Значение слова "hinterlegen" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HINTERLEGEN

hinterlegen  hinterle̲gen [hɪntɐˈleːɡn̩]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HINTERLEGEN

Значение слова hinterlegen в словаре немецкий языка

положить на хранение, хранить в надежном магазине. положить на хранение, хранить в хранилищах примеры депозитов в качестве депозита депозит ключ депозитного депозита для смотрителя. верните его.

in Verwahrung geben, gesichert aufbewahren lassen unterlegen. in Verwahrung geben, gesichert aufbewahren lassenBeispieleetwas als Pfand hinterlegeneine Kaution hinterlegenden Schlüssel beim Hausmeister hinterlegen. nach hinten legen.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА HINTERLEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hinterlege

du hinterlegst

er/sie/es hinterlegt

wir hinterlegen

ihr hinterlegt

sie/Sie hinterlegen

Präteritum

ich hinterlegte

du hinterlegtest

er/sie/es hinterlegte

wir hinterlegten

ihr hinterlegtet

sie/Sie hinterlegten

Futur I

ich werde hinterlegen

du wirst hinterlegen

er/sie/es wird hinterlegen

wir werden hinterlegen

ihr werdet hinterlegen

sie/Sie werden hinterlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinterlegt

du hast hinterlegt

er/sie/es hat hinterlegt

wir haben hinterlegt

ihr habt hinterlegt

sie/Sie haben hinterlegt

Plusquamperfekt

ich hatte hinterlegt

du hattest hinterlegt

er/sie/es hatte hinterlegt

wir hatten hinterlegt

ihr hattet hinterlegt

sie/Sie hatten hinterlegt

Futur II

ich werde hinterlegt haben

du wirst hinterlegt haben

er/sie/es wird hinterlegt haben

wir werden hinterlegt haben

ihr werdet hinterlegt haben

sie/Sie werden hinterlegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hinterlege

du hinterlegest

er/sie/es hinterlege

wir hinterlegen

ihr hinterleget

sie/Sie hinterlegen

Futur I

ich werde hinterlegen

du werdest hinterlegen

er/sie/es werde hinterlegen

wir werden hinterlegen

ihr werdet hinterlegen

sie/Sie werden hinterlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinterlegt

du habest hinterlegt

er/sie/es habe hinterlegt

wir haben hinterlegt

ihr habet hinterlegt

sie/Sie haben hinterlegt

Futur II

ich werde hinterlegt haben

du werdest hinterlegt haben

er/sie/es werde hinterlegt haben

wir werden hinterlegt haben

ihr werdet hinterlegt haben

sie/Sie werden hinterlegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hinterlegte

du hinterlegtest

er/sie/es hinterlegte

wir hinterlegten

ihr hinterlegtet

sie/Sie hinterlegten

Futur I

ich würde hinterlegen

du würdest hinterlegen

er/sie/es würde hinterlegen

wir würden hinterlegen

ihr würdet hinterlegen

sie/Sie würden hinterlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinterlegt

du hättest hinterlegt

er/sie/es hätte hinterlegt

wir hätten hinterlegt

ihr hättet hinterlegt

sie/Sie hätten hinterlegt

Futur II

ich würde hinterlegt haben

du würdest hinterlegt haben

er/sie/es würde hinterlegt haben

wir würden hinterlegt haben

ihr würdet hinterlegt haben

sie/Sie würden hinterlegt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinterlegen

Infinitiv Perfekt

hinterlegt haben

Partizip Präsens

hinterlegend

Partizip Perfekt

hinterlegt

СИНОНИМЫ СЛОВА «HINTERLEGEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «hinterlegen», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова hinterlegen

abgeben · ablegen · deponieren · niederlegen · zurücklegen

ПЕРЕВОД СЛОВА HINTERLEGEN

Посмотрите перевод слова hinterlegen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова hinterlegen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hinterlegen» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 存款
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: depósito
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: deposit
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: जमा
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: الوديعة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: депозит
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: depósito
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: আমানত
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: dépôt
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: deposit
• немецкий: hinterlegen
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 預金
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 예금
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: simpenan
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: huy động
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: வைப்பு
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: ठेव
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: mevduat
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: deposito
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: kaucja
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: депозит
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: depozit
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: κατάθεση
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: deposito
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: insättning
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: innskudd

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HINTERLEGEN»

Поиск случаев использования слова hinterlegen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hinterlegen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Excel: geheime Tricks

Nicht druckbare Informationen hinterlegen Möchten Sie in einer Tabelle Informationen hinterlegen, die zwar gesehen, aber nicht ausgedruckt werden können, dann verfahren Sie dabei wie folgt: 1. Blenden Sie die Symbolleiste Zeichnen ein.

Bernd Held, Ignatz Schels, 2006

Visual C++ 6: alle Grundlagen der 32-Bit-Programmierung mit ...

... mit Visual C++ und Visual Studio ; Expertenwissen zu Multitasking, ActiveX, DirectX und ODBC ; umfangreicher Referenzteil mit Profi-Index Viktor Tóth. Eine einfache Nachrichtenschleife: Senden und Hinterlegen von Nachrichten l 1371 ...

Viktor Tóth, 1999

Von Excel das Beste: Ausgesuchte Routinen aus Mausklick- ...

In dieser ersten Variante hinterlegen Sie die Formeln in einem extra dafür angelegten Registerblatt mit dem Namen Formel. Diese Hinterlegung ist insbesondere für „mitlaufende“ Formeln sinnvoll, denn diese werden nur 1 Mal benötigt.

Ernst Fischer, 2011

Java EE 5: Einstieg für Anspruchsvolle

getSingleResult() ; Listing 10.19 Auslesen eines einfachen Ergebnisses 10.5.2 Benannte Anfragen hinterlegen Neben den dynamisch erzeugten Query- Objekten können Sie auch schon bei der Definition einer persistenten Klasse Anfragen ...

Thomas Stark, 2010

Wechsel- und Scheckrecht: unter Berücksichtigung des ...

Hinterlegen kann nach Art. 42 der Schuldner. Als solcher kommt nach deutschem Recht nur der Annehmer oder Aussteller des Eigen-W in Betracht, nicht der Bezogene, der nichts schuldet5)6). Der bloß Bezogene kann auch nach Ablauf der ...

Ernst Jacobi, 1956

Mr. Honey's Banking Dictionary (English-German):

... Aussperrung lockout risk Schadensrisiko durchAussperrung loco am Ort loco price Ortspreis lodge hinterlegen lodge hinterlegen; deponieren lodge aclaim eine Forderung anmelden;Klage einbringen lodge aclaim einen Anspruch erheben ...

Winfried Honig, 2014

Mittelfristige Strategieplanung zur Sicherung eines ...

Grundsätzlich gilt: zum 10. des Folgemonats b) Schrotterlöse Zu hinterlegen sind die vereinbarten Bedingungen. c) Eingang an Fremdkapital Zu hinterlegen sind die vertraglich vereinbarten Bedingungen, d.h. die Auszahlungszeiträume für ...

Oliver Diez, 2011

VMware Infrastructure 3 im Business-Umfeld: Virtualisierung ...

1 3.9.4 Das automatisierte Anpassen eines Windows-Klons Haben Sie, wie in Kapitel 13.10.2, Sysprep auf dem VirtualCenter Server hinterlegen, beschrieben, Sysprep auf dem VirtualCenter Server hinterlegt, können Sie eine geklonte ...

‎2009

Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil

372 bestimmt, was der Schuldner wann hinterlegen darf. Wo und wie zu hinterlegen ist, sagt die Hinterlegungsordnung. 2.3 Was darf der Schuldner hinterlegen? Hinterlegungsfähig sind nach § 372 nur Geld, Wertpapiere, sonstige Urkunden ...

Kurt Schellhammer, 2011

Recht der Schuldverhältnisse

Im KE lautet die Vorschrift als § 609, im E I als § 616: KE §609 Im Zweifel ist anzunehmen, daß der Verwahrer nicht ermächtigt ist, die hinter- E I §616 legte Sache bei einem Anderen zu hinterlegen. Hat er befugterweise die Sache bei einem ...

Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1983

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HINTERLEGEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hinterlegen в контексте приведенных ниже новостных статей.

Potenzielle Hahn-Käufer müssen Pfand hinterlegen

Zugleich werden die potenziellen Käufer aufgefordert, bis zu diesem Termin ein Pfand über 250.000 Euro als rückzahlbare Sicherheit zu hinterlegen. «airliners.de, Сен 16»

Gewusst wie: Testament hinterlegen

Und wo soll ich es aufbewahren? Diese Frage stellen sich Menschen, die ihr Testament selbst geschrieben haben. Schließlich möchten sie, dass das Dokument ... «Stiftung Warentest, Сен 16»

Allein in die Berge: Route hinterlegen ist Pflicht

Planegg (dpa/tmn) - Bei Solo-Touren in die Berge sollten Wanderer unbedingt bei einem Dritten ihre Route hinterlegen und angeben, zu welcher Zeit sie zurück ... «Merkur.de, Авг 16»

Solo-Tour in die Berge: Route hinterlegen ist Pflicht

Bei Solo-Touren in die Berge sollten Wanderer unbedingt bei einem Dritten ihre Route hinterlegen und angeben, zu welcher Zeit sie zurück sein wollen. «Aachener Zeitung, Авг 16»

So hinterlegen Sie Webseiten dauerhaft als eigenes Tab

Jeden Tag besuchen wir die selben Webseiten, sobald wir Safari starten. So wie uns geht es wohl auch vielen anderen Nutzern und auch Apple ist sich dieser ... «maclife.de, Июл 16»

Notfall-Patient muss 40.000 Franken Depot hinterlegen

Diese stolze Summe sollte ein Mann aus Weil am Rhein bei einem Krankenhausaufenthalt in Basel hinterlegen. Es ging um einen Notfall. Laut Universitätsspital ... «Badische Zeitung, Июл 16»

Fünf Topklubs hinterlegen Interesse: Mahrez für Leicester nicht zu ...

Nach der fulminanten Saison droht Leicester City der Ausverkauf. Nicht zuletzt Riyad Mahrez wird umgarnt. Wie FT exklusiv erfuhr, haben gleich fünf ... «FussballTransfers.com, Июн 16»

Trauer um Sachsen-Anhalt: Facebook ermöglicht Nutzern, ihr ...

Trauer um Sachsen-Anhalt: Facebook ermöglicht Nutzern, ihr Profilbild gelb-schwarz zu hinterlegen. Palo Alto (dpo) - 24,2 Prozent erreichte die AfD in ... «Der Postillon, Мар 16»

Auswirkung des Verbotsverfahrens: NPD muss ...

Auswirkung des Verbotsverfahrens: NPD muss Sicherheitsleistungen für Geld aus der Parteienfinanzierung hinterlegen. Der erste Prozesstag ist für nächsten ... «Endstation Rechts, Фев 16»

3. Photovoltaik-Ausschreibungsrunde: Alle Bieter hinterlegen ...

Die Bundesnetzagentur hat die Ergebnisse der letzten Ausschreibungsrunde 2015 für Photovoltaik-Freiflächenanlagen veröffentlicht. Alle erfolgreichen Bieter ... «pv magazine Deutschland, Янв 16»