Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Historienbibel" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HISTORIENBIBEL

Historienbibel  [Histo̲rienbibel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HISTORIENBIBEL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HISTORIENBIBEL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Historienbibel» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

История Библии

Historienbibel

Исторические библиографии используются для описания позднесредневековых версий библейского материала в немецкой прозе. Они широко использовались в различных версиях, особенно в конце 14-го и 15-го веков в Верхней Германии. До появления печатных библейских переводов книги историков, которые часто были богато иллюстрированы, предлагали латиноамериканским кружкам дворян и городских патрициев возможность прочитать историю Библии. Сохранено более 1000 рукописей. Они широко варьируются с точки зрения текста и формулировки, поскольку истории основаны не только на тексте Вульгаты, но и на других источниках в свободном редактировании: прежде всего, в хрониках Германии и Латинской Америки. Согласно потребностям неопытных читателей, отчет Библии распространяется на апокрифические и светские повествовательные рассказы. Редактируемые комментирующие акции отбрасываются. Популярный тип исчез в XVI веке, потому что гуманизм и Реформация отвергли смешивание библейских и апокрифических веществ. Als Historienbibeln werden spätmittelalterliche Bearbeitungen des biblischen Stoffes in deutscher Prosa bezeichnet. Sie waren in verschiedenen Fassungen vor allem im späten 14. und im 15. Jahrhundert in Oberdeutschland weit verbreitet. Vor dem Aufkommen gedruckter Bibelübersetzungen boten Historienbibeln, die oft reich bebildert waren, den lateinunkundigen Laienkreisen des Adels und städtischen Patriziats eine Möglichkeit zur häuslichen Lektüre der biblischen Geschichte. Über 1000 Handschriften sind erhalten. Sie variieren in Textbestand und Wortlaut stark, da die Historienbibeln sich nicht allein auf den Text der Vulgata stützen, sondern auch weitere Quellen in freier Bearbeitung einbeziehen: so vor allem deutsche und lateinische Weltchroniken. Dem Bedürfnis der ungelehrten Leser entsprechend, wird der Bericht der Bibel um apokryphe und profangeschichtliche Erzählungen erweitert. Erbaulich-kommentierende Anteile werden dafür zurückgedrängt. Der beliebte Typus verschwand im 16. Jahrhundert, weil der Humanismus und die Reformation die Vermischung biblischer und apokrypher Stoffe ablehnten.

Значение слова Historienbibel в словаре немецкий языка

популярное представление повествовательных частей Библии. volkstümliche Darstellung der erzählenden Teile der Bibel.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Historienbibel» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HISTORIENBIBEL


Bibel
Bi̲bel 
Deibel
De̲i̲bel
Dezibel
De̲zibel
Familienbibel
Fami̲lienbibel
Fibel
Fi̲bel
Lutherbibel
Lụtherbibel
Polyglottenbibel
Polyglọttenbibel
Weibel
We̲i̲bel
disponibel
disponi̲bel
flexibel
flexi̲bel 
inkompatibel
ịnkompatibel  , auch: […ˈtiː…]
irreversibel
ịrreversibel  , auch: […ˈziː…] 
kompatibel
kompati̲bel
konvertibel
konverti̲bel
penibel
peni̲bel 
plausibel
plausi̲bel 
possibel
possi̲bel
reversibel
reversi̲bel
sensibel
sensi̲bel 
unflexibel
ụnflexibel

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HISTORIENBIBEL

Histörchen
Historie
Historienbild
Historienfilm
Historienmaler
Historienmalerei
Historik
Historiker
Historikerin
Historikerstreit
Historiograf
Historiografie
Historiografin
Historiologie
historisch
historisieren
Historisierung
Historismus
Historist
Historistin

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HISTORIENBIBEL

Mandibel
explosibel
fungibel
hochsensibel
horribel
hypersensibel
impossibel
indefinibel
inflexibel
inkompressibel
insensibel
invisibel
irreduzibel
kompressibel
ostensibel
terribel
unplausibel
unsensibel
visibel
übersensibel

Синонимы и антонимы слова Historienbibel в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Historienbibel» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HISTORIENBIBEL

Посмотрите перевод слова Historienbibel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Historienbibel с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Historienbibel» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

历史圣经
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

historia de la Biblia
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

history Bible
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

इतिहास बाइबिल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تاريخ الكتاب المقدس
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

История Библии
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Bíblia história
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ইতিহাস বাইবেল
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

histoire de la Bible
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

sejarah Alkitab
190 миллионов дикторов

немецкий

Historienbibel
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

歴史聖書
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

역사 성경
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Sajarah Bible
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

lịch sử Kinh Thánh
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

வரலாறு பைபிள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

इतिहास बायबल
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

geçmişi İncil
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

storia biblica
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Historia Biblii
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Історія Біблії
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

istoria Bibliei
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

η ιστορία της Βίβλου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

geskiedenis Bybel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

historia Bible
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

historie Bibelen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Historienbibel

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HISTORIENBIBEL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
18
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Historienbibel» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Historienbibel
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Historienbibel».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HISTORIENBIBEL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Historienbibel» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Historienbibel» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Historienbibel

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HISTORIENBIBEL»

Поиск случаев использования слова Historienbibel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Historienbibel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Eine mittelhochdeutsche Historienbibel: Beitrag zur ...
447 also äußert: „eines ist eine bearbeitung des Comestor, das andre mehr eine weltchronik, das dritte aber in verschiedenen deutschen mundarten in einer größern anzahl codd. vorhandne eine urdeutsche historienbibel, zum teil aus ...
Hermann Palm, 1867
2
Von Rittern, Bürgern und von Gottes Wort: volkssprachige ...
Die hier ausgestellte Historienbibel stammt aus der Werkstatt Diebold Laubers im elsässischen Hagenau, wo sie um 1460 hergestellt wurde. Anders als im Mittelalter sonst üblich, fertigten Lauber und seine Mitarbeiter Handschriften nicht  ...
Eva Horváth, Hans-Walter Stork, 2002
3
Die Historienbibel (Merzdorfs I.) und ihr Verhältnis zur ...
Ewald Wilhelm Gleisberg. __ 13 _ bibel II“ (nach Merzdorfs Bezifl'erung) der ursprünglichen Gestalt der Historienbibel I angehören. Die beiden Einschiebsel nämlich, Merzdorf a. a. O. S. 606—610 und 611,1—638, 7 enthalten genealogische ...
Ewald Wilhelm Gleisberg, 1885
4
Das Aufzeigen der Merkmale einer typischen Lauberhandschrift ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Buchwissenschaft, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg, Veranstaltung: UE Geschichte der Schriftformen im Mittelalter und Fruher Neuzeit C, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Anna Levandovska, 2010
5
Festschrift Walter Haug und Burghart Wachinger
Jahrhundert und noch in seiner herkömmlichen Verbindung mit dem Rechtswerk wird das 'Königebuch' gewissermaßen zu einer Historienbibel vervollständigt: Einer nach Hübners Untersuchung dem Ausgangstext sämtlicher Schwa— ...
Johannes Janota, Paul Sappler, Frieder Schanze, 1992
6
Die deutschen Historienbibeln des Mittelalters
Maßmann, kaiserchronik III, 54) eine urdeutsche historienbibel ist, zum theil aus deutschen poetischen bearbeitungen erwachsen. Zu diesen letztern gehören auch die hübschen minnelieder, welche zuerst D. G. S. (Schober) bekannt gemacht ...
Theodor Merzdorf, 1963
7
Metamorphosen der Bibel: Beiträge zur Tagung ...
Die mit der , Sächsischen Weltchronik' und zahlreichen anderen Quellen durchsetzten Texte bieten teilweise ausführliche Vulgataübersetzungen.37 Die , Postilla' wird häufig verwendet, und im Gegensatz zur Berliner Historienbibel, die an ...
Ralf Plate, Andrea Rapp, 2004
8
Moral und Ethik in Kinderbibeln: Kinderbibelforschung in ...
die künstlerische Stufe, die hier erreicht ist« verstanden werden.32 Auch wenn Kyburz selbst die Qualität der Stiche der Historienbibel höher einschätzt, so kann dennoch diese Aussage Brauns zur Qualität der Kupfer in derselben ...
Thomas Schlag, Robert Schelander, 2011
9
Das Geistliche Schrifttum des Spätmittelalters
Bern 1959, S. 105. MM Loccumer Historienbibel (Loccumer Erzählungen). – Mnd . Prosa-Bibelparaphrase aus der Mitte des 15. Jh. Als Hauptquelle diente neben der Vulgata die Historia Scholastica des →Petrus Comestor. Der Verfasser des ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2011
10
Die Handschriften der Zisterzienserabtei Ebrach
116 Historienbibel, dt. Papier 305 x205 mm Ostfranken 2. H. 15. Jh. Der Codex ist außerordentlich zerlesen; auf den beschädigten Blättern 1, 36, 133 Bild- und Textverlust, 3, 22, 203 Textverlust. Die ersten 14 Blätter sind verbunden, richtige  ...
Universitaetsbibliothek Wuerzburg., Universitätsbibliothek Würzburg, Hans Thurn, 1970

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HISTORIENBIBEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Historienbibel в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Einblicke in vergessene deutsche Bibelübersetzungen aus dem ...
Dr. Helge Wittmann, Leiter des Stadtarchivs in Mühlhausen, verwahrt in seinem Bestand eine deutsche Historienbibel von 1451. Derzeit ist diese in der ... «Deutschland Today, Фев 14»
2
Königliche Bibel überrascht mit rätselhaften Bildern
"Die in der Volkssprache geschriebene Historienbibel ist in dieser Form eigentlich nur aus Frankreich bekannt." Die altfranzösische Bible historiale baut auf der ... «ExtremNews, Дек 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Historienbibel [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/historienbibel>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на