Скачать приложение
educalingo
heimatverbunden

Значение слова "heimatverbunden" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HEIMATVERBUNDEN

he̲i̲matverbunden


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HEIMATVERBUNDEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HEIMATVERBUNDEN

Значение слова heimatverbunden в словаре немецкий языка

связанный с его домом.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HEIMATVERBUNDEN

Geschäftsstunden · Gmunden · abrunden · anfreunden · befunden · eingebunden · eng verbunden · erfunden · erkunden · fachgebunden · gebunden · gefunden · gesunden · kabelgebunden · munden · runden · stunden · urkunden · verbunden · verschwunden

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HEIMATVERBUNDEN

heimatvertrieben · Heimatvertriebene · Heimatvertriebener · heimatverwurzelt · Heimatzeitung · heimbegeben · heimbegleiten · Heimbewohner · Heimbewohnerin · Heimbilanz · heimbringen · Heimbürge · Heimbürgin · Heimchen · Heimcomputer · Heimdecke · heimdürfen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HEIMATVERBUNDEN

Schalterstunden · angebunden · aufrunden · befreunden · bekunden · beurkunden · bevormunden · drahtgebunden · fondsgebunden · geschunden · geschwunden · gewunden · naturverbunden · ortsgebunden · umrunden · ungebunden · unumwunden · verwunden · weisungsgebunden · zweckgebunden

Синонимы и антонимы слова heimatverbunden в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HEIMATVERBUNDEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «heimatverbunden», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «heimatverbunden» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА HEIMATVERBUNDEN

Посмотрите перевод слова heimatverbunden на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова heimatverbunden с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «heimatverbunden» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

我们的根
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

nuestras raíces
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

our roots
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

हमारे जड़ें
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

جذورنا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

наши корни
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

nossas raízes
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

আমাদের শিকড়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

nos racines
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

akar kita
190 миллионов дикторов
de

немецкий

heimatverbunden
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

私たちのルーツ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

우리의 뿌리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

werna kita
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

rễ của chúng tôi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

எங்கள் வேர்கள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

आमच्या मुळे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

bizim kökleri
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

le nostre radici
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Nasze korzenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

наше коріння
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

rădăcinile noastre
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ρίζες μας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

ons wortels
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

våra rötter
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

våre røtter
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова heimatverbunden

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HEIMATVERBUNDEN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова heimatverbunden
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «heimatverbunden».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове heimatverbunden

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HEIMATVERBUNDEN»

Поиск случаев использования слова heimatverbunden в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову heimatverbunden, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Bei offenen Kirchenfenstern: Predigten im Radio und an der ...
Die Menschen in der Bibel waren heimatverbunden. Als ich über das Thema Heimat nachdachte, fand ich in der Bibel aber noch einen anderen Aspekt: « Denn wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige suchen wir», heisst ...
Frank Jehle, 2008
2
Ausreise per Antrag: Der lange Weg nach drüben: Eine Studie ...
Ich bin schon heimatverbunden. Aber, ich bin auch schon wieder die Hälfte meines Lebens hier im Westen. Das gebe ich nicht auf hier.«156 Wie andere Übersiedler hat auch ihn nach 1989 die Frage beschäftigt, ob er zurückgehen solle, und ...
Renate Hürtgen, 2014
3
Aus meiner Sicht
Lydia Landauer-Jacobsen. Heimatverbunden Neue und alte Heimat Meine neue Heimat, liebes Pfälzerland! Bin Heimatverbunden.
Lydia Landauer-Jacobsen, 2013
4
Bildungsort Familie: Transmission Von Bildung Und Kultur Im ...
Und dieses, dass wir Landwirtschaft hatten, war auch heimatverbunden, war auch landverbunden. Wir ham' ja jetzt Äcker rundrum, wenn mer spazieren geht: Das ist uns, das ist uns, das ist uns. Und das gehört einfach zu unserer Familie ...
Peter Büchner, 2006
5
Deutsch Synonyme: bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen
... Heimatverbundenheit Heimatland -> Heimat Heimatliebe > Patriotismus, -> Heimatverbundenheit heimatliebend > heimatverbunden heimatlos entwurzelt, wurzellos, ungeborgen, unbehaust, ohne Heimat, ohne Zuhause, heimatvertrieben, ...
‎2008
6
Milchkännchen, Finanzbeamte und andere Pfandflaschen...
Sind Sie heimatverbunden? Roberts Antwort: Eher nicht, man muss sich dort wohlfühlen, wo man lebt und dann hat man auch ein Heimatgefühl ... „Klingt nach Großvater und Heidi.“ „Dann mach ́s doch besser!“ „Klar, schreib!“ Überarbeitet ...
Christine Bertrand, Peter Malinowski, 2009
7
Biotope: Gedichte
Die Gedichte von Hartwig Mauritz sprechen eine ganz eigene Sprache. Sie sind gepr gt durch die Natur und Landschaft des Nordens, durch die biotope der Herkunft des Autors.
Hartwig Mauritz, 2008
8
Kaiser Karl Gedächtnis-Jahrbuch
Heimatverbunden. Phot. Clairon. Kaiser Otto, Steenockerzeel, 1934. 1 Phot. Clairon. Otto. 99 empfingen. Diese hl. Messe galt dem Hause Österreich, das fünf seiner edelsten Mitglieder um den Altar versammelt hatte, galt auch dem Lande ...
9
Kurt Schumacher
Heimatverbunden. mit. Geschichtsbewußtsein. Natürlich interessierte er sich auch für die Geschichte seiner engeren Heimat. Daraus erwuchs sein nationales Selbstverständnis. Er blieb lebenslang stolz auf seine Heimatstadt. Als sich im ...
Günther Scholz, 1988
10
Geographica helvetica
Heimatverbunden und weltoffen bedeutet nicht Widerspruch, sondern gesundes Wechselverhältnis — die beiden Begriffe schließen sich also nicht aus, sondern ergänzen sich wechselseitig (Lit. 8). Als prägnante Formel drücken sie zwei ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HEIMATVERBUNDEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин heimatverbunden в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
„Die Elite ist heimatverbunden
„Die Elite ist heimatverbunden“. Es gibt keine globale Wirtschaftselite. Eliten sind immer in ihrem Heimatland verankert, sagt Michael Hartmann. Das hat ... «Südwest Presse, Сен 16»
2
Frankfurt-Nieder-Erlenbach Extrem heimatverbunden
Der Christdemokrat Yannick Schwander ist der neue Ortsvorsteher von Nieder-Erlenbach. Er ist mit 28 Jahren der jüngste Ortsvorsteher der Stadt. Aber trotz ... «Frankfurter Rundschau, Сен 16»
3
AfD in Mecklenburg-Vorpommern
Der ehemalige Radiomoderator – Markenzeichen Drei-Tage-Bart und weißes, stets offenes Hemd – gibt den lässigen, heimatverbundenen Kerl, der die Wende ... «taz.de, Сен 16»
4
Heimatverbunden trotz einiger Mängel
"Freie Presse" hat die Bewohner des Erzgebirges zwischen Brand-Erbisdorf und Neuhausen zu ihren Lebensbedingungen befragt. Es zeigt sich, dass die ... «Freie Presse, Авг 16»
5
Die Oberpfälzer sind besonders heimatverbunden
Regensburg/Weiden/Neustadt/WN/ Tirschenreuth. Die Oberpfälzer fühlen sich überdurchschnittlich stark mit ihrer Heimat verbunden. Das hat eine Befragung ... «OberpfalzECHO, Авг 16»
6
Mit der Heimat verbunden
Das liegt auch an seiner Heimatverbundenheit, „denn als Rheinberger fühlt man sich doch mit Underberg verbunden.“ Frederick Kuhlmann konnte aufgrund ... «Derwesten.de, Авг 16»
7
50 Jahre CSU Allershausen: Heimatverbunden
50 Jahre CSU Allershausen: Heimatverbunden. ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder sind ... Heimatverbunden. Anzeige. Allershausen - „Bewährtes erhalten ... «Merkur.de, Июл 16»
8
Heimatverbundenheit verwischt Mängel
Dabei zeigt sich: Die Mehrzahl der Menschen ist sehr heimatverbunden, aber es gibt Dinge, die sie richtig nerven. Die Liste wünschenswerter Angebote ist lang. «Freie Presse, Июл 16»
9
Im Herzen mit der Heimat verbunden geblieben
Heimatverbundenheit ist von der Pflege von Kontakten, der Pflege der Sprache und der Pflege von Dialekten geprägt. Die Burgenländerinnen und ... «Tips - Total Regional, Июл 16»
10
Fußballtalent aus Bösingen (Rottweil) Joshua Kimmich bleibt mit ...
Von daher sei der Kontakt zwischen den beiden noch immer da, zumal Kimmich spürbar heimatverbunden sei. Er treffe sich immer wieder auch mit seinen alten ... «SWR Nachrichten, Июн 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. heimatverbunden [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/heimatverbunden>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU