Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Held" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HELD

Held  [Hẹld ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HELD

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HELD

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Held» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Held

герой

Held

Герой - человек с особенно выдающимися способностями или качествами, которые приводят их к выдающимся достижениям, так называемым героическим поступкам. Это могут быть настоящие или фиктивные личности, то есть формы истории, но также легенды или легенды. Действия героя могут дать ему героическую славу. Его героические способности могут носить физический или духовный характер. Герои обычно стоят в оппозиции к злодею или трусу. Кедровая лексика середины восемнадцатого века определяла: «Состоявшийся герой - это тот, кто по своей природе с красивой фигурой и непомерной силой тела достиг славы благодаря смелым поступкам и поднялся выше пошлого состояния мужчин . «Другое определение текущего определения:« Герои - это люди, которые совершают великие дела для других или во имя идеи и осмеливаются жить своей жизнью. Ein Held ist eine Person mit besonders herausragenden Fähigkeiten oder Eigenschaften, die sie zu besonders hervorragenden Leistungen, sog. Heldentaten, treiben. Dabei kann es sich um reale oder fiktive Personen handeln, also um Gestalten der Geschichte, aber auch der Legende oder Sage. Die Taten des Helden können ihm entsprechenden Heldenruhm bescheren. Seine heroischen Fähigkeiten können von körperlicher Art oder auch geistiger Natur sein. Helden stehen meist in einem Gegensatz zum Schurken oder Feigling. Das Zedler-Lexikon aus der Mitte des 18. Jahrhunderts definierte: „Held, lat. Heros, ist einer, der von Natur mit einer ansehnlichen Gestalt und ausnehmender Leibesstärcke begabet, durch tapfere Thaten Ruhm erlanget, und sich über den gemeinen Stand derer Menschen erhoben.“ Anders eine aktuelle Begriffsbestimmung: „Helden sind Männer, die für Andere oder im Namen einer Idee große Taten vollbringen und dabei ihr Leben wagen.

Значение слова Held в словаре немецкий языка

великими и смелыми делами, особенно в войне и войне, выдающийся человек благородной родословной, выполняющий смелость и мужество сложной задачи, совершает необычный акт, который восхищается тем, кто отличает себя необычайной храбростью на войне и его Поведение становится образцом для подражания для того, кто достигает выдающихся, социально значимых достижений в своей области, главного героя литературной или аналогичной работы. великими и дерзкими делами, особенно в битве и войне, отличающими человеческие благородные родоначальники оригинальной немецкой штыки, происхождение необъяснимые. durch große und kühne Taten besonders in Kampf und Krieg sich auszeichnender Mann edler Abkunft jemand, der sich mit Unerschrockenheit und Mut einer schweren Aufgabe stellt, eine ungewöhnliche Tat vollbringt, die ihm Bewunderung einträgt jemand, der sich durch außergewöhnliche Tapferkeit im Krieg auszeichnet und durch sein Verhalten zum Vorbild wird jemand, der auf seinem Gebiet Hervorragendes, gesellschaftlich Bedeutendes leistet männliche Hauptperson eines literarischen o. ä. Werks. durch große und kühne Taten besonders in Kampf und Krieg sich auszeichnender Mann edler Abkunft Herkunftmittelhochdeutsch helt, Herkunft ungeklärt.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Held» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HELD


Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Bargeld
Ba̲rgeld 
Bielefeld
Bi̲e̲lefeld
Chesterfield
Chẹsterfield 
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Eingabefeld
E̲i̲ngabefeld [ˈa͜inɡaːbəfɛlt]
Feld
Fẹld 
Festgeld
Fẹstgeld [ˈfɛstɡɛlt]
Geld
Gẹld 
Handheld
[ˈhɛnthɛlt] 
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Hauptfeld
Ha̲u̲ptfeld
Kindergeld
Kịndergeld 
Krefeld
Kre̲feld
Mittelfeld
Mịttelfeld
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Sheffield
Shẹffield [ʃ…] 
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Umfeld
Ụmfeld
Vorfeld
Vo̲rfeld

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HELD

Heldbock
Heldenbariton
Heldenbrust
Heldendarsteller
Heldendarstellerin
Heldendichtung
Heldenepos
Heldenfach
Heldenfriedhof
Heldengedenktag
Heldengedicht
Heldengeschichte
Heldengestalt
heldenhaft
Heldenhaltung
Heldenkeller
Heldenklau
Heldenlied
Heldenmut

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HELD

Altgeld
Bad Hersfeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Dialogfeld
Elterngeld
Flugfeld
Frauenfeld
Kopfgeld
Krankengeld
Lechfeld
Magnetfeld
Marktumfeld
Sichtfeld
Spielfeld
Startgeld
Taschengeld
Teilnehmerfeld
Weihnachtsgeld
Wohnumfeld

Синонимы и антонимы слова Held в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HELD»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Held», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Held

Перевод слова «Held» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HELD

Посмотрите перевод слова Held на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Held с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Held» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

英雄
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

héroe
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

hero
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

नायक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

بطل
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

герой
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

herói
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

বীর
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

héros
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

wira
190 миллионов дикторов

немецкий

Held
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ヒーロー
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

영웅
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

pahlawan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

anh hùng
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

ஹீரோ
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

नायक
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kahraman
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

eroe
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

bohater
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

герой
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

erou
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ήρωας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

held
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

hjälte
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

helten
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Held

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HELD»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
97
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Held» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Held
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Held».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HELD» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Held» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Held» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Held

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HELD»

Известные цитаты и высказывания со словом Held.
1
David Lloyd George
Der Held beweist sich nicht allein im Gewinnen einer Schlacht, sondern auch im Ertragen einer Niederlage.
2
Élisabeth Badinter
Der Feminismus sieht überall nur Opfer. Das Opfer ist der große Held unserer Gesellschaft geworden.
3
Emil Claar
Das Sichere Wer stets den Glauben hat verteidigt Wird sicher etwas in der Welt, Doch wer der Freiheit sich vereidigt, Der ist ein vogelfreier Held!
4
Ernst Cassirer
Es ist so leicht, ein Held zu sein, und so schwer, ein Mensch im Alltag.
5
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Held sein, eine Minute, eine Stunde lang, das ist leichter als in stillem Heroismus den Alltag tragen. Nehmt es nur auf euch, das Leben in diesem grauen, eintönigen Alltag, dieses Wirken, für das euch niemand lobt, dessen Heldentum niemand bemerkt, das in niemandem Interesse für euch erweckt; wer diesen grauen Alltag erträgt und dennoch dabei Mensch bleibt, der ist wahrhaft ein Held.
6
Friedrich Ludwig Wilhelm Meyer
Wir belohnen eine That nach ihren Folgen. Was ihr Ursprung war – gehört vor den Richterstuhl einer Gottheit. Und so kommt es, daß der Bösewicht ein Held ist und der Tugendhafte ein Schurke.
7
Gert Ledig
Er hatte die Überzeugung gewonnen, dass es besser sei, kein Held zu sein und am Leben zu bleiben.
8
Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
Der Nachruhm kluger Schrift ist hoher Tugend Lohn; Schweigt das Papier, so weiß der Enkel nichts davon. Als kein Homerus war, blieb mancher Held verschwiegen: Verborgne Tugend muß bei toter Faulheit liegen.
9
Henry Miller
Der gewöhnliche Mensch ist in eine Handlung verwickelt, der Held handelt. Der Unterschied ist gewaltig.
10
Jean-Pierre Melville
Ein Held, der nicht stirbt, ist ein unzuverlässiger Held. Nur tote Helden sind echte Helden.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HELD»

Поиск случаев использования слова Held в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Held, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Das demenzgerechte Heim: Lebensraumgestaltung, Betreuung und ...
Dieses Fachbuch fullt eine Lucke in der Demenzliteratur: kompetent, praxisbezogen und umfassend vermittelt es eine vorbildliche Kultur der Heimbetreuung.
Christoph Held, Doris Ermini-Fünfschilling, 2004
2
Wie Werbung wirkt: Erkenntnisse des Neuromarketing
Testverfahren zeigen, welche Spuren Marken und Werbung in den Köpfen von Kunden hinterlassen und was von ihnen wahrgenommen wird.
Christian Scheier, Dirk Held, 2013
3
Man muss kein Held sein: Auf welche Werte es im Leben ankommt
Kapitän Sullenberger meldet Schubverlust in beiden Triebwerken und entscheidet sich wegen der geringen Flughöhe für eine hochriskante Notwasserung.
Chesley B. Sullenberger, Jeffrey Zaslow, 2010
4
"Im Computerspiel bin ich der Held": Wie virtuelle Welten ...
Jugendliche und junge Erwachsene suchen Anerkennung und Best tigung in neuen virtuellen Welten.
Melanie Raschke, 2007
5
Was Marken erfolgreich macht: Neuropsychologie in der ...
Wie wird man Marktführer? Hier erfahren Sie, wie aus einem Produkt eine starke Marke wird, wie Kaufentscheidungen durch Marken beeinflusst werden und was Innovationen erfolgreich macht.
Christian Scheier, Dirk Held, 2013
6
Das 'Cosmopolitan Modell of Democracy' von Held und deutsche ...
Essay aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar: The ...
Lucinde Boennecke, 2007
7
"Ein Held unserer Zeit" als Antiheld?: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,3, Universitat Passau, Veranstaltung: Michail Lermontov und der Kaukasus, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In einem jeden Buche ist ...
Janine Schöne, 2008
8
Oedipus - ein tragischer Held mit Fehlern?: Analyse von ...
Mit Ödipus hat Sophokles ein Werk geschaffen, das den Zuschauer bzw. den Leser vor die spannende Frage nach der Schuld bzw. der Unschuld des Protagonisten stellt.
Vincenza Incorvaia, 2012
9
Aeneas - Ein Tugendhafter Held?
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Latein, Note: -, - (Soderblom-Gymnasium Espelkamp), Sprache: Deutsch, Abstract: In meiner Arbeit mochte ich nun untersuchen, ob Vergils Figur des Aeneas trotz vieler Irrfahrten, Problemen ...
Paul Friedemann Knizewski, 2012
10
Excel-VBA: Schritt für Schritt zum Profi
Schritt für Schritt zum Profi Bernd Held. eine Applikation in Word gestartet ist. Für diesen Zweck verwenden Sie die Funktion GetObject und übergeben ihr die Textfolge Word.appl ication. Kommt es dabei zu einem Fehler, dann ist die ...
Bernd Held, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HELD»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Held в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Island-Held wechselt zu Galatasaray
Ein EM-Star für den Poldi-Klub: Kolbeinn Sigþórsson wechselt vom französischen Erstligisten FC Nantes zum türkischen Spitzenklub Galatasaray Istanbul. «sport.de, Авг 16»
2
Olympia-Held Toba schreibt EM-Start ab
Andreas Toba hat nach seiner Kreuzband-Operation einen Start bei der Turn-EM in Rumänien im kommenden Frühjahr abgeschrieben. "Ich denke nicht, dass ... «sport.de, Авг 16»
3
"EM-Held" Sigurðsson wechselt nach England
Islands "EM-Held" Ragnar Sigurðsson wechselt vom FK Krasnodar aus Russland in die zweite englische Liga zum FC Fulham. Die Verpflichtung des ... «sport.de, Авг 16»
4
Turn-Held Toba erfolgreich am Kreuzband operiert
«Ich bin sehr zufrieden, wie es mir gerade geht», teilte der Olympia-Held aus Hannover über Facebook mit. «Die Schmerzen halten sich in Grenzen. Ich hoffe ... «Freie Presse, Авг 16»
5
Turn-Held Toba in Hannover empfangen
Es ist dieser Tage viel über die bisherige Medaillen-Bilanz der deutschen Mannschaft bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro berichtet worden. «NDR.de, Авг 16»
6
Der Held von Nizza, der keiner sein will
Er gilt als Held, auch wenn er es letztlich nicht geschafft hat, das Attentat von Nizza zu verhindern: Franck ist an jenem Abend mit seinem Motorroller neben dem ... «tagesschau.de, Июл 16»
7
Fußball International: Islands EM-Held Halldorsson vor Wechsel ...
Kopenhagen (SID) - Islands Fußball-Nationaltorwart Hannes Halldorsson hat einen neuen Klub. Der 32 Jahre alte EM-Held spielt künftig für Randers FC in der ... «Handelsblatt, Июл 16»
8
EM-Held Éder macht Guinea-Bissau stolz
Portugals EM-Held Éder hat mit seinem Siegtor im EM-Finale gegen Frankreich (1:0 n.V.) auch seine Heimat Guinea-Bissau glücklich gemacht - und dort vor ... «sport.de, Июл 16»
9
Netzer: Schweinsteiger als "tragischer Held"?
Günter Netzer rät Weltmeister Bastian Schweinsteiger, sein Karriere-Ende in der Nationalmannschaft nicht zu lange hinauszuzögern, "sonst endet man als ... «sport.de, Июл 16»
10
Im Em-Halbfinale Deutschland gegen Italien wurde er zum Helden ...
Leistungsträger in Köln, Stammspieler in der Nationalelf, jetzt EM-Held. Aber was heißt das schon? Nicht viel, für Hector jedenfalls. Noch vor sechs Jahren ... «Berliner Zeitung, Июл 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Held [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/held>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на