Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "herumwuseln" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HERUMWUSELN

herumwuseln  [herụmwuseln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HERUMWUSELN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HERUMWUSELN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «herumwuseln» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова herumwuseln в словаре немецкий языка

Часто направление попеременно здесь, иногда гуляют там, бегая вокруг снующих. Часто направление попеременно здесь раз, иногда идут туда, где повсюду дети суетились \u003cчасто в 1-ом причастии\u003e: ползание кинооператоров. häufig die Richtung wechselnd mal hierhin, mal dorthin laufen wuselnd herumlaufen. häufig die Richtung wechselnd mal hierhin, mal dorthin laufenBeispieleüberall wuselten Kinder herum<oft im 1. Partizip>: herumwuselnde Kameraleute.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «herumwuseln» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА HERUMWUSELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wusle herum
du wuselst herum
er/sie/es wuselt herum
wir wuseln herum
ihr wuselt herum
sie/Sie wuseln herum
Präteritum
ich wuselte herum
du wuseltest herum
er/sie/es wuselte herum
wir wuselten herum
ihr wuseltet herum
sie/Sie wuselten herum
Futur I
ich werde herumwuseln
du wirst herumwuseln
er/sie/es wird herumwuseln
wir werden herumwuseln
ihr werdet herumwuseln
sie/Sie werden herumwuseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgewuselt
du hast herumgewuselt
er/sie/es hat herumgewuselt
wir haben herumgewuselt
ihr habt herumgewuselt
sie/Sie haben herumgewuselt
Plusquamperfekt
ich hatte herumgewuselt
du hattest herumgewuselt
er/sie/es hatte herumgewuselt
wir hatten herumgewuselt
ihr hattet herumgewuselt
sie/Sie hatten herumgewuselt
conjugation
Futur II
ich werde herumgewuselt haben
du wirst herumgewuselt haben
er/sie/es wird herumgewuselt haben
wir werden herumgewuselt haben
ihr werdet herumgewuselt haben
sie/Sie werden herumgewuselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wusle herum
du wuslest herum
er/sie/es wusle herum
wir wuslen herum
ihr wuslet herum
sie/Sie wuslen herum
conjugation
Futur I
ich werde herumwuseln
du werdest herumwuseln
er/sie/es werde herumwuseln
wir werden herumwuseln
ihr werdet herumwuseln
sie/Sie werden herumwuseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgewuselt
du habest herumgewuselt
er/sie/es habe herumgewuselt
wir haben herumgewuselt
ihr habet herumgewuselt
sie/Sie haben herumgewuselt
conjugation
Futur II
ich werde herumgewuselt haben
du werdest herumgewuselt haben
er/sie/es werde herumgewuselt haben
wir werden herumgewuselt haben
ihr werdet herumgewuselt haben
sie/Sie werden herumgewuselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wuselte herum
du wuseltest herum
er/sie/es wuselte herum
wir wuselten herum
ihr wuseltet herum
sie/Sie wuselten herum
conjugation
Futur I
ich würde herumwuseln
du würdest herumwuseln
er/sie/es würde herumwuseln
wir würden herumwuseln
ihr würdet herumwuseln
sie/Sie würden herumwuseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgewuselt
du hättest herumgewuselt
er/sie/es hätte herumgewuselt
wir hätten herumgewuselt
ihr hättet herumgewuselt
sie/Sie hätten herumgewuselt
conjugation
Futur II
ich würde herumgewuselt haben
du würdest herumgewuselt haben
er/sie/es würde herumgewuselt haben
wir würden herumgewuselt haben
ihr würdet herumgewuselt haben
sie/Sie würden herumgewuselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumwuseln
Infinitiv Perfekt
herumgewuselt haben
Partizip Präsens
herumwuselnd
Partizip Perfekt
herumgewuselt

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HERUMWUSELN


Cookinseln
Cookinseln
Falklandinseln
Fạlklandinseln
Jungferninseln
Jụngferninseln
Marshallinseln
Mạrshallinseln, Mạrshall-Inseln […ʃ…), auch: [ˈmaːɐ̯ʃl̩…] 
ansäuseln
ạnsäuseln
beduseln
bedu̲seln
besäuseln
besä̲u̲seln
druseln
dru̲seln
duseln
du̲seln
einduseln
e̲i̲nduseln
fuseln
fu̲seln
gruseln
gru̲seln [ˈɡruːzl̩n]
kapseln
kạpseln
kesseln
kẹsseln
kräuseln
krä̲u̲seln [ˈkrɔ͜yzl̩n]
mäuseln
mä̲u̲seln
säuseln
sä̲u̲seln 
verwechseln
verwẹchseln 
wechseln
wẹchseln 
wuseln
wu̲seln

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HERUMWUSELN

herumwälzen
herumwandern
herumwenden
herumwerfen
herumwerkeln
herumwerweißen
herumwickeln
herumwirbeln
herumwirtschaften
herumwühlen
herumwurschteln
herumwursteln
herumzanken
herumzappeln
herumzappen
herumzeigen
herumzerren
herumzicken
herumziehen
herumzigeunern

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HERUMWUSELN

Fidschi-Inseln
Kaimaninseln
Kanalinseln
Kanarische Inseln
Kapverdische Inseln
Salomon-Inseln
abwechseln
achseln
auswechseln
drechseln
drosseln
entschlüsseln
fesseln
häckseln
kröseln
pinseln
rasseln
rätseln
verschlüsseln
zerbröseln

Синонимы и антонимы слова herumwuseln в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «herumwuseln» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HERUMWUSELN

Посмотрите перевод слова herumwuseln на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова herumwuseln с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «herumwuseln» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

乱窜
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

corriendo
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

scurrying
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

scurrying
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

الإنطلاق
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

суетливый
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

correndo
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

scurrying
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

trottinement
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

bergegas
190 миллионов дикторов

немецкий

herumwuseln
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

慌て
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

종종 걸음
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

scurrying
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

scurrying
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

scurrying
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

scurrying
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

acele
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

scurrying
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

biegają
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

метушливий
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

scurrying
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

scurrying
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

skarrel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

ilande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

scurrying
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова herumwuseln

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HERUMWUSELN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
32
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «herumwuseln» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова herumwuseln
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «herumwuseln».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HERUMWUSELN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «herumwuseln» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «herumwuseln» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове herumwuseln

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HERUMWUSELN»

Поиск случаев использования слова herumwuseln в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову herumwuseln, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Wild Duck: Empirische Philosophie der Mensch-Computer-Vernetzung
Herumwuseln,. aufräumen,. Dinge. erledigen. und. klagen,. nicht. zur. Arbeit. zu. kommen. Diese Verhaltensweise optimiert die Zeit, in der an unwichtigen Dingen gewuselt wird. Sie unterscheidet sich von der der zu guten Menschen, die sich ...
Gunter Dueck, 2008
2
Morgenblatt für gebildete leser
... uns höchstens eine Gendamerie- patrouille, oder ein schwer beladener Frachtwagen, neben dem der Fuhrmann im blauen Kittel träg dahin humpelt; noch ist die Saison nicht angebrochen, wo Touristen wie Ameisen herumwuseln und nach ...
3
Aus den Tirolerbergen
... noch ist die Saison nicht angebrochen /wo Touristen wie Ameisen herumwuseln und nach Bädeckers Anleitung schöne Gegenden und Merkwürdigkeiten aufzuspüren bemüht sind. Nach zwei Stunden ist Matrei, welches den Ursprung von ...
Adolf Pichler, 1861
4
Stefan George: Die Entdeckung des Charisma
Von 1904 an verbot George jüngeren Freunden Besuche bei Wolfskehl, dessen »Herumwuseln in Menschen« seine eigenen Bemühungen zu unterlaufen drohte .74 George hatte schon früh die Erfahrung machen müssen, dass Wolfskehl nur ...
Thomas Karlauf, 2009
5
Ich und Dieter nach Afrika: Ein durchgeknalltes Reiseabenteuer
Endlich um 'nen Agavenstengel herum — und da war vor uns 'ne Terrasse mit ' nem Mann und 'ner Frau auf 'ner Korb— bank drauf und 'ner Kerze aufm Tisch und 'nem Jungkerl am Herumwuseln, der Getränke servierte. Großes Geheule und ...
Wolfgang Manfred Epple, 2013
6
Wie in einem uferlosen Strom: das Leben meiner Eltern
Erklärt Silke das Leben der Ameisen, die neben ihnen an einem modernden Baumstumpf herumwuseln und Vorräte zusammentragen. Das werden sie beide auch bald wieder tun müssen. Aber einige kostbare Spätsommerstunden lang liegt ...
Herrad Schenk, 2002
7
Die Brückeninseln: Macays Reisen - Zweites Buch
Arbeiten tun sie im Hafen. Löschen die Ladung der Schiffe und transportieren Waren in die Lager oder aus den Lagern heraus.“ „Ich habe mich nie gefragt, wo die vielen Arbeiter herkommen, die da herumwuseln“, gab Perret nachdenklich zu.
Manfred Rehor, 2011
8
Opferzeit: Thriller
Esmuss echttoll sein,auf dieErdehinabzublicken, wo dieMenschen klein wie Ameisen herumwuseln. So sehe ich sie jetzt schon, jedenfallsdie meiste Zeit. Ich frage mich, wie sie mir aus einigen Kilometern Höhe erscheinen werden. »Jetzt eine ...
Paul Cleave, 2013
9
Schöpfung außer Kontrolle: Wie die Technik uns benutzt
der Grasfresser, eine Lebensform, die den ganzen Tag nur herumsteht undsich fütternlässt. Vielleicht sind aber auch diese seltsamen, dürren Zweibeiner, die dazwischen herumwuseln, die wahren Herrscher des Planeten? Nein, sie scheinen ...
Karl Olsberg, 2010
10
Blasphet: Die Herrschaft der Drachen
Sie konnte nicht atmen – es fühlte sich an, als würden ein Dutzend dicker Würmer in ihrer Luftröhre herumwuseln. Sie öffnete den Mund, und Tränen traten ihr in die Augen. Ihr ganzes Leben hatte sie als Werkzeug des Todes gedient, wie ein ...
James Maxey, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HERUMWUSELN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин herumwuseln в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Söding-St. Johann - Immer der Nase nach
Eines ist klar: All jene, die am Samstag in Söding-St. Johann mit einer roten Nase herumwuseln, haben den richtigen Riecher. Wird dort doch zum Rote ... «Kleine Zeitung, Сен 16»
2
Lokale Agenda in Gerlingen: Die Bäume tragen ihre Last nicht ...
Einen älteren Mann, der seit Jahren nicht mehr in seinen Garten gekommen ist, bringe ich dieses Jahr zur Sammelaktion, wenn viele Kinder herumwuseln. «Stuttgarter Zeitung, Сен 16»
3
Jamie Oliver - Jamie Oliver genießt seine Vaterrolle
... stellt er vor allem Rezepte für Familien vor. Diese sind schnell und unkompliziert, damit sie auch gelingen, wenn fünf Kinder in der Küche herumwuseln. «BUNTE.de, Сен 16»
4
Mein Homescreen: Tilo Barz.
... und Videotext-Nutzer studiert auf seinem Homescreen PR-Postings aus dem Kreml, während snapchattende Teenager um ihn herumwuseln. Ja, ich bekenne: ... «turi2, Сен 16»
5
Aufbau fürs Konzertwochenende : Tonnenschwere Bühne ...
Kevin Gläsel ist die Ruhe in Person, und das, obwohl gut zwei Dutzend Arbeiter auf dem Festivalgelände kreuz und quer herumwuseln. Scheinbar, denn jeder ... «Westfälische Nachrichten, Сен 16»
6
Michelle Hunziker: "Ich werde Oma!"
Bald werden also zwei kleine Welpen im Wohnzimmer der Familie herumwuseln. Gemeinsam mit ihrem Ehemann hat die Moderatorin zwei kleine Töchter, Sole ... «Krone.at, Сен 16»
7
Männer-WG kommt ins Fernsehen
... Engelbrecht-Payet gehörende Terrier, die außer in dem von ihr und ihrem Ehemann bewohntem Hinterhaus auch immer wieder in der WG herumwuseln. «Schaumburger Nachrichten, Авг 16»
8
Das Wisent-Kälbchen heißt „Quirly“
Bad Berleburg. Doris Treude gehörte zu denen, die den Namen vorschlugen. „Ich denke, dass das Wisentbaby bald ganz quirlig im Gehege herumwuseln wird.“. «Siegener Zeitung, Июл 16»
9
10 Gründe Pokémon Go zu hassen
lautet der Slogan und gemeint sind die 151 Pokémons, die auch bei uns herumwuseln. Doch so beliebt das Mobile Game derzeit ist, gibt's auch genug Anlass ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Июл 16»
10
„California Dreamin'“ von Pénélope Bagieu: Mama mit Stimme
Man sieht sie genervt zwischen den Freunden ihrer Tochter herumwuseln und Geschirr einsammeln, wobei ihr Fokus sicher nicht auf deren Gebrabbel und ... «Tagesspiegel, Май 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. herumwuseln [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/herumwuseln>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на