Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Hauswart" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HAUSWART

Hauswart  [Ha̲u̲swart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HAUSWART

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HAUSWART

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Hauswart» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Hauswart

смотритель

Hausmeister

Смотритель или экономка, в Швейцарии Абварт, в Австрии, домработница или школьный учитель в школах, обычно нанимается владельцем или администрацией дома и принимает на себя выполнение клиентом обеих задач администрации дома, надзора и надзора. Часто ему также доверяют задачи уборки и задачи обслуживания, причем крупные или специальные заказы предоставляются специализированным компаниям, которые он контролирует снова. Его задачи зависят от дома и обычно регулируются в контрактах или списках эффективности. Он / она отвечает за соблюдение домашних правил и обязанностей арендатора. Он сообщает о специальных инцидентах, но также обычно является контактным лицом для арендаторов в случае возникновения проблем. Часто смотритель живет в здании, за которым он ухаживает. В случае такой внутренней квартиры, в частности в случае крупных или общественных объектов, как правило, это служба на рабочем месте. Ein Hausmeister oder Hauswart, in der Schweiz Abwart, in Österreich Hausbesorger bzw. Schulwart an Schulen, wird in der Regel vom Hauseigentümer oder einer Hausverwaltung eingesetzt und übernimmt als Erfüllungsgehilfe des Auftraggebers sowohl Aufgaben der Hausverwaltung, -betreuung und Überwachung. Oftmals wird er auch mit Reinigungsaufgaben und Instandhaltungsaufgaben betraut, wobei größere oder spezielle Aufträge an Fachfirmen erteilt werden, die er wiederum überwacht. Seine Aufgaben sind hausspezifisch und werden meist in Verträgen bzw. Leistungsverzeichnissen geregelt. Er achtet auf die Einhaltung der Hausordnung bzw. der Mieterpflichten. Besondere Vorkommnisse meldet er - ist aber auch meist Ansprechpartner für Mieter bei Problemen. Häufig wohnt ein Hausmeister auch in dem Gebäude, das er betreut. Bei einer solchen Hausmeisterwohnung handelt es sich insbesondere bei größeren oder öffentlichen Anlagen rechtlich in der Regel um eine Werkdienstwohnung.

Значение слова Hauswart в словаре немецкий языка

Сторож. Hausmeister.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Hauswart» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HAUSWART


Abwart
Ạbwart 
Allgegenwart
Allgegenwart
Bannwart
Bạnnwart
Ersatztorwart
Ersạtztorwart
Forstwart
Fọrstwart
Gegenwart
Ge̲genwart 
Geistesgegenwart
Ge̲i̲stesgegenwart [ˈɡa͜istəsɡeːɡn̩vart]
Gerätewart
Gerä̲tewart
Hovawart
[ˈhoːfavart] 
Jugendwart
Ju̲gendwart
Kassenwart
Kạssenwart
Nationaltorwart
Nationa̲ltorwart
Platzwart
Plạtzwart
Pressewart
Prẹssewart
Schulwart
Schu̲lwart
Sportwart
Spọrtwart
Tankwart
Tạnkwart
Torwart
To̲rwart 
Zeugwart
Ze̲u̲gwart
wart
wa̲rt

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HAUSWART

Hauswand
Hauswartin
Hauswartung
Hauswein
Hauswesen
Hauswirt
Hauswirtin
Hauswirtschaft
Hauswirtschafter
Hauswirtschafterin
hauswirtschaftlich
Hauswirtschaftsgehilfin
Hauswirtschaftslehre
Hauswirtschaftslehrer
Hauswirtschaftslehrerin
Hauswirtschaftsleiterin
Hauswirtschaftsmeister
Hauswirtschaftsmeisterin
Hauswirtschaftspfleger
Hauswirtschaftspflegerin

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HAUSWART

Bart
Blockwart
Bogart
Chart
Clipart
Gewässerwart
Hüttenwart
Kart
Luftschutzwart
Part
Start
Stuart
Stuttgart
Säckelwart
Turnwart
Vorgegenwart
apart
hart
smart
à part

Синонимы и антонимы слова Hauswart в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HAUSWART»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Hauswart», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Hauswart

Перевод слова «Hauswart» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HAUSWART

Посмотрите перевод слова Hauswart на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Hauswart с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Hauswart» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

管理人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

vigilante
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

caretaker
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

कार्यवाहक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ناظر
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

смотритель
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

zelador
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

তত্ত্বাবধায়ক
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

gardien
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

sementara
190 миллионов дикторов

немецкий

Hauswart
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

留守番
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

돌보는 사람
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Hauswart
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

gác gian
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

காபந்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

काळजीवाहू
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

bekçi
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

custode
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

dozorca
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

доглядач
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

îngrijitor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

επιστάτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

opsigter
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

vaktmästare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

vaktmester
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Hauswart

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HAUSWART»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Hauswart» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Hauswart
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Hauswart».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HAUSWART» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Hauswart» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Hauswart» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Hauswart

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HAUSWART»

Поиск случаев использования слова Hauswart в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Hauswart, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
ABC der Mietnebenkosten: Lexikon für Mieter und Vermieter
Hauswart Die BetrKV verwendet in § 2 Nr. 14 den Begriff des „Hauswartes“. Dies ist nur eine andere Bezeichnung für den „Hausmeister“, der Begriff Hauswart ist vor allem in Süddeutschland nicht sehr geläufig. Ist in einem Mietvertrag ...
Karl-Friedrich Moersch, 2012
2
Der Sammler
Der Vormann: Dies ist nicht der Fall, und ich hoffe, Eure Lordschaft werden den Hauswart holen lassen. Der Richter: Das will ich thun. Holt den Hauswart. Nach einigen Minuten tritt dieser Würdige unter allgemeiner Heiterkeit tn den Saal.
3
Schritte plus
Herr Wagner: Hausverwaltung: Herr Wagner: Hausverwaltung: Gespräch 1 Hauswart: Mechanikerin: Hauswart: Mechanikerin: Hauswart: Mechanikerin: Hauswart: Mechanikerin: Gespräch 2 Schwester: Putzhilfe: Schwester: Putzhilfe:  ...
‎2012
4
Property Management und Facility Management
6.3.13 Hauswart Kennzahlen zu den Hauswartkosten sind in Abb. 6-58, und die Handlungsoptionen in Abb. 6-59 dargestellt. Kostenart Hauswart . . . Nr. 5.8.5 [ DIN 18960-1 1976-04] ... im Projektgeschäft . im Objektgeschäft Ziel ...
Ulrich Bogenstätter, 2008
5
Umgang mit Risiken bei den Nutzungskosten im Hochbau
Kommunale Betriebskostenübersichten Betriebskosten in Leipzig 2006 in Euro pro m2 Wohnfläche pro Monat (brutto) Betriebskosten in Leipzig 2006 Hauswart ( Vollfunktion)*** Hauswart (Teilfunktion) (Kontrollfunktion) | Hauswart (gesamt)*, ...
Sarah Möller, 2010
6
Nachsuche: Noldi Oberholzers erster Fall
Sie bestehtaus drei weißen Kuben, die zueinander versetztin einerkleinen Gartenanlage stehen. Nichtganz billig, schätzt Noldi. Er suchtden Hauswart, zeigt seinen Ausweis,dann dasFoto der Toten und der Mann nickt. »Ja, das könnte sie  ...
KuhnKuhn, 2013
7
Die verbotene Reise: Die Geschichte einer abenteuerlichen ...
AN EINEM regnerischen Frühlingstag Ende April hattender Hauswart und sein Sohnin der Rykestraße Besuchbekommen. Der Besucher befragte ihnin seinerEigenschaft als Hausbuchbeauftragter ohne Umschweife nach Jens und Marie.
Peter Wensierski, 2014
8
Gewaltmusik, Musikgewalt: populäre Musik und die Folgen
15.02.06 fand der vorläufig letzte Diebstahl eines Bildes von meiner Wohnungstür statt; > die Rufschädigung meiner Person wird durch den Hauswart und seine Mietergruppc weiterbetrieben, somit im ganzen Haus, im Kiez wie auch ...
Klaus Miehling, 2006
9
Der rote Gatter: Religionskrimi
Gerber rief seiner Beamtin zu: „Gabi, bitte gehe und hol den Hauswart, den Namen hast du ja sicher mitbekommen.“ Sie spurtete los, Gerber wischte sich den Schweiss aus dem Gesicht. „Was ist denn los?“, fragte die unfreundliche Dame, ...
Kurt Schmid, 2014
10
Business V10
... Werte auf, die nicht so ähnlich dem angegebenen Wert klingen (phonetische Suche) Meier Autobahn Autohaus Hauswart Oliver Zahn Auflistung (,) Alle angegebenen Werte auflisten (durch Komma getrennt) Meier,Auto* Autobahn Autohaus ...
Oliver Schwald

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HAUSWART»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Hauswart в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ein Loblied auf den Hauswart
Während in anderen Quartieren in der Stadt weiterhin Hauswartsleistungen «outsourced» werden, setzt man dort auf Hauswarte vor Ort. Das dürfte gute Gründe ... «az Solothurner Zeitung, Авг 16»
2
BILD löst das Rätsel ums Straßenschild für 83-Jährigen | Alle lieben ...
Denn im offiziellen Straßenverzeichnis gibt es keinen „Hauswart-Lücke-Weg“. Aber: Als er in Rente ging, hatten Nachbarn den Weg zum Hauswartbüro nach ... «BILD, Май 16»
3
Der Hausherr im blauen Übergewand
Hans Frischknecht ist Hauswart der Primarschule Dinhard. Seit 20 Jahren geht er um zehn Uhr abends als Letzter durch die Klassenzimmer und löscht die ... «Der Landbote, Май 16»
4
Nanu! | Woher kommt der „Hauswart-Lücke-Weg“?
Dann erinnerte sich eine Gewoba-Mitarbeiterin: „Es gab dort einen Hauswart dieses Namens. Anwohner müssen ihm dieses Denkmal gesetzt haben." as. «BILD, Май 16»
5
Geliebt, gefürchtet, unvergessen: der Hauswart
Er ist Sozialarbeiter und Schneeräumer, Heizungs-Techniker und Dünger-Experte. Doch die modernen Hauswarte kämpfen immer noch gegen das Klischee ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Апр 16»
6
Missbrauchsverdacht an Potsdamer Kitas: Kita-Hauswart ...
Eltern haben im Herbst 2014 einen Hausmeister, der in zwei Kitas in Potsdam arbeitete, wegen Missbrauchsverdachts angezeigt. Nun wurden die Ermittlungen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Мар 16»
7
Hauswart schwärzt Kollegen an und fliegt auf
Wegen anonymer Vorwürfe wurden in Erlen TG zwei Hauswarte freigestellt. Nun wurde der Urheber ermittelt. Es handelt sich dabei um einen der freigestellten ... «20 Minuten, Янв 16»
8
Wird Mörder von Swisscom-Hauswart doch verwahrt?
Der Mann, der vor vier Jahren in Rapperswil SG einen Hauswart kaltblütig erschossen hatte, könnte doch noch verwahrt werden. Das Bundesgericht verlangt ... «Tages-Anzeiger Online, Дек 15»
9
Streit um Gebetsrufe
von Attila Szenogrady - Nach einem Streit wurde der Hauswart einer Zürcher Moschee von einem Glaubensbruder angegriffen und verletzt. Vor Gericht stand ... «20 Minuten, Дек 15»
10
Zürcher Gammel-Häuser: Neuer Hauswart will von jedem den ...
Einen Monat nach der Aktion gegen Wucher in zwei Zürcher Gammel-Häusern ist es dort viel sauberer, dafür sorgt ein neuer Hauswart. Doch seine Kontrollen ... «20 Minuten, Ноя 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hauswart [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/hauswart>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на