ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HAUSHÄLTERISCH
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «haushälterisch» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова haushälterisch в словаре немецкий языка
умелые в бюджетных вопросах; Экономичный, экономичный. Работает домашняя семья, используя небольшую хозяйственную работу, чтобы справиться с чем-то экономичным. geschickt in Haushaltsfragen; sparsam, wirtschaftlichBeispieleeine haushälterische Familieetwas haushälterisch nutzenmit etwas haushälterisch umgehen.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «haushälterisch» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HAUSHÄLTERISCH»
Известные цитаты и высказывания со словом
haushälterisch.
Wahrhaft frei ist nur der, welcher sich selber sittlich gebunden hat; Ehre und Lebensglück werden nur dem zuteil, der frühe schon gelernt hat, mit Energie Genüssen zu entsagen, haushälterisch umzugehen mit der kostbaren Gabe der Zeit, Reinheit des Geistes und des Körpers sich zu bewahren.
Nur Liebe kann mit Erfolg strafen, und diese wird auch mit ihren Strafen haushälterisch umgehen, wo ein Blick ausreicht, kein Wort gebrauchen, wo ein Wort genügt, nicht zwei sagen. Und je mehr die Schüler die Augensprache des Lehrers verstehen, desto weniger bedarf es der Worte zu ihrer Erziehung.
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HAUSHÄLTERISCH»
Поиск случаев использования слова
haushälterisch в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
haushälterisch, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Oekonomische encyklopädie
... die Besitzer von Kühen sehr gut, die eben deswegen im Winter nicht zu
haushälterisch mit dem Futter umgehen, um mehr Rahm und weniger Milch zu
bekommen, da der Preis von jenem viel beträchtlicher ist als der von dieser. Man
schätzt ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1803
2
Oikonomia: der Gebrauch des Wortes Oikonomia im Neuen ...
Im Blick auf die Verantwortung des Verwalters für die Hauswirtschaft heißt es „
haushälterisch" und kann von einem Mann gesagt werden, auch wenn er
fälschlich für knauserig gehalten wird.189 Haushälterisch kennzeichnet ihn im
Gegensatz ...
3
Bewährung des Rechts: Wirklichkeit, Problemlösungsfähigkeit, ...
Dabei hat sie sich auf die Formel eingeschworen, der Boden sei haushälterisch
zu nutzen11. Sie wird üblicherweise mit "sparsam" definiert, oft mit dem fatalen
Ergebnis, wonach "sparsam" und "maximale Nutzungsintensität" in einen
direkten ...
4
Praktisches grammatikalisches wörterbuch der deutschen ...
wohnen, sich aushalten; haushälterisch sparen; toben, wüthen: er haust
schrecklich, haust im Walde, an dem Orte; es haust hier ein Räuber; der Wind
haust furchtbar. — haushalten, intr.h.: wirth- schasten, ökonomisch mit Etwas
versahren: ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1871
5
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Mh., das Haushalten; Rückert „welche chaotische Haushälterei!" haushälterisch,
Bw. u. Nbw., wer wirth- schaftlich ein Hauswesen führt; Vettert „Erast ist mäßig
und haushälterisch". haushältig, Bw. u. Nbw., ungew. wie haushälterisch; Gellert
...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
6
Johann August Eberhard's... Synonymisches Handwörterbuch der ...
Haushälterisch. Wirtschaftlich. Ratbsam. Sparsam. Der Sparsame vermeidet
überhaupt zu vielen Aufwand; er giebt von dem, was er giebt, nicht mehr, als
schlechterdings nothwendig ist. Der Rathsame thut dieses, um davon noch einen
...
Johann August Eberhard, 1854
7
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
... die in dem letzten vecennio des verflossenen und dem Isten quinquennio des
gegenwärtigen Jahrhunderts durch die Verheerungen des Borkenkäfers
entstanden, welche, weil man früher mit den Cnlturgeldern sehr haushälterisch
verfuhr.
8
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
Haushälterisch. Rathsam. Wirthschaftlich. Ü. Nützliches schonend und wenig
gebrauchend. V. Sparsam, was eher v. d. ahd. Hauptw. spsri, «psr« Sparsamkeit,
als v. d. Zeitw. sparen ahd. sparen stammt (Grimm II, 686.), beb.: nach
Möglichkeit ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
9
Subtilitäten des Rechts
Nun kann allerdings sogar der zitierte Gesetzestext gemäss Art. 1 RPG
missverstanden werden, mindestens dann, wenn "haushälterisch" mit "
ökonomisch" interpretiert würde. Diese Auslegung ist aber unzulänglich, weil sie
übersieht, dass ...
10
Fremdwörterbuch: zur Erklärung fremder Wörter und ...
Hauöhaltungö» kunst , Wirtbschafkskunst , haushälterisch« Sparsamkeit; Z.
uneigeutlich : Anordnung, zweckmäßige Einrichtung, Ordnung; in dieser
Beziehung spricht man von der Oeksnsmie der Natur. — ökons« misch, l. zur
Haushaltung ...
Johann C. Schweizer, Conrad von Orelli, 1841
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HAUSHÄLTERISCH»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
haushälterisch в контексте приведенных ниже новостных статей.
Die SBB streicht jeden dritten Schalter – Drei Kantone sind ...
SBB-Sprecher Daniele Pallecchi rechtfertigt den Abbau: «Der Bund verlangt, dass wir haushälterisch mit unseren Mitteln umgehen.» Bei den Billettkäufen sei ... «watson, Сен 16»
Die nachhaltige Stadt lässt auf sich warten: Hohe Hürden für smarte ...
Wenn es jedoch um Investitionen in die künftige Entwicklung von Städten geht, die haushälterisch mit natürlichen Ressourcen umgehen und die Lebensqualität ... «Neue Zürcher Zeitung, Сен 16»
Erste Honigernte der Mellifera Bienen im Mettmoos
Sie sammelt eine grosse Vielfalt an Pollen und geht mit ihren Reserven sehr haushälterisch um. Ihr Verbreitungsgebiet Das Leben der Bienen steht in engem ... «Bieler Tagblatt, Сен 16»
Berns neuer Bandengeneral Kari Jalonen: «Die Leute sagen mir oft ...
Da müssen wir mit unseren Kräften haushälterisch umgehen.. Also werden die Trainings eher locker sein? Das ist für einen Trainer ja auch nicht immer ... «watson, Сен 16»
Reffnet.ch – hilft Unternehmen bei Umwelteffizienz
„Immer mehr Firmen wissen, dass es sich lohnt, mit Ressourcen haushälterisch umzugehen“, sagt er. Das Potenzial ist indes noch lange nicht ausgeschöpft. «http://www.business24.ch/, Авг 16»
Einwohnerrat gibt grünes Licht für Provisorien auf der Ländliwiese
... an den Stadtrat, er möge doch mit diesen Mitteln haushälterisch umgehen, beziehungsweise so weit als möglich auf das bestehende Mobiliar zurückgreifen. «az Aargauer Zeitung, Авг 16»
Streit um Wildtier-Brücke: «Jeder Frosch, der über die A1 hüpft ...
«Wir müssen uns aber schon die Frage stellen, ob hier die Mittel haushälterisch eingesetzt werden.» Burkart sagt, das Bundesparlament genehmige keine ... «Badener Tagblatt, Авг 16»
Martin Haller (SVP) ist am Sonntag ins Gemeindepräsidium von ...
... wie wir uns das gewünscht haben.» Ziel der Bürgerlichen sei, «haushälterisch mit dem Geld umzugehen und eine Steuererhöhung zu vermeiden.» Resultate:. «Berner Zeitung, Авг 16»
SP verliert Gemeindepräsidium von Schwarzenburg an SVP
... wie wir uns das gewünscht haben.» Ziel der Bürgerlichen sei, «haushälterisch mit dem Geld umzugehen und eine Steuererhöhung zu vermeiden.» Resultate:. «Berner Zeitung, Авг 16»
Finanzpolitik auf Gratwanderung
Der Stadtrat muss sehr haushälterisch mit dem Geld umgehen. Einerseits muss jede neue Aufgabe und Investition auf Bedarf, Notwendigkeit, Umfang und ... «Badener Tagblatt, Авг 16»
