Скачать приложение
educalingo
Hauswirt

Значение слова "Hauswirt" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HAUSWIRT

mittelhochdeutsch huswirt.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HAUSWIRT

Ha̲u̲swirt [ˈha͜usvɪrt]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HAUSWIRT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HAUSWIRT

Значение слова Hauswirt в словаре немецкий языка

Домовладелец, с которого кто-то арендовал квартиру.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HAUSWIRT

Betriebswirt · Diplom-Betriebswirt · Diplom-Volkswirt · Fischwirt · Forstwirt · Gastwirt · Handelsfachwirt · Herbergswirt · Holzwirt · Hüttenwirt · Kantinenwirt · Kneipenwirt · Landwirt · Nobiswirt · Pferdewirt · Quartierswirt · Schankwirt · Schenkwirt · Tierwirt · Volkswirt

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HAUSWIRT

Hauswart · Hauswartin · Hauswartung · Hauswein · Hauswesen · Hauswirtin · Hauswirtschaft · Hauswirtschafter · Hauswirtschafterin · hauswirtschaftlich · Hauswirtschaftsgehilfin · Hauswirtschaftslehre · Hauswirtschaftslehrer · Hauswirtschaftslehrerin · Hauswirtschaftsleiterin · Hauswirtschaftsmeister · Hauswirtschaftsmeisterin · Hauswirtschaftspfleger · Hauswirtschaftspflegerin · Hauswirtschaftsschule

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HAUSWIRT

Diplom-Holzwirt · Diplom-Landwirt · Ehewirt · Flirt · Gallenwirt · Hirt · Kapuzenshirt · Kuhhirt · Longshirt · Muskelshirt · Poloshirt · Schafhirt · Seelenhirt · Shirt · Sweatshirt · T-Shirt · Urlaubsflirt · Wirt · Zimmerwirt · Zwischenwirt

Синонимы и антонимы слова Hauswirt в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HAUSWIRT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Hauswirt», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Hauswirt» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА HAUSWIRT

Посмотрите перевод слова Hauswirt на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Hauswirt с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Hauswirt» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

房东
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

propietario
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

landlord
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

ज़मींदार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

المالك
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

арендодатель
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

senhorio
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

জমিদার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

propriétaire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

tuan tanah
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Hauswirt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

家主
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

주인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

juragan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

địa chủ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

உரிமையாளர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

जमीनदार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kiraya veren
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

padrone di casa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

ziemianin
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

орендодавець
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

proprietar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

σπιτονοικοκύρης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

verhuurder
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

uthyraren
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

utleier
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Hauswirt

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HAUSWIRT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Hauswirt
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Hauswirt».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Hauswirt

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HAUSWIRT»

Известные цитаты и высказывания со словом Hauswirt.
1
Johannes Scherr
Manche Menschen haben kein Talent zum Hauswirt, andere nicht zum Mieter.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HAUSWIRT»

Поиск случаев использования слова Hauswirt в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Hauswirt, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Gesammelte Werke: Prosa und Übertragungen
Nun, zum Abend ließ der Hauswirt ein großes Mahl bereiten, und das erste Gericht, das man auf den Tisch brachte, das waren fünf junge Tauben. Da wollte ihn der Hauswirt erproben und setzte dem Erben die fünf Tauben vor und sagte:  ...
Ludwig Strauss, 1998
2
Das Pressburger Protocollum Testamentorum, 1410 (1427)-1529
Item damach schaff ich zii dem paw des liebn heilign Sand Mertten V gulden, die sol mein hauswirt ausrichten. Item in das jünkchfrawn closter hie schaff ich II gulden. Item zu Sand Larentzn kirchn schaff ich II gulden. Item zu Sand Michel ...
Judit Majorossy, Katalin Szende, 2010
3
Leipziger Sammlungen von Wirthschafftlichen, Policey- ...
Man weis auch schon , daß sich der Hauswirt nur meistentheils m>r Ausreißen , oder Hausmitteln darinne zu helfen suche : allein es wird dabey nicht unbekarmt seyn, was davon vor irrige und zumThcil recht abergläubische Meynungen, ...
Georg Heinrich Zincke, 1758
4
Die Nadel: Roman
»Seit zwei Tagen habe ich keinen Laut gehört.« Der Hauswirt schnupperte. »Hat er in seinem Zimmer gekocht?« »Keine Ahnung, Mr. Riley.« Die beiden stiegendie Treppe hinauf. Der alte Mann sagte: »Er ist sehr ruhig, wennerjetzt daist.
Ken Follett, 2009
5
Das Gotteslehen
Ich! Und mir, Hauswirt, mir musst du glauben! Der Kaiser ist wie schlafend gewesen. Und wie im Schlaf hat er den frommen Bruder gefragt: ›Fliegen die Raben noch allweil um den Berg?‹ Die Raben! Verstehst du das, Hauswirt? Und wie der ...
Ludwig Ganghofer, 2012
6
Die Bohème (Erweiterte Ausgabe)
»Verzeihung, meine Herren,« sagte der Hauswirt, »ich möchte Sie aber nicht stören.« Und er entfaltete das kleine Papier, das er in der Hand hatte. »Was ist das für eine Drucksache?« fragte Marcel. Der Hauswirt, der einen forschenden Blick ...
Henri Murger, 2012
7
Wankendorf im Wandel der Zeit: Eine Chronik
Wobei sie begehret, daß sie nur Zeit haben möchten, ein Vaterunser zu beten. Eine kleine Weile danach hat der Herr Obrister beide Pistolen auf einen Hauswirt Hanß Löhndorf gelöset, deren eine nur getroffen, so mit groben Hageln geladen  ...
Heinrich Griese, Volker Griese, 2013
8
Das Gotteslehen (Historischer Roman) - VollstŠndige Ausgabe
»Der König Wute, willst du sagen?« »DerKaiser, Hauswirt, der Kaiser! DerKaiser Rotbart,von dem sie lügen, daßerim Judenland versunken warin einem reißenden Wasser.« »Bub! Das ist unsinniges Zeug!« »Wahrist's, Hauswirt! Allesist wahr!
Ludwig Ganghofer, 2014
9
Selbständigkeit und Hilfebedarf bei älteren Menschen in ...
Nicht genügend pflegerische Hilfe : 14% • Nicht genügend hauswirt. Hilfe : 12% • Nicht genügend pflegerische Hilfe : 11% • Nicht genügend hauswirt. Hilfe : 6% • Nicht genügend pflegerische Hilfe : 18% • Nicht genügend hauswirt. Hilfe : 14% ...
Ulrich Schneekloth, Hans-Werner Wahl, 2008
10
Das Wiedersehen. Was Engel dazu sagen: Engeldiktate
„Per Zufall” traf er seinen ehemaligen Hauswirt bei einer Veranstaltung. Sie kamen ins Gespräch, und der Hauswirt sagte: „Ach, übrigens, bei mir liegt noch ein Brief für Sie. Den muß ich wohl übersehen haben. Geben Sie mir Ihre Adresse, ...
Angela Heider, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HAUSWIRT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Hauswirt в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Langzeitmieterin maßlos enttäuscht
Also bat ich meinen Hauswirt um eine Ausnahme. Die Bitte wurde abgelehnt.“ Langzeitmieterin Simone Kloppmann ist enttäuscht. Sie hatte mehr erwartet und ... «Kieler Nachrichten, Сен 16»
2
Eine neue Schule für Bischofswerda
OB Holm Große würde das Engagement weiterer Unternehmen der Region begrüßen: „Das Berufsbild Hauswirt-schaft ist vielseitig und auch in Bereichen ... «Alles-Lausitz.de, Авг 16»
3
POL-NI: Trickdiebstahl durch falsche Wasserwerker
Lassen Sie den Handwerker nur dann in die Wohnung, wenn Sie ihn selbst bestellt haben oder er vom Hauswirt angekündigt ist. Rufen Sie dann immer den ... «Presseportal.de, Июл 16»
4
文怡现身上海焙烤展,助威Hauswirt海氏场面火爆
5月11日至14日, 第19届第十九届中国国际焙烤展览会在上海新国际博览中心举行,作为高端烘焙家电行业的翘楚,海氏Hauswirt携电子式智能烤箱、嵌入式烤箱、 ... «消费日报网, Май 16»
5
谍报!探秘Hauswirt海氏二代蒸烤箱
... 细分品类市场。近日,专业高端烘焙家电Hauswirt海氏在第19届中国国际焙烤展览会上放出消息,Hauswirt海氏第二代蒸汽式烤箱正处于最后测试阶段,即将发布。 «金融界, Май 16»
6
Musik: Ein Humanist mit Geige
Als ihr Hauswirt seiner jüdischen Mieterin mit antisemitischen Bemerkungen kam, reagierte sie auf ihre Weise: Sie nannte ihren Sohn Yehudi – der Jude. «Nordwest-Zeitung, Апр 16»
7
| Hauswirt wirft miesen Polizisten-Pöbler raus
Mainz/Herborn – Auch wenn die Kollegen des von einem Schwarzfahrer ermordeten Herborner Polizisten Christoph (R. (†46) nicht glücklich sind mit der ... «BILD, Мар 16»
8
烘焙家电中小品牌亮红灯电烤箱等不合格率高于10%
Hauswirt海氏公司总经理庞喜存对北京商报记者介绍,目前包括电烤箱、厨师机、面包机、多士炉等组成的国内烘焙家电,市场份额就高达3000亿元。 基于电烤箱持续 ... «新华网, Мар 16»
9
Theaterstück "Liebe in Zeiten der Glasfaser" - Von der ...
Hauswirth glaubt, dass das Sich-nacheinander-Sehnen, welches es in Zeiten vor dem Telefon gab, also bevor man täglich kommunizieren konnte, heutzutage ... «Deutschlandfunk, Фев 16»
10
Cabaret Voltaire: Wer Geld spendet, kriegt die Lizenz zum Nichtstun
... Nora Hauswirth sagt: «Jeden Feiertag wollen wir einem wichtigen Dadaisten ... schlimmsten Fall ausgerechnet im Jubiläumsjahr schliessen», sagt Hauswirt. «20 Minuten, Ноя 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hauswirt [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/hauswirt>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU