Значение слова "Hochweide" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HOCHWEIDE

Hochweide  Ho̲chweide [ˈhoːxva͜idə]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HOCHWEIDE

Альм (горные пастбища)

Alm (Bergweide)

Альпийские пастбища, альпийские пастбища, альпийские пастбища или альпийские пастбища, альпийская пастбища, горные пастбища, хозяйственные постройки и другая инфраструктура, используемые в летние месяцы, представляют собой форму зала. Кроме того, bair. Альм, алеманн. Мат горные пастбища и луга, используемые для пастбищ и сена, как растительное общество, «Альм», но и только здание, альпийская хижина. В более широком смысле альпийское земледелие или альпийское земледелие означает как альпийское молочное животноводство, горное пастбищное хозяйство, так и сельскохозяйственное и полевое выращивание Bergräume.

Eine Alm, Alp, Alpe oder Alb, bezeichnet das Sömmerungsgebiet, die während der Sommermonate benutzten Bergweiden, Wirtschaftsgebäude und sonstige Infrastruktur mit eingeschlossen, als Flurform. Daneben bezeichnet bair. Alm, alemann. Matte die zum Weiden und Heuen genutzten Bergweiden und -wiesen als Vegetationsgesellschaft , ‚Alm‘ aber auch nur das Gebäude, die Almhütte. Im weiteren Sinne bezeichnet Almwirtschaft oder Alpbetrieb sowohl die Sennerei, Bergweidewirtschaft, als auch Acker- und Feldbau der Bergräume.

Значение слова Hochweide в словаре немецкий языка

Альм.

Alm.

ПЕРЕВОД СЛОВА HOCHWEIDE

Посмотрите перевод слова Hochweide на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Hochweide с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Hochweide» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 高牧场
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: alto pasto
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: high pasture
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: उच्च चरागाह
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: المراعي عالية
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: высокие пастбища
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: alta pasto
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: উচ্চ চারণভূমিতে
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: pâturage élevé
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: padang rumput tinggi
• немецкий: Hochweide
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 高い牧草地
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 높은 목초지
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: pangonan dhuwur
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: đồng cỏ cao
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: உயர் மேய்ச்சல்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: उच्च नवीन कार्यक्षेत्रे
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: yüksek mera
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: alta pascolo
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: wysoki pastwisko
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: високі пасовища
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: de mare pășune
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: υψηλή βοσκοτόπων
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: hoë weiding
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: hög betesmark
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: høy beite

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HOCHWEIDE»

Поиск случаев использования слова Hochweide в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Hochweide, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Wandern und Radfahren in der Naturparkregion ...

Hochweide. Aus der Natur zur Kultur- »Das andere Heimatmuseum« ist einen Abstecher wert Mühldorf - Schloss Lind - Wildbad Einöd - Gehöft Grundner - Haslwirt - Gehöft Zeischgl - Jakobskirche - Rain - Mühldorf Talorte: Neumarkt, 847 m; ...

Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2005

Evliya Celebis Anatolienreise:

82b.9 HlZlf GÖli [See auf der Bingöl-Hochweide. ] 88b.22 Hizir IlyäS (Deyri) [ Armenische Kirche in Sivas.] 76a.25 Hizirlik [Ausflugsort, Grab, Kuppel in Aksaräy.] 71a.21; 71b.l6,18 Horasan [Chorasan, umfaßt als geographischer Begriff ...

Evli̇ya Çelebi̇, Korkut M. Buğday, 1996

Burushaski-Texte aus Hispar:

Wer zurückbleibt (und nicht mit den Bewässerungsarbeiten beschäftigt ist), bringt sein Vieh auf eine Hochweide, weil es auf den niederen (Weiden inzwischen) heiß geworden ist, nicht wahr? [ä part]. „Richtig. Es ist (doch) inzwischen heiß ...

Hugh van Skyhawk, 2003

Tadschikistan: zwischen Dušanbe und dem Dach der Welt

Ein. Tag. auf. der. Hochweide. Aufstehen und Melken So langsam dämmert es. Zum Schlafengehen war es mollig warm und stickig von den mitunter schlecht ziehenden Öfen, doch seit der Mitte der Nacht kriecht die Kälte zunehmend durch  ...

Sonja Bill, 2010

Wandern im Südschwarzwald

Dann überqueren wir einen breiten Sattel geradeaus, durchwandern einen unschönen Fichtenwald und stoßen kurz danach wieder an einer Kreuzung auf einen Sattel vor einer urwüchsigen Hochweide. letzt halten wir uns an den ...

Gerhard Göttler, 1999

DuMont Wanderführer Südschwarzwald

Wir durchqueren die Hochweide auf einfachem Weg leicht bergab. Vor uns liegt ein mooriges Tal, wir überqueren den Bach(1.20 Std.) und die hübschen Moorflächen mit ihrer charakteristischen Vegetation. Dabei verlassen wir auch die ...

Gerhard Göttler, 2014

Beiträge zur historischen Laut- und Formenlehre des Burushaski

Komp. mit ys. bultü „Tag"; Höltar „(Ortsname in Nager)" < *hölum ter „äußere Hochweide"; Ultar „(Hochweide in der Baltit-Schlucht)" < *ülum ter „innere Hochweide"; hz. üla, ng. üluha, ys. ülha, L ülo ha „Lagerraum im Inneren des Hauses" ...

Hermann Berger, 2008

Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager

Text 46 Muhammad Shafa: Erlebnis auf der Hochweide (1) jäa cäga eca bäa, paritihe cäga. rühulo huyes chüya bam, huyes nüthu yat ne nüdil äyanam. äyana bam, däthalam, däthalam ke äuskiate wälto güurimuc dasüanc bam, paritihe ...

Hermann Berger, 1998

Die Dom zwischen sozialer Ohnmacht und kultureller Macht: ...

Als sie die Hochweide von den Altikuc bekamen, schlossen sie sich Gancsh an. Sie fragten die Ältesten, ob sie die Tiere auf ihre ter bringen könnten. Es konnte ihnen nicht verweigert werden, sie arbeiteten überall. Sie waren für alle da und ...

Anna Schmid, 1997

Altisländisches Strafrecht

Den übrigen Teil des Jahres über dürfen die nächsten Nachbarn der Hochweide ihre Tiere unbedenklich auf dieser weiden lassen, nur daß sie solchen Weidegang schon am Ende der sechsten Sommerwoche einstellen müssen, um dem ...

Konrad von Maurer, Paul Merker, Ebbe Hertzberg, 1966

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HOCHWEIDE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Hochweide в контексте приведенных ниже новостных статей.

04:25 Uhr Sagenhafter Südwesten Schwarzwald | SR Fernsehen

Flüsse, Schluchten, Wasserfälle, Hochweiden, Moore - das alles gehört zum Schwarzwald. Hier misst der Kuckuck die Zeit, die nebelumwobenen Wälder ... «ARD.de, Сен 16»

09:35 Uhr Sagenhafter Südwesten Schwarzwald | SWR Fernsehen ...

Flüsse, Schluchten, Wasserfälle, Hochweiden, Moore - das alles gehört zum Schwarzwald. Hier misst der Kuckuck die Zeit, die nebelumwobenen Wälder ... «ARD.de, Сен 16»

Bürger stimmen über Skilift ab

Von dieser Gemeinde ist aber nur ein abseits gelegener Gemarkungszipfel berührt: die Hochweiden von Grasgehren mit ihrem kleinen Skigebiet. Anders in ... «Schwäbische Zeitung, Сен 16»

Bäh, bäh… wir sind wieder da!

Langtaufers - Auf den Hochweiden vom Grauner Berg bis zur Weißkugelhütte und zum Teil auch in Richtung Kaunertal haben hunderte Schafe aus Langaufers ... «Der Vinschger, Сен 16»

Exkursion in den Nationalpark

Schwarzwaldverein Waldkirch-Kandel unterwegs in der Wildnis von morgen / Hochweiden, Baumgiganten und See aus der Eiszeit. «Badische Zeitung, Авг 16»

Traditioneller Almabtrieb bremst Autofahrer aus | ADAC

Besonders lange dürfen die Kühe im Tiroler Zillertal ihre Hochweiden genießen. Dort müssen sie teilweise erst am 24. September wieder in den Stall. Berühmt ... «ADAC.de, Авг 16»

Großweil - Vom Leben auf der Alm

Murnau-Werdenfelser Rinder, eine seltene gewordene historische Nutztierrasse, grasen auf der eigenen Hochweide. Das Museum bietet ein umfassendes und ... «Süddeutsche.de, Авг 16»

Leitkuh Fränzi war als erste im Stall

Von der Hochweide bei der Tiroler Hütte ging es für die zehn Vorderwälder Rinder in das Winterquartier auf dem Hagenberg – vorne weg liefen Jungbauer ... «baden online, Окт 15»

München: Debatte über Kuhglocken sorgt für Streit

... Elektrozauns von der Weide ausbricht. Auf den großen Flächen der Hochweiden sei es ohne Glocken schwer, die Tiere wiederzufinden – vor allem bei Nebel. «münchen.tv, Авг 15»

21:00 Uhr Wanderlust! Der Lechweg | SR Fernsehen

Er beginnt im schroffen Lechquellengebirge in Vorarlberg, schlängelt sich über Hochweiden bis hinunter ins Tiroler Lechtal und endet in der Stadt Füssen im ... «ARD.de, Июл 15»