Значение слова "Herr" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HERR

mittelhochdeutsch hē̌r, althochdeutsch herro, zu dem Komparativ hēríro = älter, ehrwürdiger, erhabener, zu: hēr, ↑hehr; wahrscheinlich Lehnübersetzung von mittellateinisch senior = Herr, eigentlich = Komparativ von lateinisch senex = alt.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HERR

Hẹrr 

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HERR

Мистер

Лорд - это сравнительная форма, которая уже была по существу использована в девятом веке, и вначале относилась только к высшему, к меньшему, к командиру. Слово вскоре применилось к небесному правителю. В придворный период его имя предназначалось для дворян, особенно министров, которые достойно относились к князьям и графам, и управляли владельцами царствования. Нерожденным сыном этих джентльменов был младший наследник. В городах имя Господа перешло к властям; в более общем плане, он также использовался для семейных руководителей, для духовенства, для лиц, которые имели власть над чем-то. Термин «услуга», который до сих пор используется, делает служебные отношения чиновника ясными. Даже сегодня член ордена хорестров часто называют «лордом», а не «отцом». Статус термина, связанного с мастером, постепенно становился размытым, и в начале семнадцатого века слово упало до простой вежливости.

Значение слова Herr в словаре немецкий языка

Человек образованный, культивированный, ухоженный человек, похожий на титул, также используется в качестве приветствия для взрослого мужчины; Сокращение: Hr. как дополнение к родственникам, кто-то, кто управляет другими или о чем-то; линейка; Владейте тем, у кого есть кто-то, что-то под контролем, Бог доминирует. Человек Джентльмен в очках - © MEV Verlag, AugsburgA Джентльмен в очках - © MEV Verlag, AugsburgExamples Молодой, пожилой, дружелюбный, благородный, благородный лорд в смокинге, с джентльменами Брилли, которые требовали танцевать на джентльмена, хотели бы поговорить с вами, менеджмент состоит из трех человек здесь есть все для Господа, лучший джентльмен, прекрасный, чистый джентльмен, духовный джентльмен из джентльменов выиграл немецкую эстафету.

СИНОНИМЫ СЛОВА «HERR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Herr», и относятся к той же грамматической категории.

Allmächtiger · Beherrscher · Besitzer · Dominus · Ehrenmann · Eigentümer · Er · Fürst · Gebieter · Gentleman · Gott · Gottheit · Gottsöberster · Grandseigneur · Haupt · Hausherr · Herrgott · Herrscher · Inhaber · Kavalier · Machthaber · Mann · Mannsbild · Massa · Pinkel · Potentat · Regent · Schöpfer · Vater · Weltmann

ПЕРЕВОД СЛОВА HERR

Посмотрите перевод слова Herr на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Herr с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Herr» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 先生
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: Sr.
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: Sir
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: श्री
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: سيد
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: Мистер
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: Senhor
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: জনাব
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: M.
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: Mr.
• немецкий: Herr
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 氏
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 씨
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Mr.
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: Ông
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: திரு
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: श्री
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: Bay
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: Mr.
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: Pan
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: Містер
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: Dl.
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: Κ
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: Mnr
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: Mr.
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: Mr.

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HERR»

Известные цитаты и высказывания со словом Herr.

1

Alphonse Allais

Ein Gentleman ist ein Herr, der sich sogar dann, wenn er allein ist, der Zuckerzange bedient.

2

Bruno Walter

Dem großen Dirigenten der Wiener Hofoper, Hans Richter, erzählte ein Orchestermusiker, er habe kürzlich zum erstenmal Gelegenheit gehabt, ein Orchester zu dirigieren. Wie ging's denn? fragte Richter. Ausgezeichnet, erwiderte er, aber wissen's, Herr Hofkapellmeister, fügte er verwundert hinzu, das Dirigieren ist ja ganz leicht! Hans Richter flüsterte ihm hinter der vorgehaltenen Hand zu: Bitte verraten Sie uns nicht!

3

Eugen Richter

Ich muß in der That sagen, diese beiden Stellen bezeichnen das Verfahren des Herrn Stöcker in einer Weise, daß es mir außerhalb des Hauses gar nicht schwer fallen würde, das mit einem kurzen Wort zu bezeichnen. Ich kann mich parlamentarisch nur dahin ausdrücken, daß der Herr Abgeordnete Stöcker noch nicht in ganz wünschenswerther Weise skrupulös bei der Darstellung thatsächlicher Verhältnisse verfahren ist. (Große Heiterkeit links.)

4

Jack London

Aber es ist nun einmal auf der Welt so eingerichtet, daß ein Mann, der dem anderen das Brot gibt, zugleich sein Herr ist.

5

Jean Todt

Wenn Herr Heads Team in der Weltmeisterschaft 40 Punkte Vorsprung auf uns hätte, würde er keinen solchen Wirbel machen.

6

Johann Rist

Lob, Preis und Dank, Herr Jesu Christ, sei dir von mir gesungen, daß du mein Bruder worden bist und hast die Welt bezwungen.

7

Marco Reich

Herr Merk, wir haben einen Mörder verpflichtet. Da müssen Sie etwas Fingerspitzengefühl zeigen.

8

Sabine Leutheusser-Schnarrenberger

Wir wollen weiter den Freiheitsvirus in die Koalition bringen - und wir wollen, dass Herr Seehofer damit infiziert wird.

9

Teilhard de Chardin

Eines Tages, nachdem wir Herr der Winde, der Wellen, der Gezeiten und der Schwerkraft geworden sind, werden wir uns in Gottes Auftrag die Kräfte der Liebe nutzbar machen. Dann wird die Menschheit, zum zweiten Mal in der Weltgeschichte, das Feuer entdeckt haben.

10

Walt Whitman

Von heute an erkläre ich mich unabhängig von allen Schranken und eingebildeten Fesseln: Ich gehe wohin ich will, völlig und ganz mein eigener Herr, ich höre wohl auf die anderen, ich bedenke wohl, was sie sagen, ich warte, ich suche, ich empfange, ich überlege, aber sanft und unerbittlich löse ich mich los von allen Banden, die mich halten wollen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HERR»

Поиск случаев использования слова Herr в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Herr, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Herr aller Dinge: Roman

Als Kinder begegnen sie sich zum ersten Mal: Charlotte, die Tochter des französischen Botschafters, und Hiroshi, der Sohn einer Hausangestellten.

Andreas Eschbach, 2011

Herr Thaddäus oder der letzte Sajasd in Lithauen: eine ...

Da sprach der Amtmann her vom linken Zimmer: „Kein Wunder, daß so hoch bezahl't der Sendzia immer Solch Wild; vergnügt der Bauer sieht in's Spätkorn springen Ein Windspiel; wenn zehn Aehren nur es beugt, so dringen Sie, Herr! ein ...

Adam Mickiewicz, Richard Otto Spazier, 1836

Herr laß auf Erden Frieden sein: Weihnachtslied

This ebook contains the scoremusic of the title.

Versicherungsagent Herr Konrad K.: Verkaufstraining, ...

Auch ein abgeschlossenes Verkaufstraining f hrt - berzogen genutzt - nicht immer zu einem zufriedenen Ende.

Wolfgang Fabian, 2011

Adonaj, warum Gott "Herr" genannt wird

English summary: Martin Rosel shows how the title 'lord' was used in biblical texts from the 8th century BCE on.

Martin Rösel, 2000

Herr K

Nun, ich habe es gefragt. Und es hat doch tats chlich Nein gesagt! Unerh rt, nicht wahr?! Herr K, der One Man Only dieser Seiten, hat sich n mlich bitter bei mir dar ber beklagt, dass ich ihn zu Papier gebracht habe.

Thomas Krug, 2010

Herr Schlendrian, oder der Richter nach den neuen Gesezen: ...

ein komischer Roman Franz Xaver Huber. nen. Mlt diesen Zeugnissen Versesn begaben sich die Verwandten des alten Herrn vor Gericht; brachten ihre Klage vor, und baten; da dies unehlig« Kind in die Familie des Herrn Kornikut durch ...

Franz Xaver Huber, 1787

Bertolt Brechts 'Herr Puntila und sein Knecht Matti' - die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Georg-August-Universitat Gottingen (Seminar fur deutsche Philologie), Veranstaltung: Hauptseminar: Bertolt Brecht, 16 Quellen im ...

David Wieblitz, 2007

Gesundheit Herr Nachbar: Notenausgabe

This ebook contains the scoremusic of the title.

Lina Moll und Herr Wuschel: Eine lustige und spannende ...

Lina Moll und Herr Wuschel - Lina wird in den Schulferien umziehen.

Ralf H. Schmidt, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HERR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Herr в контексте приведенных ниже новостных статей.

Das volle Mittelerde-Programm: Limitierte Sammlerbox mit "Der Herr ...

Dazu zählen zunächst einmal die Blu-rays mit den Extended Editions aller „Hobbit“- und „Herr der Ringe“-Teile (von den 3D-Blu-rays der „Hobbit“-Trilogie ist ... «filmstarts, Авг 16»

DGAP-News: Wechsel im Aufsichtsrat der CytoTools AG - Herr Dr ...

Wechsel im Aufsichtsrat der CytoTools AG - Herr Dr. Tober legt aus persönlichen Gründen Aufsichtsratsmandat nieder - Vorschläge für Neubesetzung werden ... «Finanzen.net, Июл 16»

"Herr Lenz reist in den Frühling": Der homophobe deutsche Spießer ...

Was streng genommen eigentlich genau dasselbe ist, wie man an Andreas Kleinerts Fernsehspiel sehen kann, das den eher traurigen Titel „Herr Lenz reist in ... «DIE WELT, Июл 16»

TV-Kritik: "Frau Pfarrer & Herr Priester": Intensives Leukämie-Drama

19.03.2016 Von Ulrich Feld Gibt es eine Möglichkeit, die todkranke Jessica zu retten? Der Film beklemmt besonders durch Westerwelles Tod. Am Anfang ... «Frankfurter Neue Presse, Мар 16»

Tolkien-Fans außer sich: Sensationsfund in "Herr der Ringe"-Buch

Es ist ein Schatz, der 60.000 Pfund wert ist. In einer Ausgabe der "Herr der Ringe"-Trilogie aus dem Besitz der 2008 verstorbenen Illustratorin Pauline Baynes ... «N24, Окт 15»

Deena Herr: Eine deutsche Studentin wird in Uganda zum Popstar

Wenn Deena Herr auf den Bildschirmen erscheint, sind die Menschen in Uganda ebenso verzaubert wie verdutzt. Denn die 22-jährige Deutsche singt in der ... «DIE WELT, Окт 15»

Pförtner von Gruner + Jahr Herr Braun erzählt einen Witz

Dürfen wir vorstellen: Herr Braun, der lustigste Pförtner der Welt - und der Grund, warum sich jeden Morgen vor der Gruner+Jahr Tiefgarage eine lange ... «STERN, Сен 15»

Minas Tirith: Herr der Ringe-Fans wollen fiktive Stadt in Südengland ...

Die Fans der Kult-Trilogie "Herr der Ringe" sind für ihre beinahe fanatische Verehrung der Fantasiewelt von J.R.R. Tolkien bekannt: Um Mittelerde - oder ... «STERN, Авг 15»

Archäologie: „Herr von Morken“ bekommt sein Gesicht zurück

Ein 1400 Jahre alter Rheinländer hat sein Gesicht zurück bekommen. Wissenschaftler haben das Aussehen des „Herrn von Morken“ rekonstruiert. Demnach ... «FOCUS Online, Апр 15»

Roman „Sehr geehrter Herr M.“ - In seinem neuen Roman legt ...

Im Fall von Herman Kochs neuem Roman „Sehr geehrter Herr M.“ trifft das nicht zu. Legt es Koch doch gerade darauf an. So sind es gleich zwei Autoren, die im ... «Berliner Zeitung, Мар 15»