Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Hodegetria" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HODEGETRIA

griechisch hodegētría = Wegweiserin.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HODEGETRIA

Hodegetria  [Hodege̲tria] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HODEGETRIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HODEGETRIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Hodegetria» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Hodegetria

Одигитрия

Hodegetria

Одигитрия, или Ходигитрия, относится к определенному типу мари-фигуры, который был впервые обнаружен на византийских иконах XI века. Мария держит ребенка на левой руке. Тип распространения и Marienikonen, а затем и другие картины такого типа относятся к числу верующих как «самое возвышенное изображение Богоматери». Hodegetria oder Hodigitria bezeichnet einen bestimmten Typus von Mariendarstellungen, der zuerst auf byzantinischen Ikonen des 11. Jahrhunderts anzutreffen war. Maria hält das Kind auf dem linken Arm. Der Typus verbreitete sich und Marienikonen und später auch andere Bilder in diesem Typus gelten unter den Gläubigen als die „erhabenste Darstellung der Gottesmutter“.

Значение слова Hodegetria в словаре немецкий языка

стоящая мать Бога с ребенком на левой руке. stehende Mutter Gottes mit dem Kind auf dem linken Arm.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Hodegetria» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HODEGETRIA


Allotria
Allo̲tria
Austria
A̲u̲stria
Nutria
Nu̲tria
Stria
Stri̲a [ʃt…), [st…]
pro patria
pro pa̲tria
ubi bene, ibi patria
u̲bi be̲ne, i̲bi pa̲tria

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HODEGETRIA

Hockeyspieler
Hockeyspielerin
Hocksitz
Hocksprung
Hockstand
Hockstellung
Hockstütz
Hockwende
Hode
Hodegesis
Hodegetik
Hoden
Hodenbruch
Hodenkrebs
Hodensack
Hodler
Hodograf
Hodometer
Hödr
Hodscha

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HODEGETRIA

Adria
Alexandria
Bavaria
Cafeteria
Feria
Galleria
Gloria
Liberia
Malaria
Maria
Militaria
Nigeria
Parceria
Pizzeria
Pretoria
Primaria
Seria
Trattoria
Varia
Victoria

Синонимы и антонимы слова Hodegetria в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Hodegetria» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HODEGETRIA

Посмотрите перевод слова Hodegetria на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Hodegetria с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Hodegetria» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

hodegetria
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

hodegetria
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

hodegetria
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

hodegetria
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

hodegetria
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Одигитрия
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

hodegetria
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

hodegetria
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Hodegetria
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

hodegetria
190 миллионов дикторов

немецкий

Hodegetria
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

hodegetria
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

hodegetria
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

hodegetria
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

hodegetria
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

hodegetria
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

hodegetria
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Hodegetria
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Odigitria
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Hodigitria
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Одигітрія
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

hodegetria
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Οδηγήτρια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

hodegetria
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

hodegetria
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

hodegetria
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Hodegetria

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HODEGETRIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
52
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Hodegetria» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Hodegetria
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Hodegetria».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HODEGETRIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Hodegetria» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Hodegetria» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Hodegetria

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HODEGETRIA»

Поиск случаев использования слова Hodegetria в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Hodegetria, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Einführung in die christliche Archäologie
Hingegen können wir für den Bildtyp der „Theotokos Hodegetria", d.h. der aufrecht dastehenden Gottesmutter mit dem Sohn auf dem linken Arm, mit großer Wahrscheinlichkeit eine Klosterkirche von Konstantinopel als Namensgeberin ...
Carl Andresen, 1971
2
Die "Erzählung des Aphroditian": Thema und Variationen einer ...
Das Bild ist eindeutig als Ikone vom Typ der Hodegetria zu erkennen, die sich gerade zur Entstehungszeit der Miniatur in Konstantinopel besonders großer Beliebtheit erfreute.227 Sie galt als Beschützerin der Stadt und führte die großen  ...
Katharina Heyden, 2009
3
'Textus' im Mittelalter: Komponenten und Situationen des ...
ingful shift from a Hodegetria to an equally traditional Nikopoia configuration, one alluding to victory and triumph25. Notwithstanding, an exclusive altar piece type of theme appears in a room with no liturgical functions. The prototypical imago ...
Ludolf Kuchenbuch, Uta Kleine, 2006
4
Bauten in Konstantinopel, 1204-1328: Verfall und Zerstörung, ...
Sinaites932, dem Patriarchen von Alexandreia, die beiden Klöster Michael im Anaplus und Christos Euergetes in Konstantinopel entzogen hatte, Heß er das Hodegetria-Kloster restaurieren, welches er zu seinem Wohnsitz machte933.
Vassilios Kidonopoulos, 1994
5
Ikonen
... Muttergottes Hodegetria 49 Muttergottes Hodegetria 84 Muttergottes Hodegetria (zweiseitige Ikone) 11 Muttergottes Hodegetria, Andreas Pavias 93 Muttergottes Hodegetria, Werkstatt Dionysius (Dionisii) 142, 144 Die Muttergottes mit Kind ...
Nikodim Pavlovich Kondakov, 2012
6
Constantinopolis und der Bosporos: Örtlich und geschichtlich ...
lusthausVmit einem unter demselben quellenden hochverehrten Weihbrunnen (‚ 1jasma). Hier stand nach aller Wahrscheinlichkeit die alte Kirche des berühmten Frauenbildes Hodegetria d. i.' der wegweisenden Mutter Gottes , deren Kirche ...
Joseph von Hammer-Purgstall, 1822
7
Der erniedrigte Christus: Metaphern und Metonymien in der ...
Die zärtliche Zuwendung im Spiel mit dem Kind hebt sich von der herrschaftlichen Strenge der Hodegetria ab, zieht diese auf menschliche Natürlichkeit herab. Insofem besteht weniger die Gefahr einer „dogmatischen , Unterbietung“' (Onasch ...
Dirk Uffelmann, 2010
8
"Hier liegt der Knecht Gottes-- ": Gräber in byzantinischen ...
Das Bildfeld zeigt auf der linken Seite eine thronende Maria Hodegetria, vor der auf der rechten Seite des Bildfeldes eine stehende Person abgebildet ist. Die Bodenfläche, auf der sich die beiden befinden, besteht aus Marmor. Maria sitzt auf ...
Ursula Weissbrod, 2003
9
Studies in Byzantine Sigillography
Thus, it is clear that the above referred designations are not iconographie in character, since there are four types accompanied by various invocations, among which the Virgin Hodegetria presents the biggest variety of epithets. Attempting ...
K. g. Saur, Jean-Claude Cheynet, Claudia Sode, 2003
10
Geschichte des Osmanischen Reiches: Großentheils aus bisher ...
Auf filbernem', reich vergoldetem Viergefpann war ihm das Gnadenbild der Hodegetria. d. i. der wegweifenden Mutter Gottes, vorgeführt worden '). So war diefes Bild der wegweifenden Mutter Gottes im bulgarifchen Triumphe dem Joannes ...
Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1834

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HODEGETRIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Hodegetria в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Europe's Palmyra: How Kosovo's Medieval Culture Was Demolished ...
... the Kosovo town of Musutiste wanted to visit a ruined church of the Virgin Protectoress (Church of the Virgin Hodegetria), which is under UNESCO protection, ... «InSerbia News, Сен 16»
2
Под музыку золотых красок
В своей книге Byzantine Art and Italian Panel Painting: the Virgin and Child Hodegetria and the Art of Chrysography (Византийское искусство и итальянская ... «The Art Newspaper Russia, Сен 16»
3
Albanians prevent displaced Serbs from visiting church
... their homes in the area and are now IDPs, wanted to visit the destroyed Serbian Orthodox Church of Virgin Hodegetria, as well as the property they left behind. «B92, Авг 16»
4
Marlies Matejka als Österreicherin des Jahres 2015 ausgezeichnet
Gnadenbild im Stephansdom - Ikone der Hodegetria. „In den schweren Augenblicken seines Lebens findet der Christ Zuflucht unter dem Schutzmantel der ... «Erzdiözese Wien, Окт 15»
5
Repose of Fr. Vsevolod Dutikow
He also had the obedience to accompany the Hodegetria (“She who shows the way”) of the Russian Diaspora, the Kursk Root Icon of the Mother of God, in its ... «NFTU, Сен 15»
6
Ausstellungseröffnung mit Gerlinde Kosina
Gnadenbild im Stephansdom - Ikone der Hodegetria. „In den schweren Augenblicken seines Lebens findet der Christ Zuflucht unter dem Schutzmantel der ... «Erzdiözese Wien, Июл 15»
7
Kraków, średniowieczna manufaktura Matek Boskich [ZDJĘCIA]
Naukowcy nazwali wówczas ten typ obrazów "Hodegetriami piekarskimi" (z greki hodegetria oznacza "wskazująca drogę" - Maryja pokazując na swoje Dziecko, ... «Gazeta Krakowska, Июн 15»
8
CoinWeek Ancient Coin Series - The Paradox of Byzantine Silver
The obverse is based on the Hodegetria – a famous icon of the Mother of God with the infant Christ. The reverse shows the standing emperor holding imperial ... «CoinWeek, Июн 15»
9
Mają co pokazać
Eksponujemy m.in. pochodzący z Krakowa gotycki obraz Matki Bożej z Dzieciątkiem typu Hodegetria wykonany ok. 1450 - powiedział ks. dr Andrzej Józef ... «Gość Krakowski, Фев 15»
10
Obraz Matki Bożej Jasnogórskiej po kontroli konserwatorskiej
Ikona Jasnogórska to Hodegetria czyli Przewodniczka, wskazująca na Chrystusa, którego trzyma na ręku. „Nazwa ta jest bardzo, bardzo stara, jest to nazwa ... «Niedzela, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hodegetria [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/hodegetria>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на