Значение слова "Laibchen" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LAIBCHEN

Laibchen  [La̲i̲bchen]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LAIBCHEN

Хлопковые буханки

Faschierte Laibchen

Очарованные буханки называют австрийским и венгерским блюдом, которое состоит из фашистов. Поскольку нет единого выражения для всей Австрии, австрийские кулинарные книги и названия продуктов в основном используются для художественных слов Faschierte Loibchen и Fleischlaibchen. Термин «Очарованный» преобладал в Австрии как обозначение мясного фарша, а также далек от начала XIX века. Сегодня Faschierte Laibchen считается «типичной австрийской кулинарной специальностью», хотя фундаментальных различий в рецептуре и приготовлении по сравнению с фрикадельками, распространенными по всей Германии, нет. Измельченная, обычно говядина и свинина, приправлены перцем, майораном, чесноком и солью. Кроме того, есть мелко нарезанный лук, зеленая зелень петрушки и яйца, а также тонкие кусочки или кубики, пропитанные водой или молоком, и хорошо сжимаются. Затем массу хорошо перемешивают.

Faschierte Laibchen wird eine österreichische und ungarische Speise genannt, die aus Faschiertem besteht. Da es keinen einheitlichen Ausdruck für ganz Österreich gibt, werden in österreichischen Kochbüchern und als Produktbezeichnungen meist die Kunstwörter Faschierte Laibchen und Fleischlaibchen verwendet. Der Begriff Faschiertes hatte sich in Österreich als Bezeichnung für Hackfleisch neben Farciertes ab Anfang des 19. Jahrhunderts durchgesetzt. Heute gilt das Faschierte Laibchen als eine „typisch österreichische kulinarische Besonderheit“, wenngleich keine grundlegenden Unterschiede in Rezeptur und Zubereitung gegenüber der in Deutschland verbreiteten Frikadelle bestehen. Das Faschierte bzw. Hackfleisch, in der Regel von Rind und Schwein, wird mit Pfeffer, Majoran, Knoblauch und Salz gewürzt. Hinzu kommen noch feingehackte Zwiebel, frisches Petersilgrün und Eier sowie in dünne Scheiben oder Würfel geschnittene Semmeln, die in Wasser oder Milch eingeweicht und gut ausgepresst werden. Danach wird die Masse gut vermischt.

Значение слова Laibchen в словаре немецкий языка

маленький круглый кусок печенья в «запеченном хлебе». маленькие круглые бисквитные твисты, фразы, говорящие свиные буханки.

kleines, rundes Gebäckstück in »faschiertes Laibchen«. kleines, rundes Gebäckstück Wendungen, Redensarten, Sprichwörterfaschiertes Laibchen.

ПЕРЕВОД СЛОВА LAIBCHEN

Посмотрите перевод слова Laibchen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Laibchen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Laibchen» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 面包
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: pan
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: loaf
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: पाव रोटी
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: رغيف
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: буханка
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: pão
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: ডেলা
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: pain
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: sebuku
• немецкий: Laibchen
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: パン
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 덩어리
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: loaf
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: bánh
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: ரொட்டி
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: वडी
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: somun
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: pagnotta
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: bochenek
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: буханець
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: pâine
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: καρβέλι
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: brood
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: limpa
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: brød

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAIBCHEN»

Поиск случаев использования слова Laibchen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Laibchen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Ueber den ursprung der frohnen und die ausführbarkeit ihrer ...

Früchtefüen: Jeder Sämann des Tags ein Laibchen Brod, 1/2 Tag 1/2 Laibchen, kommen sie Vormittags, so bekommen sie Essen. Mistladen: zu Lauterbach bekommen des Tags ^ Brod; auf Hermannsburg neben der Kost fünf Viertel Lalbchen ...

Heinrich Theophil Ebel, 1823

Joli Suppenfees Küchenzaubereien: Eine Auswahl ...

Salz und Pfeffer HAFERFLOCKEN-GEMÜSE-LAIBCHEN HAFERFLOCKEN- GEMÜSE-LAIBCHEN AUF TOMATEN- AUF TOMATEN-VOGE VOGERLRLSASALAT LAT Zutaten für die Laibchen: 500 ml Milch 250 g Vollkornhaferflocken 1 ...

Daniela Terenzi, 2013

Ueber den Nutzen der Chemie in Hinsicht der ...

Laibchen 2Pfund i Loth 2Qt. —Gran Vlro. 11. j ^. __ 2 — 3 — - — 30 — 4 Pfund 4 Loth 2 Qt. 30 Gran. Sind leichter geworden um 2 Qt. 51 Gran. «, <« l ». Laibchen 2 Pfund 13 Loth 3 Qt. 46 Gran 3lro. 1^- j h. __ 2 — 15—1 — 10 — 4Pfund 29Loth  ...

Adolph Pleischl, 1825

Kochen mit Sojamilch, Tofu und Okara

Zutaten (für 4 bis 6 Portionen) Zubereitungszeit: 45 Minuten Für die Suppe l Wasser Karotte gelbe Rübe Zwiebel Lauch Fenchel Salz Pfeffer Lorbeerblatt Wacholderbeeren Knoblauchzehen Für die Okara-Laibchen 500 g Okara 50 g Cottage ...

‎2005

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

Ein Laibchen aus Weizenteig mit Speckstücken ... Ein schmackhaftes Gebäck für den kleinen Hunger (Bäckerei Der Mann, 2001, Internet); 'Wachauer [Laibchen] A »rundlicher kleiner Laib aus dunklem Brotteig«: Zur Suppe passen am besten ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Moringa-Kochideen

Aus dem Teig 12 Laibchen formen und in Semmelbröseln wälzen. In einer Pfanne mit Olivenöl braten. Tipp: Mit einem Kräuterdip Ihrer Wahl servieren. Rezept für 4 Personen Zutaten Hühnergeschnetzeltes: 500 g Bio-Hühnerfilet, in 54 ...

Wolfgang Holzner, Anita Holzner, 2014

Tag-Blatt der Stadt Bamberg

deS Magistrats und der Gemeinde-Bevollmächtigten, in so lange nicht anders « erfügt wird , immer über den andern Tag ein Billet auf ein SechSkreuzer- Laibchen lautend durch seinen Distriktsvorsteher zugestellt erhalten. Auf jedes Billet ...

Peace Food - Das vegane Kochbuch

Die Masse mit Salz, Pfeffer und Muskat würzenunddaraus etwa acht oder neun Laibchen formen. Den Backofen auf 180 °C vorheizen. 2 Ein BackblechmitOlivenöl einpinseln und die Laibchen darauf setzen. Mit Tomatenmark bestreichen ...

Ruediger Dahlke, 2013

Zeitschrift für Biologie

aber nicht mehr Analysen ausgeführt, weil ich einsah, dass sie zu nichts nützen. Es ist klar, dass man die Gesammtmenge des Brodes, die man verfuttern will, nicht untersuchen kann; da nun bei Brodfütterung im Tag 3 — 4 Laibchen mit einem ...

Zeitschrift fuer biologie

aber nicht mehr Analysen ausgeführt, weil ich einsah, dass sie zu nichts nützen. Es ist klar, dass man die Gesammtmenge des Brodes, die man verfüttern will, nicht untersuchen kann; da nun bei Brod- fütterung im Tag 3 — 4 Laibchen mit ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LAIBCHEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Laibchen в контексте приведенных ниже новостных статей.

Knusprig und knackig: Amaranth-Zucchini-Laibchen auf Krautsalat

Zucchini, Maismehl, Senf, fein geschnittenen Borretsch, Amaranth und alle Gewürze dazugeben und ordentlich durchkneten. Laibchen formen und in heißem Öl ... «derStandard.at, Сен 16»

Gesunde Schulküche

Die abwechslungsreiche Gestaltung der Speisepläne und die kreative Bezeichnung von bestimmten Speisen (Harry Potter Laibchen, Vitamin-Burger, usw.) ... «Tips - Total Regional, Июл 16»

Schwedischer Snack: Köttbullar

Laibchen (ca. 2 bis 3 cm Durchmesser) mit feuchten Händen formen, auf ein Plastikbrett legen, mit Frischhaltefolie abdecken und mindestens eine Stunde in ... «Kurier, Май 16»

Wien-Berlin

Der klassische Wiener Döner ist ein Einheitsdöner. Fades Laibchen mit fadem Fleisch; weiße Soße, grüner Salat, zwei Tomatenscheiben. Der Berliner Döner ist ... «Kurier, Апр 16»

Rezept: Vegetarische Couscous-Burger

Burger können auch gesund und vegetarisch sein und total lecker schmecken. Diese originellen Couscous-Laibchen solltet ihr also unbedingt beim nächsten ... «WOMAN.at, Апр 16»

Statt wegwerfen: Rezept-Ideen für altes Brot

Foto: /barol16/iStockphoto Wenn Faschierte Laibchen besonders flaumig werden sollen, gibt es einen einfachen Trick: Altbackene Semmel in einem Schuss ... «Kurier, Мар 16»

Klassiker aus Hackfleisch: Frikadellen

Daraus werden dann faschierte Laibchen, wobei Laibchen eine flachere Form als Klösse haben. Schon interessant, die verschiedenen Ausdrücke. Antwort ... «FOCUS Online, Мар 16»

Wo die veganen Cevapcici wachsen: der wachsende Heißhunger ...

In der Sojarei kommt man mit dem Produzieren veganer Schnitzel und faschierter Laibchen kaum nach. Wir haben einmal nachgesehen, wo das fleischlose ... «DiePresse.com, Фев 16»

Sechs Tipps, damit sogar der Veggie-Burger schmeckt

Vegetarische Burger schmecken viel besser, als ihr Ruf ist. Neben der Weckerl-Wahl steht und fällt ein köstlicher Burger mit dem Patty, also dem Laibchen, das ... «Kurier, Фев 16»

Kochen mit Karl Eschlböck: Gottes Werk und Lehrlings Beitrag

Das macht die Laibchen flaumig. Wie der dazugehörige Kartoffelsalat seine zarte, senfige, süßsaure Note erhält, das steht im Rezeptkasten. Beim Faschierten ... «Salzburger Nachrichten, Фев 16»