Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Hüftbein" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HÜFTBEIN

Hüftbein  Hụ̈ftbein [ˈhʏftba͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HÜFTBEIN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HÜFTBEIN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Hüftbein» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Тарелки (анатомия)

Becken (Anatomie)

Таз - это часть тела под животом и над ногами в случае сельскохозяйственных животных, а также часть между животом и хвостом у четырехногих млекопитающих. Различают большой и небольшой бассейн. Большой таз лежит между двумя подвздошными ракообразными над линией всасывания таза и фактически относится к животу. В то же время термин «таз» также означает костную часть этого участка тела. Костяной таз состоит из двух бедренных костей. Он образуется вместе с скрещенными костями ремнем на поясе, а также с Beckenring. У млекопитающих костный таз соединен с позвоночником через подвздошный сустав, но не очень подвижный. Благодаря своей прочности и стабильности ленточный пояс обеспечивает тело человека надежным положением и вертикальной позой. У животных это гарантирует, что задние конечности крепко привязаны к корпусу, и получаемый ими корм эффективно переносится в организм. Он также окружает бассейн. Das Becken ist bei Landwirbeltieren der Körperabschnitt unterhalb des Bauchs und oberhalb der Beine, bei vierfüßigen Säugetieren der Teil zwischen Bauch und Schwanz. Man unterscheidet beim Menschen zwischen einem großen und einem kleinen Becken. Das große Becken liegt zwischen beiden Darmbeinschaufeln oberhalb der Beckeneingangslinie und gehört eigentlich zum Bauchraum. Zugleich wird unter dem Begriff „Becken“ auch der knöcherne Teil dieses Körperabschnitts verstanden. Das knöcherne Becken besteht aus den beiden Hüftbeinen. Es bildet zusammen mit dem Kreuzbein den Beckengürtel oder auch Beckenring . Bei Säugetieren ist das knöcherne Becken mit der Wirbelsäule über das Iliosakralgelenk gelenkig, aber wenig beweglich, verbunden. Durch seine Festigkeit und Stabilität gibt der Beckengürtel dem menschlichen Körper einen sicheren Stand und eine aufrechte Haltung. Bei Tieren sorgt es dafür, dass die Hintergliedmaßen stabil am Rumpf verankert werden und der von ihnen produzierte Vorschub effektiv auf den Körper übertragen wird. Zudem umgibt es die Beckenhöhle.

Значение слова Hüftbein в словаре немецкий языка

от кишечной, коленной и лобковой костей тазовой кости © York - Fotolia.com © York - Fotolia.com. aus Darm-, Sitz- und Schambein verschmolzener Knochen des Beckens © York - Fotolia.com© York - Fotolia.com.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Hüftbein» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HÜFTBEIN


Brustbein
Brụstbein [ˈbrʊstba͜in]
Dreibein
Dre̲i̲bein
Eisbein
E̲i̲sbein
Elfenbein
Ẹlfenbein [ˈɛlfn̩ba͜in]
Federbein
Fe̲derbein [ˈfeːdɐba͜in]
Fischbein
Fịschbein [ˈfɪʃba͜in]
Gleitbein
Gle̲i̲tbein
Hinterhauptbein
Hịnterhauptbein
Holbein
Họlbein
Hosenbein
Ho̲senbein [ˈhoːzn̩ba͜in]
Kunstbein
Kụnstbein
Langbein
Lạngbein
Leitbein
Le̲i̲tbein
Rehbein
Re̲hbein
Schienbein
Schi̲e̲nbein 
Schlüsselbein
Schlụ̈sselbein
Spielbein
Spi̲e̲lbein
Standbein
Stạndbein
Tanzbein
Tạnzbein
Tischbein
Tịschbein [ˈtɪʃba͜in]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HÜFTBEIN

Huft
hüftbetont
Hüfte
Hüfteinsatz
hüfteng
Hüftengürtel
Hüftenhalter
Hüftflakon
Hüftgelenk
Hüftgelenkentzündung
Hüftgelenkluxation
Hüftgelenkpfanne
Hüftgold
Hüftgürtel
Hüfthalter
hüfthoch
Hüfthorn
Hüfthose
Huftier
Hüftknochen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HÜFTBEIN

Falzbein
Fersenbein
Gebein
Gipsbein
Gummibein
Hinkebein
Hinterbein
Holzbein
Huckebein
Hühnerbein
Jochbein
Kreuzbein
Nasenbein
Raubein
Schambein
Steißbein
Stuhlbein
Vorderbein
Wadenbein
Überbein

Синонимы и антонимы слова Hüftbein в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Hüftbein» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HÜFTBEIN

Посмотрите перевод слова Hüftbein на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Hüftbein с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Hüftbein» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

胯骨
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

hueso de la cadera
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

hip bone
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

कूल्हे की हड्डी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

عظم الورك
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

тазовая кость
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

osso do quadril
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

পাছার হাড়
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

os de la hanche
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

tulang pinggul
190 миллионов дикторов

немецкий

Hüftbein
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

股関節の骨
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

엉덩이 뼈
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

balung hip
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

xương hông
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

இடுப்பு எலும்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

हिप हाड
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kalça kemiği
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

osso dell´anca
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

kości biodrowej
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

тазова кістка
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

os coxal
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

των οστών του ισχίου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

heupbeen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

höftbenet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

hip bone
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Hüftbein

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HÜFTBEIN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
29
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Hüftbein» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Hüftbein
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Hüftbein».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HÜFTBEIN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Hüftbein» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Hüftbein» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Hüftbein

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HÜFTBEIN»

Поиск случаев использования слова Hüftbein в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Hüftbein, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Das neue Denkmodell in der Physiotherapie
Auf der Spielbeinseite ist es genau umgekehrt: Das Hüftbein bewegt sich spiralförmig in Richtung Bauchnabel im Sinne einer proximalen Ad- duktion, Flexion und Außenrotation. Zusammen mit Flexion und Außenrotation des Femurs ...
Ulrich Betz, Antje Hüter-Becker, 2006
2
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
Der Gürtelabschnitt der Unteren Gliedmaße (Beckengürtel, Cingulum membri inferioris) besteht nur aus einem Skelettstück, dem Hüftbein (Os coxae). Dieses ist einerseits mit dem Hüftbein der kontralateralen Seite, andererseits mit dem ...
Walther Graumann, 2004
3
Beiträge zur vergleichenden und experimentellen ...
Den dorsalen Endpunct des hinteren Bogenstückes strebt die laterale N Componente der Kreuzbeindruckes nach der Seite zu verschieben und da sich das in der Pfanne fixirte Hüftbein durch diesen Druck strecken muss, so wird jener Punct ...
Ferdinand Adolf Kehrer, 1869
4
Zur Pathologie des Beckens: Zwei Abhandlungen. I. Das ...
Nach dieser Seite hin ist die vordere Fläche des ersten und zweiten Kreuzbeinwirbels bei übrigens ganz gerader Wirbelsäule gewandt, und das ganze Kreuzbein dem Hüftbein genähert. Es ist daher auch die Spitze des Kreuzbeins von dem ...
Anton Friedrich Hohl, 1852
5
Lehrbuch der Anatomie des Menschen
Hüftbein. 83 Zehen (Digiti pedis). Die Zahl ihrer Knochen beträgt 31; davon gehören der Hülle einer, das Hüftbein, dem Oberschenkel I. das Oberschenkelbein, dem Unterschenkel 3, die Kniescheibe, das Schienbein und das Wadenbein, und ...
Leon Hollstein, 1852
6
Lehrbuch der Anatomie des Menschen: mit Rücksicht auf ...
Hüftbein, Os innominatum s. anonymum, os coxae, os pelvis laterale. Das Hüftbein entspricht, durch seine Lage und zum Theile durch seine Gestalt, der Schulter der oberen Extremität. Beide Hüftknochen fassen das Kreuzbein zwischen sich, ...
Joseph Hyrtl, 1846
7
Vom Baue des menschlichen Körpers: Lehre von den Muskeln und ...
Zugleich hängt nach unten ein Theil der Fasern dieser Schicht genau mit den Sehnen des langen Rückenmuskels und des Hüftbein-Rippen- muskels zufammen. Uebrigens dringen die Fasern der oberflächlichen Schicht zum Theil zwischen ...
Samuel Thomas ¬von Sömmerring, Rudolph Wagner, 1841
8
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Jedes Hüftbein besteht aus drei Knochen, die aus drei getrennten Ossifikationszentren hervorgehen und beim Jungtier an ihren Grenzen als Knorpelstreifen lange Zeit erkennbar bleiben. Von diesen Knorpelzonen geht das juvenile ...
Horst Erich König, 2012
9
Vom Baue des menschlichen Korpers: Neue umgearb. und ...
Ein Oberschenkelbein mit verunstaltetem Kopf und Hals in Folge von Verrenkung . 8»uäifoit l^b. I.XVII. N°. 2. 364. Desgl. 8»näiknrt I.XXVII. 1. 2. 365. Ein Hüftbein mit Zerstörung der Pfanne nach einer Verrenkung entstanden. 8»näifolt LXVIl. 1.
Samuel Thomas von Soemmerring, Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, 1839
10
Endspurt Vorklinik: Anatomie 1: Die Skripten fürs Physikum
Das Os coxae (Hüftbein) besteht aus drei Teilen (Abb. 4.1): - 05 ilium(Darmbein) - 05 ischii (Sitzbein) ' Os pubis (Schambein). Die Y-förmige Verschmelzungsfuge findet sich in der Hüftgelenkpfanne (Acetabulum). Der Boden des Acetabulum ...
‎2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HÜFTBEIN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Hüftbein в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Das Who-is-who der Mumien - die mysteriöse Mumie aus KV 55
Das Schambein, das linke Hüftbein und beide Wadenbeine waren gebrochen. Die meisten Knochen sind mit Schellack (eine harzige Substanz, die aus ... «selket.de, Сен 16»
2
Aus dem Landesarchiv: Justizakten belegen: Barlachs Vater ...
Nachdem die ersten Schüsse ohne Folgen bleiben, trifft der dritte und letzte Schuss Barlachs und verletzt Marung „in der rechten Seite über dem Hüftbein“. «svz.de, Авг 16»
3
Urlauber finden Teile von Mammut-Skelett in Sibirien
... des Tieres, in diesem Fall handele es sich aber um mehr oder weniger vollständige Skelettteile wie Schädel- und Hauerteile, Hüftbein und Unterkiefer. «Sputnik Deutschland, Авг 16»
4
100 Jahre Dada: leipS) nie-irori-ein (Spiel
Wir murren nicht, wir knurren nicht / Wir schweigen alle Tage / Bis sich vom Gelenke das Hüftbein dreht. / Hart ist unsre Lagerstatt, / Trocken unser Brot, / Blutig ... «taz.de, Фев 16»
5
Wie gut ist eine künstliche Hüfte? - Diese Gelenke halten unseren ...
Die Hüfte beziehungsweise das Becken setzt sich aus den knöchernen Bestandteilen Kreuzbein (unterer Teil der Wirbelsäule) und Hüftbein zusammen. «Berliner Kurier, Май 15»
6
Gesundheits-Update von Lemmy Kilmister (Motörhead)
Dabei habe ich zwei verchromte Patronen meines Gürtels, mit meinem Hüftbein zertrümmert. Ich konnte mich danach gar nicht mehr bewegen, aber wir haben ... «Metal-hammer.de, Сен 14»
7
Das Splash! 2014: feuerspuckende Kräne, winkende Katzen und ...
... sie schon immer da gewesen wären. Allerspätestens bei Hey ya und Ms. Jackson fing auch der letzte Mensch auf Ferropolis an sein Hüftbein zu schwingen. «Rolling Stone, Июл 14»
8
Beckenverletzung: Schmerzhaft über mehrere Wochen
Die groben Einheiten sind Hüft-, Kreuz und Steißbein, wobei das Hüftbein wiederum aus den verschiedenen Elementen des Darm-, des Scham- und des ... «RP ONLINE, Янв 14»
9
Beckenring-Bruch: Das ist die Verletzung von Angela Merkel
Er wird auch Beckengürtel genannt und besteht aus mehreren Knochen, die fest miteinander verbunden sind: dem Hüftbein mit dem Schambein, Sitzbein und ... «T-Online, Янв 14»
10
Kanzlerin stürzt beim Langlauf : Bruch des Beckenrings heilt meist ...
Er wird auch Beckengürtel genannt und besteht aus mehreren Knochen, die fest miteinander verbunden sind: dem Hüftbein mit dem Schambein, Sitzbein und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Янв 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hüftbein [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/huftbein>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на