Значение слова "Haushaltsplan" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HAUSHALTSPLAN

Haushaltsplan  [ˈha͜ushalt͜splaːn]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HAUSHALTSPLAN

бюджет

Haushaltsplan

Бюджет должен включать все бюджетные доходы и расходы, доходы и расходы, а также ассигнования на цели, должности и органы всех администраций, определенные юридическими лицами публичного права, а также конкретные бюджетные примечания на следующий финансовый год. Бюджетные органы, такие как Конфедерация, федеративные государства, муниципалитеты или муниципальные объединения, а также органы публичного права и органы, регулируемые публичным правом, осуществляют свое краткосрочное финансовое планирование в бюджете. В случае с местными властями Германии он упоминается как муниципальное бытовое хозяйство, Крейшауштальт, Ландесхаудаль, Бундесхаудал или Штаатсхальт. Для сообществ проводятся эксперименты по созданию бюджета в консультации с гражданами. На международном уровне бюджеты используются как средство финансового планирования для государств и их подразделений. В Австрии говорят о финансовых расходах в бюджете Швейцарии.

Der Haushaltsplan enthält alle für das nächste Haushaltsjahr die von juristischen Personen des öffentlichen Rechts veranschlagten Haushaltseinnahmen und –ausgaben bzw. Erträge und Aufwendungen sowie Verpflichtungsermächtigungen, Planstellen und Stellen aller Verwaltungen sowie spezifische Haushaltsvermerke. Haushaltsführende Stellen wie Bund, Bundesländer, Gemeinden oder Gemeindeverbände, aber auch Anstalten des öffentlichen Rechts und Körperschaften des öffentlichen Rechts verwirklichen ihre kurzfristige Finanzplanung in einem Haushaltsplan. Bei deutschen Gebietskörperschaften spricht man von einem Gemeindehaushalt, Kreishaushalt, Landeshaushalt, Bundeshaushalt oder Staatshaushalt. Für Gemeinden laufen Experimente, den Haushalt in Abstimmung mit den Bürgern zu erstellen. Auch international werden bei Staaten und ihren Untergliederungen Haushaltspläne als Mittel der Finanzplanung eingesetzt. In Österreich wird von Finanzgebarung, in der Schweiz von Budget gesprochen.

Значение слова Haushaltsplan в словаре немецкий языка

План, предназначенный для выявления и удовлетворения потребностей в финансовых ресурсах, которые могут потребоваться для выполнения публичных функций в течение грантового периода.

Plan, der der Feststellung und Deckung des Bedarfs an finanziellen Mitteln dient, der zur Erfüllung der staatlichen Aufgaben im Bewilligungszeitraum voraussichtlich notwendig ist.

СИНОНИМЫ СЛОВА «HAUSHALTSPLAN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Haushaltsplan», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Haushaltsplan

Budget · Etat · Finanzen · Finanzplan · Haushalt · Staatshaushalt · Voranschlag

ПЕРЕВОД СЛОВА HAUSHALTSPLAN

Посмотрите перевод слова Haushaltsplan на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Haushaltsplan с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Haushaltsplan» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 预算
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: presupuesto
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: budget
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: बजट
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: ميزانية
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: бюджет
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: orçamento
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: বাজেট
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: budget
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: bajet
• немецкий: Haushaltsplan
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 予算
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 예산
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: budget
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: ngân sách
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: பட்ஜெட்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: बजेट
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: bütçe
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: bilancio
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: budżet
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: бюджет
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: buget
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: προϋπολογισμός
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: begroting
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: budget
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: budsjett

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HAUSHALTSPLAN»

Поиск случаев использования слова Haushaltsplan в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Haushaltsplan, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Haushaltsplan für das haushaltsjahr ...

Übertrag . . o) Haupthaushaltsplan, Abt, l7 — Vermögensoer waltung cl) Haushaltsplan der Bauvcrwaltung .... s) Haushaltsplan des Schiach!- und Viehhofes t) Haushaltsplan der Friedhofsverwaltung ß> Haushallsplan der Feuerwehr .

Aachen (Germany), 1909

Das staatliche Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen: ein ...

der Haushalt ist vom Parlament „angenommen“, der Haushaltsplan ist damit – zugleich – „festgestellt“, 3. die Ausgabemittel und Verpflichtungsermächtigungen sind damit – zugleich – „parlamentarisch bewilligt“. 1. 2. IV. Bedeutung ...

Herbert Wiesner, Antonius Westermeier, 2012

Kommunale Finanzwirtschaft Niedersachsen: Grundriss für die ...

5. HAUSHALTSPLAN. Zweck der öffentlichen Haushaltswirtschaft ist die Erfüllung der öffentlichen Aufgaben und die Beschaffung der hierzu erforderlichen Mittel (vgl. Kap. 1). Es ergibt sich die Notwendigkeit einer Planung, um den Ausgleich ...

Joachim Rose, 2009

Kommunale Haushaltswirtschaft Schleswig-Holstein: Grundriss ...

Haushaltssatzung und Haushaltsplan Der Haushalt besteht aus der Haushaltssatzung - § 77 GO - und dem Haushaltsplan - § 78 GO - Haushaltssatzung Durch die Haushaltssatzung wird der Haushaltsplan festgestellt und erhält damit seine ...

Uwe Bräse, Michael Koops, Sven Leder, 2009

Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...

§70 Haushaltsplan (1) 1Der Haushaltsplan wird vom Vorstand aufgestellt. 2Die Vertreterversammlung stellt ihn fest. (2) Der Haushaltsplan der Träger der Unfallversicherung ist vor Beginn des Kalenderjahrs, für das er gelten soll, der ...

Walhalla Fachredaktion, 2014

SGB IV - Allgemeine Vorschriften für die Sozialversicherung: ...

§70 Haushaltsplan (1) 1Der Haushaltsplan wird vom Vorstand aufgestellt. 2Die Vertreterversammlung stellt ihn fest. (2) Der Haushaltsplan der Träger der Unfallversicherung ist vor Beginn des Kalenderjahrs, für das er gelten soll, der ...

Horst Marburger, 2014

Gesetzestexte Zum Geprüften Wassermeister

(1) Der Haushaltsplan wird vom Vorstand aufgestellt. Die Vertreterversammlung stellt ihn fest. (2) Der Haushaltsplan der Träger der Unfallversicherung ist vor Beginn des Kalenderjahrs, für das er gelten soll, der Aufsichtsbehörde vorzulegen, ...

Sarastro Gmbh, 2012

Denkmal- und Stadtbildpflege in Potsdam 1918 - 1945

Haushaltsplan 1925. Haushaltsplan 1926. Haushaltsplan 1927. Haushaltsplan 1928. Haushaltsplan 1929. Haushaltsplan 1930. Haushaltsplan 1931. Haushaltsplan 1932. Haushaltsplan 1933. Haushaltsplan 1934. Haushaltssatzung für das ...

Armin Hanson, 2011

Gesetzestexte zum Meister für Rohr-, Kanal- und Industrieservice

(1) Der Haushaltsplan wird vom Vorstand aufgestellt. Die Vertreterversammlung stellt ihn fest. (2) Der Haushaltsplan der Träger der Unfallversicherung ist vor Beginn des Kalenderjahrs, für das er gelten soll, der Aufsichtsbehörde vorzulegen, ...

Sarastro Gmbh, 2012

Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...

Hat das Europäische Haushaltsplan fest. ... Beschluß gefaßt, so gilt der Haushaltsplan Beschluß gefaßt, so gilt der Haushaltsplan Beschluß gefaßt, so gilt der Haushaltsplan Beschluss gefasst, so gilt der Haushaltsplan als endgültig festgestellt.

Antonius Opilio, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HAUSHALTSPLAN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Haushaltsplan в контексте приведенных ниже новостных статей.

Haushaltsplan 2017: Etat-Entwurf ist strukturell im Lot

Haushaltsplan 2017: Etat-Entwurf ist strukturell im Lot ... OB und Kämmerin legen einen Haushaltsplan für 2017 vor, der ohne Griff in die Rücklage gedeckt ist ... «Westdeutsche Zeitung, Сен 16»

Konsolidierung auf eigene Faust Bischofsheimer Bürgermeisterin ...

09.09.2016 Von DANIELA HAMANN Defizit war gestern, die schwarze Null ist heute. Bürgermeisterin Ulrike Steinbach (SPD) stellte den Haushaltsplan 2017 vor ... «Rüsselsheimer Echo, Сен 16»

Kein Haushaltsplan für Wagners "Lieder"

Klaus Florian Vogt, jüngst als Parsifal in Bayreuth, singt in Wien den Lohengrin, um demnächst zu Korngold und Strauss zu wechseln. Der Tenor über den ... «DiePresse.com, Сен 16»

Der "solide" und "verlässliche" Haushaltsplan 2017 sorgt für Unmut ...

Bundesfinanzminister Dr. Wolfgang Schäuble hat am Mittwoch in einer Pressekonferenz den neun Haushaltsplan für das Jahr 2017 vorgestellt. Die Ausgaben ... «RT Deutsch, Июл 16»

Schäubles Haushaltsplan: Null, Null, Null und Null

Schäuble will im Wahljahr 2017 auf neue Schulden verzichten. Eine schwarze Null steht auch in seinem Finanzplan bis 2020. Doch schon am Donnerstag ... «Handelsblatt, Июл 16»

Italien: EU-Kommission genehmigt Haushaltsplan für 2016

Nach langwierigen Diskussionen hat die EU-Kommission Italiens Haushaltsplan für das laufende Jahr schließlich doch abgenickt. Die Brüsseler Behörde ... «Handelsblatt, Май 16»

Gemeinderat Karlsfeld verabschiedet Haushaltsplan 2016

Karlsfeld musste in der Vergangenheit sparen – und muss es auch in Zukunft. Das zeigte sich bei der Verabschiedung des Haushaltsplans für 2016. «Merkur.de, Май 16»

Haushaltsplan - Bremen will die Schuldenbremse bremsen

Als erstes Bundesland legt Bremen einen Haushalt vor, mit dem es die Konsolidierungsvorgaben von 2009 umwirft. Der Haushaltsentwurf für 2016 sieht 361 ... «Süddeutsche.de, Май 16»

Goch: Ausschuss stimmt für Haushaltsplan

Am kommenden Dienstag stimmt der Rat über den veränderten Haushaltsentwurf ab. FOTO: STADT GOCH/ARCHIV EVERS/PRivat. Am kommenden Dienstag ... «RP ONLINE, Мар 16»

Obama´s Märchen-Haushaltsplan: "Nur" 500 Milliarden Dollar ...

US-Präsident Obama hat auf seine alten Tage nochmal kräftig auf die Pauke gehauen und jetzt seinen Haushaltsplan für das ab Oktober beginnende neue ... «Finanzmarktwelt, Фев 16»