Значение слова "inbegriffen" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА INBEGRIFFEN

erstarrte Nebenform zum 2. Partizip von ↑einbegreifen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INBEGRIFFEN

inbegriffen  [ịnbegriffen ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INBEGRIFFEN

Значение слова inbegriffen в словаре немецкий языка

В стоимость входит включенная плата за аренду сауны в размере 750 евро, включая коммунальные услуги.

mit enthaltenBeispieledie im Preis inbegriffene Benutzung der Saunadie Miete beträgt 750 Euro, die Nebenkosten inbegriffen.

СИНОНИМЫ СЛОВА «INBEGRIFFEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «inbegriffen», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова inbegriffen

einbegriffen · eingeschlossen · einschließlich · immanent · implizite · inhärent · inklusive · mit · nebst · samt

ПЕРЕВОД СЛОВА INBEGRIFFEN

Посмотрите перевод слова inbegriffen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова inbegriffen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inbegriffen» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 包括
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: incluido
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: included
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: शामिल
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: شمل
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: включены
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: incluído
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: অন্তর্ভুক্ত
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: inclus
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: termasuk
• немецкий: inbegriffen
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 付属
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 포함
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: klebu
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: bao gồm
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: சேர்க்கப்பட்டுள்ளது
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: समाविष्ट
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: dahil
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: incluso
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: uwzględniony
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: включені
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: inclus
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: περιλαμβάνονται
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: ingesluit
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: inkluderad
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: inkludert

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INBEGRIFFEN»

Известные цитаты и высказывания со словом inbegriffen.

1

Werner Mitsch

Ästhetizismus ist unnatürlich. In der echten Schönheit ist welken inbegriffen.

2

Emil Baschnonga

Wir sind Verbraucher von Gütern aller Art – unser Körper inbegriffen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INBEGRIFFEN»

Поиск случаев использования слова inbegriffen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inbegriffen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Irrtum inbegriffen: Roman

Es ist die Lebensgeschichte eines jungen Mannes, der sich zwischen der Liebe und der Gier nach Geld einen Weg durch die Zeitlaufe bahnen muss.

Wolfgang Liedke, 2009

Überraschung inbegriffen: Familiengeschichten zum Schmunzeln

Familiengeschichten zum Schmunzeln Ursula Haucke. Ursula Haucke Überraschung inbegriffen Ursula Haucke Überraschung inbegriffen F amiliengeschichten zum Schmunzeln Deutscher Taschenbuch. Front Cover.

Ursula Haucke, 2010

Urlaub - Liebe inbegriffen: Ein Romantic-Kiss-Roman -

Ein Romantic-Kiss-Roman - Isabelle Wallon. Überarbeitete Neuausgabe Februar 2014 Eine ältere Fassung dieses Buchs erschien 1986 unter dem Titel Urlaub – Verführung inbegriffen und dem Autorenpseudonym Claudine Wallon bei ...

Isabelle Wallon, 2014

Lebe Deinen Traum - Schicksalsschläge inbegriffen

Reno Kassmann. Der Autor RENO KASSMANN, im tiefsten Ostfriesland geboren, zu einer Zeit, in der das Wort eines Mannes noch bedeuten konnte, wenn er sein Wort nicht hielt, seinen Ruf zu verlieren. In der das bürgerliche Kind noch eine ...

Reno Kassmann, 2007

Anhalt, Baden, Bayern, Berg, Birkenfeld (Oldenburg), ...

L . .Kaul WW: 69 3502.) , - Sein Bruft. emer * *te* mit hineen an* SchlUfe gebundenem Schuppenbamüä'" W umgelegtem Mantel. KW' (>88 l"R-ll) * d _ Q » ek-?echten Se ' * WWWm F777- »9,7 »477 W03 , WW..- -71.*:*141*'l onykßva-"W' um" ...

Wunschwitz 12: Geschichte eines Erotikklubs

inbegriffen. Paare dieser Gruppe wollten sich, wie andere auch, einmal etwas Besonders gönnen und ihre erotische Beziehung beflügeln. Das klappte aber bei ihnen nicht so, wie sie sich das vorgestellten. Vor lauter Aussicht auf prickelnde ...

Corinna Kühn, Ernst Beichl, 2005

Uebersicht der Staatsrechnungen des Kantons Zürich von 1803 ...

David Bürgi. 5 1) Dieses ist die erste Staatsrechnung ; bis dahin wurden nur die verschiedenen Ämterrechnungen jährlich gestellt. Unter den Einnahmen find mehrere frühere Rechnungssaldo — aus dem Salzfond s. B. Frk, g«,00« inbegriffen.

David Bürgi, 1837

World Road Statistics

U.SA a) Taxe féderale seulement b) Taxe d'état seulement c) Taxes féderales et d'états d) Compris dans la colonne 12. a) Inbegriffen in Kolonne 6. NORWEGEN a) Mehrwertsteuer auf Benzin- und Importsteuer. SPANIEN a) Inbegriffen in ...

Allgemeine Zeitung

Die ganze französische Armee wird demnach (die Garden inbegriffen,) auf dem Kriegsfüße betragen : Infanterie 2Z7,««« Mann, Kavallerie 64,262 - Artillerie . 43,106 - Summe . . 354,268 Mann.) Der bekannte Maubreuil, der vor mehrern ...

Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...

... ausgenommen bei Reisen in einem, mit einem Verdeck versehenen Fahrzeuge oder auf einem Dampfboote, bei der Ueberfahrt aus einem Theil des vereinigten Königreichs von Großbrittanien und Ireland nach dem andern, inbegriffen die ...

John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, 1834

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INBEGRIFFEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inbegriffen в контексте приведенных ниже новостных статей.

Mittelbayerische Zeitung: Kommentar zur Bundesliga: Im Preis ...

Und dennoch lehnt kaum ein Übungsleiter ab, wenn ihn der Ruf ereilte: Denn das Schmerzensgeld ist im Preis schon inbegriffen. Jahrzehntelang galt der SV ... «FinanzNachrichten.de, Сен 16»

In Thüringen: Makler bietet Höhle an - Fledermäuse inbegriffen

Inbegriffen ist ein 21.000 Quadratmeter großes Grundstück mit Biergarten und Gaststätte", sagte Florian Motschmann, Makler bei Von-Poll-Immobilien aus Erfurt, ... «FOCUS Online, Авг 16»

Alpirsbach: Hoher Spaßfaktor inbegriffen

Die Vollblut-Musikanten treten beim Alpirsbacher Hopfenfest am kommenden Samstag auf der Bühne am Brauereihof auf. Foto: Veranstalter Foto: ... «Schwarzwälder Bote, Июл 16»

KJG Hohenholte : Romantik am Lagerfeuer inbegriffen

KJG Hohenholte Romantik am Lagerfeuer inbegriffen. Am Abend versammeln sich die Teilnehmer rund um das Lagerfeuer. Foto: KJG Hohenholte. Hohenholte ... «Westfälische Nachrichten, Апр 16»

Sozialbindung inbegriffen

Der Reutlinger Gemeinderat hat den Verkauf zweier Grundstücke an die GWG befürwortet. An der Justinus-Kerner-Straße sowie auf dem Areal der ... «Südwest Presse, Дек 15»

Spaß nicht inbegriffen - In diesen Games sorgt ihr selbst für ...

12.12.2015 um 18:00 Uhr Nicht immer sind euch Ziele vorgegeben. Während einige Spieler diese Form der Freiheit lieben, die vor allem Sandbox-Spiele bieten ... «PC Games, Дек 15»

Menschen im Advent: Mutter auf Zeit - Trauer inbegriffen

"Sobald man ein Kind auf den Arm nimmt, wächst es einem ans Herz": Petra G. (der richtige Name darf aus rechtlichen Gründen nicht genannt werden) ist 46 ... «RP ONLINE, Ноя 15»

Gänsehaut inbegriffen

Die Beiträge bedienten das gesamte Gefühlssortiment, Gänsehaut ausdrücklich inbegriffen. Auslöser dafür war eine Dokumentation von Jacqueline Näbsch. «Volksstimme, Ноя 15»

Rezension zu Alison Grey - Liebe im Trinkgeld inbegriffen von Ruth ...

Ein Glas Wein, ein bequemer Sessel, ein relaxter Abend: Genaue die richtige Mischung für Alison Greys neuen Roman „Liebe im Trinkgeld inbegriffen“. «www.lesben.org, Окт 15»

Autoschau Bersenbrück: Flotte Sprüche inbegriffen

Det Müller moderiert BSDS Autoschau Bersenbrück: Flotte Sprüche inbegriffen. 0. TV-Moderator Det Müller (links) am Stand von Ford Wernsing mit einem Capri ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Сен 15»