детских и детских капюшонах в 18 веке В Австрии и части старых баварских капюшон также обычно используются для мягких накладок головы, которые находятся близко к голове, например, вязаные шапки или плавательные крышки. Падение или сбой капюшона считается предшественником шлема. Человек 1414 года Георгия Макропедия в шляпе носит мужчины, женщины и дети. Например, мужские формы, такие как штормовой капюшон и капюшон летчика, в средние века. Eine Haube ist eine Kopfbedeckung, die sowohl über eine Gesichts- als auch über eine Halsöffnung verfügt, das heißt, die das Gesicht und den Hals umschließt und unter dem Kinn geschlossen wird. Zu den Hauben gehören daher auch die Kapuzen. Das Wort Haube leitet sich von der althochdeutschen Bezeichnung huba ab. Das "Modekupfer" aus dem Jahre 1802 zeigt Variationen der Weiterentwicklung der bürgerlichen Rokokohaube zur Form der Schute. Verschiedene Formen von Säuglings- und Kinderhauben im 18. Jahrhundert In Österreich und Teilen von Altbayern wird Haube auch ganz allgemein für weiche Kopfbedeckungen verwendet, die eng am Kopf anliegen, wie etwa Strickmützen, oder auch für Badekappen. Fall- oder Sturzhauben gelten als der Vorläufer des Sturzhelms. Hersenier oder Turnierhaub von 1484 Georgius Macropedius in einer Gugel Hauben werden von Männern, Frauen und Kindern getragen. Die männlichen Formen wie die Sturmhaube und die Fliegerhaube, im Mittelalter z.B.

Значение слова Häubchen в словаре немецкий языка

Габаритная форма. Verkleinerungsform zu Haube.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Häubchen» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HÄUBCHEN


Bübchen
Bü̲bchen
Essstäbchen
Ẹssstäbchen, Ẹss-Stäbchen
Fischstäbchen
Fịschstäbchen
Grübchen
Grü̲bchen [ˈɡryːpçən]
Kälbchen
Kạ̈lbchen
Körbchen
Kọ̈rbchen
Laibchen
La̲i̲bchen
Leibchen
Le̲i̲bchen
Liebchen
Li̲e̲bchen
Pröbchen
Prö̲bchen
Räucherstäbchen
Rä̲u̲cherstäbchen
Rübchen
Rü̲bchen
Sahnehäubchen
Sa̲hnehäubchen
Scheibchen
Sche̲i̲bchen
Schräubchen
Schrä̲u̲bchen
Spitzenhäubchen
Spịtzenhäubchen
Stäbchen
Stä̲bchen
Stübchen
Stü̲bchen
Täubchen
Tä̲u̲bchen
Weibchen
We̲i̲bchen 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HÄUBCHEN

ttiwari
Hattrick
Hatz
Hatzhund
hatzi
Hatzleine
Hatzrüde
Hau
hau ruck
Haubank
Haubarg
Haubarkeitsalter
Haube
Haubenkoch
Haubenköchin
Haubenlerche
Haubenmeise
Haubenrestaurant
Haubentaucher
Hauberg

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HÄUBCHEN

Alphaweibchen
Bewerbchen
Feinsliebchen
Fleischlaibchen
Gräbchen
Hinterstübchen
Kohlräbchen
Kragenstäbchen
Luxusweibchen
Maßliebchen
Mikadostäbchen
Oberstübchen
bchen
Schmuckkörbchen
Schwälbchen
Sonnenstäubchen
Stäubchen
Träubchen
Unterleibchen
Vielliebchen

Синонимы и антонимы слова Häubchen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Häubchen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HÄUBCHEN

Посмотрите перевод слова Häubchen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Häubchen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Häubchen» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

帽子
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

capó
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

bonnet
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

ढक्कन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

قلنسوة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

капот
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

gorro
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

শিরাবরণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

capot
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

bonet
190 миллионов дикторов

немецкий

Häubchen
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ボンネット
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

보닛
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

topi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

ca bô
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

குல்லாய்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

स्त्रियांनी टोपी हनुवटीखाली बांधलेली
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kaput
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

cofano
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

czapeczka
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

капот
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

bonetă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

καπό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

enjinkap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

motorhuv
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

panser
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Häubchen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HÄUBCHEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Häubchen» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Häubchen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Häubchen».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HÄUBCHEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Häubchen» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Häubchen» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Häubchen

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HÄUBCHEN»

Поиск случаев использования слова Häubchen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Häubchen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die Findelhäuser und das Findelwesen Europa's
2 leinene Hemdchen mit Aermeln, I wollenes Wämschen, 1 kattunenes, 4 leinene Halstücheln, 2 wollene Wickelbänder, Die erste E 4 leinene Hemdchen, 2 kattunene Häubchen, 2 leinene Häubchen, 4 Schlafhäubchen. 2 leinene Halstücher ...
Franz Seraph Hügel, 1863
2
Kirchenschmuck: Sammlung von Vorlagen für kirchliche ...
Im liitu»le Kom. wird dieser Häubchen nicht erwähnt, und Maier (a.a.O.) ent- nimmt aus diesem Stillschweigen, welches sich bei der unmittelbarsten Berührung sraglicher Gesäße mit der heil. Eucharistie sonst gar nicht erklären lasse, ...
3
Jenseits der Flammen
Kaji wendet sich Häubchen zu, steigt auf den Horstrand, ermutigt es ihr zu folgen, breitet ihre Schwingen in den Wind und lässt sich von ihm langsam auf den gegenüberliegenden Felsen zutragen. Häubchen zögert nicht seiner Mutter zu ...
Reinhart Brandau, 2012
4
Drei Novellen
»Es ist ein Häubchen, mein Lieber, ein Häubchen; heute habe ich da ein so liebes, nettes Häubchen gesehen und mich danach erkundigt. Die Façon heißt › Manon Lescaut‹, es ist wirklich ein Wunderwerk! Die Bänder sind kirschrot, und wenn ...
Fjodor Dostojewski, 2013
5
Die Schönsten Novellen
Aber über ihm auf dem neu gepflügten Acker saß der Oplands-Knut und sang sein Lied: Ingerid Sletten von Sillejor war wohl an Gold reich, nur ein buntes Häubchen von Wolle weich zog allem Schmucke sie vor. Ein kleines Häubchen ...
Bj Rnstjerne Bj Rnson, Björnstjerne Novellen, 2011
6
Die weiße Garde: Roman
Die Nachttischlampe störte sie, deshalb hatte sie ein dunkelrotes Häubchen darübergedeckt, das sie einst auf dem Weg ins Theater getragen hatte. An solchen Abenden hatten ihre Hände, ihr Pelz, ihre Lippen nach Parfüm geduftet, das ...
Michail Bulgakow, 2012
7
Unsere Land- und S?sswasser-Mollusken
Muschel klein, fast gleichseitig, Hinterteil kaum länger als der Vorderteil, sehr dünnschalig; Wirbel mittelständig, röhrenartig verlängert und durch die scharf abgesetzten embryonalen Schälchen mit einem Aufsatz, dem Häubchen, versehen.
D. Geyer
8
Jahrbucher der literatur
wohnlichen Häubchen und dunkelblauem Mantelkleide, und reiten Pferde mit polnischer (Lehkari) Decke. ,3) Alle Chodfchagon, d. i. Herren der Kammer, vom Aufseher der Religionsstiftungen angefangen bis zum Aufseher der Münzwage ...
9
Ein Schwaches Herz
Ich meine es durchaus ernst! Mich ärgert und kränkt es sogar, wenn Verliebte so undankbar sind! Schauen Sie nur her, meine Herrschaften, und sagen Sie selbst, ob es überhaupt etwas Schöneres als dieses entzückende, göttliche Häubchen ...
F M Dostojewski, 2013
10
Die Hüterin der Quelle: Roman
>>Er hat nach meiner Mutter gefragt, aber mein Häubchen Ich hab mein Häubchen verloren, Lenz! << >>Nach deiner Mutter?«, sagte Lenz verwundert. > >Hast du ihn denn gekannt?« Lenchen schüttelte den Kopf. >>Mein Häubchen«, greinte ...
Brigitte Riebe, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HÄUBCHEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Häubchen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lob der Realität - Humor und Haare
Man kann es schlecht differenzieren. Das Lachen stülpt sich über ALLES. Begegne ich dem Herrn X, dem ein Häubchen mit Täubchenkot auf dem Kopfe sitzt, ... «Süddeutsche.de, Сен 16»
2
Leverkusen: Fußballer packt Butterbrot-Dosen
Leverkusen. Anders, als man ihn kennt, sah er aus, der Bayer-04-Profi Wendell Nascimento Borges. Mit einem weißen Häubchen auf dem Kopf half er auf dem ... «RP ONLINE, Авг 16»
3
Kuchlfit: Ein süßes Duell (3.Folge)
Das setzt dem Ganzen das Mascarpone-Häubchen auf: In der aktuellen Ausgabe von "Kuchlfit" stellt Kandidat Simon Brugger dem Herausforderer Thomas ... «Stol.it, Май 16»
4
Eispanzer mit Avantgarde-Häubchen
Aus der Reederei, die bisher vorwiegend den Liniendienst an Norwegens Küste betrieben hat, wird mit der Bestellung vier neuer Expeditionsschiffe ein ... «DiePresse.com, Апр 16»
5
Der Hut ist mehr als ein Kleidungsstück
Bürgermeister Karel Naxera aus Prestice (rechts) kam mit einer Delegation aus der Partnerstadt und brachte als Leihgabe Häubchen und einen Metzgerhut mit. «Mittelbayerische, Апр 16»
6
In Saarn wird mancher zum Touristen im eigenen Stadtteil
Der kulinarische Rundgang „Saarner Häubchen“ von der MST lockt Leute aus Saarn ... Die Tour „Saarner Häubchen“ wird seit drei Jahren vom Mülheimer ... «Derwesten.de, Фев 16»
7
Diakonissen kennen keine Klostermauern
Die WZ nahm dies zum Anlass, vier evangelische Frauen zu befragen. Das weiße Häubchen hat ausgedient. Schwester Agnes Bröcker hat es früher getragen, ... «Westdeutsche Zeitung, Дек 15»
8
Ein Glühbier zum Start des Würzburger Weihnachtsmarktes
Das Glühbier ist von einer dunkelroten Färbung und kommt ganz stilecht mit Häubchen. Und vor allem, es ist nicht so pappsüß wie viele Glühweine, sondern hat ... «Würzburg erleben, Ноя 15»
9
Deutsch-Russische Brücke: Nicht die leiseste Chance, langweilig zu ...
Sie hat am Literaturinstitut Leipzig studiert und trägt Mittelscheitel; das Haar liegt wie ein Häubchen an ihrem Kopf. Offenbar ist sie wie gemacht für die Bühne. «Taunus Zeitung, Ноя 15»
10
Erntedankumzüge lassen Tradition aufleben
In historischer Bauerntracht gekleidet, ohne Brille, dafür mit Häubchen auf dem Kopf und einem Korb in der Hand hatte sie sich dem Datumer Gesinde von 1652 ... «Hamburger Abendblatt, Окт 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Häubchen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/haubchen>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на