Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "herzbewegend" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HERZBEWEGEND

herzbewegend  [hẹrzbewegend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HERZBEWEGEND

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HERZBEWEGEND

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «herzbewegend» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова herzbewegend в словаре немецкий языка

Вызывают эмоции; захватывая примеры душераздирающей истории в сердце-движущемся письме, рассказывающем что-то сердечное, читающее. Rührung hervorrufend; ergreifendBeispieleeine herzbewegende Geschichteein herzbewegender Briefetwas herzbewegend erzählen, vortragen.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «herzbewegend» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HERZBEWEGEND


Gegend
Ge̲gend 
Magengegend
Ma̲gengegend [ˈmaːɡn̩ɡeːɡn̩t]
Wohngegend
Wo̲hngegend [ˈvoːnɡeːɡn̩t]
anliegend
ạnliegend 
anregend
ạnregend
aufregend
a̲u̲fregend 
beiliegend
be̲i̲liegend
besorgniserregend
besọrgniserregend, Besọrgnis erregend
bewegend
bewe̲gend
eng anliegend
ẹng ạnliegend, ẹnganliegend
erregend
erre̲gend
fliegend
fli̲e̲gend
grundlegend
grụndlegend  [ˈɡrʊntleːɡn̩t]
krebserregend
krebserregend
liegend
li̲e̲gend
naheliegend
na̲heliegend
schwerwiegend
schwe̲rwiegend, schwe̲r wiegend [ˈʃveːɐ̯viːɡn̩t]
vorliegend
vo̲rliegend
vorwiegend
vo̲rwiegend 
überwiegend
überwi̲e̲gend  [ˈyː…] 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HERZBEWEGEND

herzaubern
Herzautomatismus
Herzbad
herzbeklemmend
Herzbeklemmung
Herzbeschwerden
Herzbeutel
Herzbeutelentzündung
Herzbeuteltamponade
Herzbinkerl
Herzblatt
Herzblättchen
herzblättrig
Herzblock
Herzblume
Herzblut
Herzbräune
herzbrechend

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HERZBEWEGEND

Herzgegend
Himmelsgegend
Leistengegend
Umgegend
Villengegend
Weingegend
angsterregend
appetitanregend
aufsehenerregend
brachliegend
ekelerregend
fernliegend
furchterregend
grauenerregend
hochfliegend
inliegend
nahe liegend
schwindelerregend
weltbewegend
zurückliegend

Синонимы и антонимы слова herzbewegend в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HERZBEWEGEND»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «herzbewegend», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова herzbewegend

Перевод слова «herzbewegend» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HERZBEWEGEND

Посмотрите перевод слова herzbewegend на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова herzbewegend с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «herzbewegend» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

心脏感人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

tocar el corazón
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

heart touching
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

दिल को छू
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

لمس القلب
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

трогательная
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

tocar o coração
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

হৃদয় স্পর্শ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

touchant coeur
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

menyentuh hati
190 миллионов дикторов

немецкий

herzbewegend
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

心に触れます
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

마음의 감동
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

jantung nrenyuhake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

chạm vào trái tim
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

இதயம் டச்சிங்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

हृदय स्पर्श
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kalp dokunmadan
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

toccare il cuore
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

serce dotykanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

зворушлива
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

atinge inima
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

καρδιά συγκινητικό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

hart raak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

hjärta röra
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

hjerte rørende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова herzbewegend

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HERZBEWEGEND»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
20
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «herzbewegend» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова herzbewegend
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «herzbewegend».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HERZBEWEGEND» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «herzbewegend» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «herzbewegend» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове herzbewegend

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HERZBEWEGEND»

Поиск случаев использования слова herzbewegend в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову herzbewegend, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Taschenwörterbuch der Romanisch-Deutschen Sprache
82 Herberge, Herzbewegend. Anmerkung. Die Wörter mit der Vorsylbe „herab, heraus, herein, hervor, herum, siehe Hey", ab, aus, ein, vor, «m, z, B, herabfallen, abfallen, herauskommen, auskommen, zc. Herberge , /. ^lKierzz, m. Herbergen ...
Matthias Conradi, 1828
2
Sprechen wir über Musik: Eine kleine Klassik-Kunde
SollMusik»herzbewegend« sein? Ertappt. Das Adjektiv »herzbewegend« gehörtzu meinen Lieblingsworten. Schon während meiner Studentenzeit tauchtesoftinmeinen Texten auf. Wiesich dieseMarotte in meinen Sprachschatz eingenistet hat ...
Joachim Kaiser, 2012
3
Johann Gottfried von Herder's Sämmtliche Werke ...
Alles also, was von Kindheit auf uns« Svrache ausbildet, was uns vernünftig, genau und bestimmt, was uns angenehm, leicht überzeugend oder herzbewegend sprechen lehrt, bildet in uns den Sinn der Menschheit und das edelste Werkzeug ...
Johann Gottfried Herder, Wilhelm Gottfried von Herder, Christian Gottlob Heyne, 1810
4
Weg im Geheimnis: Plädoyer für den Evangelischen Gottesdienst
Wer alles, was im Leben begegnet, durch geistliche Schriftlektüre in den Gotteshorizont stellt, darf erwarten, dass sich von Zeit zu Zeit der Heilige Geist selbst ins buchstäbliche Lesen einmischt und herzbewegend das Wort ergreift. Luthers ...
Martin Nicol, 2011
5
Der lange Balthasar (Erweiterte Ausgabe)
Die Konfirmanden vor sich, sprach er heute herzbewegend von den Pflichten der Menschen untereinander, von den Versuchungen und Gefahren der jungen Liebe, die zwar locke wie blühender Frühling, unter deren Blumen aber doch ...
Jakob Christoph Heer, 2012
6
Das Evangelium nach Matthäus
B. den Mißerfolg des Sämanns breit, die reiche Ernte großartig, das Handeln des Vaters gegenüber dem verlorenen Sohn herzbewegend schildern; es handelt sich aber immer um gewohnte Abläufe, wenn auch in äußerster Steigerung.
Eduard Schweizer, 1986
7
Elisabeth: eine Geschichte, die nicht mit der Heirath schliesst
Sie trat vor den Spiegel, als eben Eharlotthen fih vor fie fiellte. um fie zu bewundern: Liebe Elifabeth! rief fie jetzt, das ift wirklih rührend. herzbewegend. Du fiehft ackurat wie Deine Großmama aus! Nur noh das Haar ändern, fagte Elifabeth ...
Marie Nathusius, 1866
8
Herrn Johann Christoph Gottscheds ... Gedichte: bey der ...
... Daß Vernunft und Glaube siegt; Und die Thorheit mit Verdruß Dir die Palmen reichen muß : Eo ward hier kein Wort gefunden, Welches nicht den Schmerz der Wunden, Die dein Trauerfall gemacht, Herzbewegend vorgebracht. Geist und ...
Johann Christoph Gottsched, Johann Joachim Schwabe, 1751
9
Phantasieen und Märchen
Als fie an dem Heiligen vorüber-kamen, warf fiÖ der arme Sünder auf die Kniee und bat ihn gar demiitig und herzbewegend um feinen Segen auf den fchweren Gang. Die Kriegsleute blieben ftehen und machten ehrfürchtig Vlad, der Heilige ...
Isolde Kurz, 2013
10
Werke: zur Philosophie und Geschichte
zeugend oder herzbewegend sprechen lehrt, bildet in uns den Sinn der Menschheit und das edelste Werkzeug ails , mit andern Menschen zusammen zu leben und für sie zu wirken. Hierinn haben es nun die Griechen und Römer vielleicht ...
Johann Gottfried Herder, Johann Georg Müller, 1814

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HERZBEWEGEND»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин herzbewegend в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Hilfe für schwerbehinderte Kinder aus Alperstedt
Es waren herzbewegende Szenen, die sich am Donnerstag in Alperstedt abspielten. Mit Tränen in den Augen und Rührung in der Stimme bedankte sich Kerstin ... «Thüringer Allgemeine, Сен 16»
2
Mandolinist Luca Natale überzeugt mit Konzert
Carlo Muniers (1859-1911) Capriccio spagnuolo, Op. 276 sang und groovte herzbewegend. Munier war als Solist in Italien so bedeutend, dass er von König ... «Südwest Presse, Авг 16»
3
Icking - Schelle Bupp von vorn und hinten
Die beiden lösten ihr Versprechen ein: Es war ein unterhaltsamer wie lehrreicher Abend mit ausgewählten Texten und Liedern, die herzbewegend, erotisch, ... «Süddeutsche.de, Авг 16»
4
Bücher und Autoren heute in den Feuilletons – und ein „grandioser ...
ht des Schöpfers": Clarice Lispectors „grandioser Kurzroman „Die OhnmacDer große Augenblick ist bestürzend, böse und herzbewegend" (Schöffling). «BuchMarkt, Апр 16»
5
Clarice Lispector "Der große Augenblick" - Die Ohnmacht des ...
Wie sie dem Liebhaber von dem Lied „Una furtviva lagrima“ erzählt, gesungen von einem gewissen Caruso – herzbewegend. Sie findet kein Wort, wie auch, ... «Frankfurter Rundschau, Апр 16»
6
Akustik-Probleme im Land des Lächelns
... Zuneigung des „Chinagirls“ und des Wiener Besuchers (Thilo Andersson als Graf Ferdinand von Pottenstein) nicht, sondern nimmt sie herzbewegend ernst. «Nordbayerischer Kurier, Дек 15»
7
Islamischer Staat: Orient und Okzident haben einen gemeinsamen ...
So herzbewegend die weltweite Anteilnahme, so grauenhaft das nächtliche Massaker des „Islamischen Staates“ in Paris. Doch diese Untaten stehen nicht allein ... «Cicero Online, Ноя 15»
8
Neumeier verzaubert Giselle
... ist nicht nur herzbewegend, es ist nach Meinung von Ballettintendant John Neumeier eines der "wichtigsten und schönsten Ballette der romantischen Zeit". «Hamburger Abendblatt, Апр 15»
9
Eine herzbewegende Angelegenheit
Elina Garanca (l.) im Duett mit Ekaterina Suirina, begleitet von der Deutschen Radio Philharmonie Saarbrücken-Kaiserslautern mit Karel Mark Chichon am Pult. «baden online, Ноя 14»
10
Sehnsuchtsvoll und herzbewegend
Sehnsuchtsvoll und herzbewegend, so wie es ihrem Gesang als überliefertem Symbol der Liebe zugeschrieben wird. Zurückgenommen auch die Beleuchtung. «Badische Zeitung, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. herzbewegend [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/herzbewegend>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на