Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Hausflur" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HAUSFLUR

Hausflur  [Ha̲u̲sflur ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HAUSFLUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HAUSFLUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Hausflur» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Hausflur

Коридор (здание)

Korridor (Gebäude)

Коридор - это длинное пространство внутри здания. Он служит для горизонтального развития смежных комнат. Он в основном расположен в общественных зданиях. Концепция коридора или напольного покрытия дома используется синонимом. В Швейцарии, в Австрии и во многих частях южной Германии, «Hausflurgang» называется, в Каринтии и Штирии также Lab'n. У франконского он называется Эрн. Ранее на юге Германии использовались термины Öhrn, Oehrn, Ährn или Hausährn. В баварском районе также использовался термин «Флетц». В области строительного права и противопожарной защиты важное значение имеет термин «необходимый коридор». Это относится к маршруту эвакуации между отдельными комнатами или единицами использования на лестничной клетке. Als Korridor bezeichnet man in der Architektur einen langgestreckten Raum im Inneren eines Gebäudes. Er dient der horizontalen Erschließung angrenzender Räume. Er befindet sich hauptsächlich in öffentlichen Gebäuden. Der Begriff Gang oder Hausflur wird synonym verwendet. In der Schweiz, in Österreich und in vielen Teilen Süddeutschlands wird der Hausflur Gang genannt, in Kärnten und der Steiermark auch Lab'n. Im Fränkischen wird er Ern genannt. Früher wurden in Süddeutschland die Bezeichnungen Öhrn, Oehrn, Aehrn oder Hausährn verwendet. Im bayerischen Raum wurde auch der Ausdruck Fletz von mittelhochdeutsch vletze benutzt. In den Bereichen Baurecht und Brandschutz ist der Begriff „notwendiger Flur“ von Bedeutung. Dieser bezeichnet den Rettungsweg zwischen einzelnen Zimmern oder Nutzungseinheiten in das Treppenhaus.

Значение слова Hausflur в словаре немецкий языка

Лестница и коридор внутри дома, по бокам которого находятся двери в соседние апартаменты. Treppenhaus und Flur innerhalb eines Hauses, an dessen Seiten sich die Türen zu den angrenzenden Wohnungen befinden.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Hausflur» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HAUSFLUR


Brachflur
Bra̲chflur
Feldflur
Fẹldflur [ˈfɛltfluːɐ̯]
Gemeindeflur
Geme̲i̲ndeflur [ɡəˈma͜indəfluːɐ̯]
Gewannflur
Gewạnnflur
Treppenflur
Trẹppenflur [ˈtrɛpn̩fluːɐ̯]
unterflur
ụnterflur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HAUSFLUR

Häuserschlucht
Häuserviertel
Häuserwand
Häuserwände
Häuserzeile
Hausfassade
Hausflagge
Hausfrau
Hausfrauenart
Hausfrauenbrigade
Hausfrauennachmittag
Hausfrauenpflicht
Hausfrauentugend
hausfraulich
Hausfreund
Hausfreundin
Hausfriede
Hausfriedensbruch
Hausfront
Hausfundament

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HAUSFLUR

Amateur
Architektur
Arthur
Artur
Couleur
Flur
Gerbulur
Glamour
Jour
Kannelur
Kultur
Natur
Point d´Honneur
Silur
Sur
Tellur
Tour
nur
pur
à jour

Синонимы и антонимы слова Hausflur в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HAUSFLUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Hausflur», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Hausflur

Перевод слова «Hausflur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HAUSFLUR

Посмотрите перевод слова Hausflur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Hausflur с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Hausflur» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

大厅
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

sala
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

hall
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

हॉल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

قاعة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

зал
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

salão
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

হল
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

salle
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

dewan
190 миллионов дикторов

немецкий

Hausflur
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ホール
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

bale
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

đại sảnh
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

மண்டபம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

हॉल
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

salon
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

sala
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

hala
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

зал
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

hol
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

αίθουσα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

saal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

hall
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

hall
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Hausflur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HAUSFLUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Hausflur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Hausflur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Hausflur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HAUSFLUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Hausflur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Hausflur» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Hausflur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HAUSFLUR»

Поиск случаев использования слова Hausflur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Hausflur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Archiv für preußisches Strafrecht
Endlich gab der Borczykowski an, daß die Leiche des Klöyke in dem Hausflur aufgestellt sei. Als man nun aber durch die Hintere Hausthür in den Flur dringen wollte, fand sich dieselbe von innen fest verschlossen, und war auch gewaltsam  ...
2
ZDF-WISO-Organizer, Ruhestand ohne Risiko
Der Weg zur Wohnung/Der Hausflur Ist der Lichtschalter im Hausflur so angebracht, dass der Flur nicht im Dunkeln durchschritten werden muss? Sind die Lichtschalter beleuchtet? Wird der Hausflur so ausgeleuchtet, dass Zugänge, Treppen ...
Wolfgang Jüngst, Matthias Nick, 2007
3
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
stelten auf der Hausflur, mit dem Gesicht auf der Erde liegend, und zwar mit dem Kopfe nach der, gegen Mor- gen liegenden, Hausthüre zugekehrt. Der Leichnam war mit einer blauen Tuchjacke, mit kurzen ledernen Beinkleidern und mit ...
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1828
4
Archiv für Philologie und Pädagogik
S. 360 aus G. an: „Für uns Kinder war der . . . Hausflur . ‚ .,“ ob nach Goethe's Berichtigung, wissen wir nicht, jedenfalls hat Goethe früher die Flur in diesem Sinne gesagt, wie man durch Vergleichung der übrigen Stellen aus ihm sieht.
5
Archiv fur Philologie und Paedagogik
S. 360 ans G. an: „Für uns Kinder war der... Hausflur . . . ob nach Goethe' s Berichtigung, wissen wir nicht ; jedenfalls hat Goethe früher die Flur in diesem Sinne gesagt, wie man durch Vergleichung der übrigen Stellen aus ihm sieht. Es heisst ...
6
Die Schwellensteher: sprachliche Präsenz und sozialer ...
Gerhard, mit dem sie gemeinsam den Kiosk betreibt, sowie mit Peter, einem weiteren Gast, der schon vor Müller im Hausflur eingetroffen war. Müller trinkt während seines Aufenthaltes im Hausflur zwei Schnäpse und tritt nach kurzer Zeit auf ...
Reinhold Schmitt, 1992
7
Patientenzufriedenheit in der Arztpraxis: die Voraussetzung ...
A Wird stets darauf geachtet, dass die Beleuchtung im Hausflur funktioniert? A Wird der Hausflur gut ausgeleuchtet? A Macht der Hausflur einen gepflegten Eindruck? A Wird der Hausflur regelmäßig gereinigt? A Werden Prospekte und alte ...
Klaus-Dieter Thill, 2008
8
Das Deutsche Wohnungswesen
Mhd. entspricht vletre, das die Hausflur, aber auch in Formeln bisweilen das Haus selbst noch bezeichnet, landschaftlich auch cm”). Die weite Hausflur, die ursprünglich den ganzen Raum des Erdgeschosses einnimmt, dient den ...
Moriz Heyne, 2013
9
Behindert leben: Lebensgeschichten körperbehinderter ...
Im weiteren Verlauf spricht Herr C. das eigentliche Problem der Erzählung an: Es geht um den Putzdienst des Hausflures. „Die Nachbarn hatten Befürchtungen, also, sie haben Befürchtungen gehabt, ob wohl ich den Flur putze, so 'n Hausflur  ...
Meinolf Schultebraucks, 2006
10
Der Ungnädige: Thriller
Kein Declan wartete im Hausflur, als ich die Tür öffnete, obwohl die vor meiner Wohnungstür aufgestapelten Pappkartons untrüglich darauf hindeuteten, dass er hier gewesen war, und zwar erst vor Kurzem. Ich blieb stehen, musterte sie ...
Jane Casey, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HAUSFLUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Hausflur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kinderwagen in Hausflur angezündet: 14 Bewohner verletzt
Wegen eines brennenden Kinderwagens im Hausflur sind in Berlin-Spandau 14 Bewohner verletzt worden. Sie erlitten bei dem Feuer am Donnerstagmittag ... «Berliner Morgenpost, Сен 16»
2
POL-MK: Taschendiebe im Hausflur
Lüdenscheid (ots) - Am 14.09.2016, gegen 11:25 Uhr, wurde ein 88-jährige Lüdenscheider Opfer eines Taschendiebstahls. Der Senior betrat den Hausflur an ... «Presseportal.de, Сен 16»
3
Morgendlicher Brand im Görlitzer Hausflur
Görlitz. Am Mittwochmorgen kurz nach sechs Uhr gab einen Feuerwehreinsatz am Grünen Graben 11. Im Hausflur des Mehrfamilienhauses wurden von ... «sz-online, Сен 16»
4
POL-KI: 160826.1 Kiel: Kinderwagen brannte im Hausflur
Kiel (ots) - Heute früh brannte im Flur eines Mehrfamilienhauses in der Johannesstraße ein Kinderwagen. Ein Mensch atmete Rauchgas ein und wurde dabei ... «Presseportal.de, Авг 16»
5
Münster - Polizei: Kaffeemaschine bereitgestellt - Einbrecher im ...
Regional · Münster; Münster - Polizei: Kaffeemaschine bereitgestellt - Einbrecher im Hausflur beobachtet. Dieser Inhalt wurde erstellt von Polizei Münster ... «FOCUS Online, Авг 16»
6
Düsseldorf-Rath: 60-Jährige im Hausflur überfallen
Düsseldorf. Wieder ein neuer Fall von Halsketten-Raub für die "Ermittlungskommission Band": Eine 60-Jährige ist am Dienstagnachmittag in Rath im Hausflur ... «RP ONLINE, Авг 16»
7
Düsseldorf: Feuer im Hausflur eines Wohnhauses
Donnerstag, 28. Juli, Wittlaerer Weg Düsseldorf-Lichtenbroich In den Mittagsstunden brannte es in einem Hausflur eines Zweiparteienhauses im Wittlaerer Weg, ... «FOCUS Online, Июл 16»
8
Düsseldorf - Polizei: Raubtat in Derendorf - 81-Jährige in Hausflur ...
Raubtat in Derendorf - 81-Jährige in Hausflur überfallen - Täter flüchtet samt Beute - Polizei fahndet - "EK-Band" ermittelt Montag, 18. Juli 2016, 12 Uhr Nach ... «FOCUS Online, Июл 16»
9
POL-D: Lichtenbroich - Seniorin in Hausflur überfallen - Täter ...
Nach einem Raub auf eine Seniorin in einem Hausflur eines Wohnhauses gestern Abend am Volkardeyer Weg fahndet die Polizei nach einem flüchtigen Täter. «Presseportal.de, Июл 16»
10
Düsseldorf-Rath: Mann überfällt Seniorin in Hausflur
Düsseldorf. Nach einer Serie von Überfällen im Norden der Stadt prüft die Polizei, ob der bislang unbekannte Täter auch für einen aktuellen Fall in Rath ... «RP ONLINE, Июн 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hausflur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/hausflur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на