Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «先生» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Мистер
先生
Г-н - это название, буквальное значение, которое: рождается, чем их собственное раннее, старше их собственных. В наше время развитие титула для мужчин по отношению к женщинам «Мисс» и «Дамы». Чтобы продлить определенный статус, знания, квалификацию людей можно было бы назвать г-ном Древнекитайский «г-н» - это звание знания, знания (учителя), не всех можно назвать мистером, некоторые китайские диалекты (такие как диалект Миннана, диалект Чаочжоу, кантонский диалект и т. Д.), Японский (японский роман Сэнсэйский, корейский и вьетнамский языки по-прежнему сохраняют это использование, главным образом в академических кругах, учителей, врачей, юристов, должностных лиц и т. Д. ... 先生是称谓,字面的意思表示:出生比自己早,年龄比自己大的。近代以來發展為對男性的一種稱謂,相對於女性的「小姐」及「女士」。以此外延为对有一定地位,学识,资格的人可以称为先生。古漢語「先生」一詞是對有學問、知識者(老師)的尊稱,並非所有人都可稱為先生,現時一些汉语方言(如闽南话、潮州话、粵語等)、日語(日語羅馬字 Sensei)、韓語和越南語等語言仍然保留這種用法,大多用在學者、教師、醫師、律師、官員等身上。...
Г-н 1. Он родился и все еще сказал первым. 2. Отец и брат. 3. Пожилые ученые люди. 4. Назовите учителя. 5. Позвоните предкам. 6. Исповедовать людей. 7. Общий термин для ученых и ученых. Может претендовать, можно также назвать людьми. 8. Хвалите священников. 9. В прежние времена они говорили, что они использовали p 卦 p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p s p 10. Назовите проституток. 11. Те, кто раньше упоминался как канцелярский или административный персонал. 12. Жена позвала своего мужа. 13. Общие термины среди простых людей. 14. Скажите представителю в регионе или отрасли. 先生 1.始生子,犹言头生。
2.父兄。
3.年长有学问的人。
4.称老师。
5.称先祖。
6.称致仕者。
7.文人学者的通称。可自称,亦可称人。
8.称道士。
9.旧时称以相面p卜卦p卖唱p行医p看风水等为职业的人。
10.称妓女。
11.旧时称担任文书或管理职事的人。
12.妻称丈夫。
13.一般人之间的通称。
14.称地区或行业中具有代表性的男子。
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «先生» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова 先生 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «先生» на китайский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «先生» в разных странах.
ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «先生» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «先生» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «先生» появляется в оцифрованных печатных источниках на китайский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.
Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 先生
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «先生»
Поиск случаев использования слова 先生 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 先生, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.